Category:Categories by subject

per argomento (it); паводле тэмаў (be-tarask); według tematyki (pl); podle tématu (cs); por tema (ast); по темам (ru); по теми (mk); nach Thema (de); por assunto (pt); by topic (en); حسب الموضوع (ar); ανά θέμα (el); 按话题 (zh-hans) критерий для сбора категорий "... по темам" в одну мета-категорию (ru); Kriterium einer Metakategorie (de); critério para metacategorias (pt); крытэр мэтакатэгорыі (be-tarask); meta category criterion (en) by subject, by theme (en); категория по темам, категории по темам, по теме (ru); паводле тэматыкі (be-tarask); por tema, por tópico (pt)

विकिमिडिया श्रेणी (dty); kategori Wikimedia (ms); Wikimedia category (en-gb); د ويکيمېډيا وېشنيزه (ps); Wikimedia kategorisi (tr); ویکیمیڈیا زمرہ (ur); kategória projektov Wikimedia (sk); категорія в проєкті Вікімедіа (uk); 维基媒体分类 (zh-cn); Wikimedia-Kategorie (gsw); Vikipediya:Turkumlashtirish (uz); ৱিকিমিডিয়া শ্ৰেণী (as); kategorie na projektech Wikimedia (cs); kategorija na Wikimediji (bs); विकिपीडिया:श्रेणी (bho); page de catégorie de Wikimédia (fr); kategorija na Wikimediji (hr); विकिपीडिया वर्ग (mr); ଉଇକିମିଡ଼ିଆ:ଶ୍ରେଣୀ (or); Викимедијина категорија (sr); Wikimedia-Kategorie (lb); Wikimedia-kategori (nb); kategori Wikimédia (su); تصنيف ويكيميديا (ar); pajenn rummata eus Wikimedia (br); Wikimedia:ကဏ္ဍခွဲခြင်း (my); 維基媒體分類 (yue); Wikimedia категориясы (ky); categoría de Wikimedia (ast); Wikimedia-Kategorie (nds); Wikimedia-Kategorie (de-ch); categori Wikimedia (cy); kategori e Wikimedias (sq); Վիքիմեդիայի նախագծի կատեգորիա (hy); 维基媒体分类 (zh); Wikimedia-kategori (da); ვიკიპედია:კატეგორიზაცია (ka); ウィキメディアのカテゴリ (ja); categoria Wikimedia (ia); تصنيف بتاع ويكيميديا (arz); විකිමීඩියා ප්‍රභේද පිටුව (si); categoria Vicimediorum (la); विकिमीडिया वर्गः (sa); Vikipidiya:Shopni (rmy); Wikipedia:Categorization (wuu); Wikimedia-luokka (fi); Wikimedia category (en-ca); விக்கிமீடியப் பகுப்பு (ta); Вікіпэдыя:Катэгорыя (be-tarask); Викимедиа проектындагы төркем (tt-cyrl); catigurìa di nu pruggettu Wikimedia (scn); Wikimedia:Kategorisasyon (ceb); Wikimedia:Kategorija (sh); Wikimedia-Kategorie (stq); Wikimedia:Klassys (kw); категория в уикимедиен проект (bg); categorie în cadrul unui proiect Wikimedia (ro); 維基媒體分類 (zh-hk); Wikimedia-kategori (sv); kawan Wikimèdia (ace); 維基媒體分類 (zh-hant); 위키미디어 분류 (ko); Wikimedia-bólkur (fo); Vikimedia kategorio (eo); kategori Wikimedia (map-bms); Wikimedia:Ronnaghys (gv); উইকিমিডিয়া বিষয়শ্রেণী (bn); kategori Wikimedia (jv); 维基媒体分类 (zh-my); װיקיפּעדיע:קאטעגאריע (yi); kategorija w projektach Wikimedije (hsb); thể loại Wikimedia (vi); Wikimedia projekta kategorija (lv); kategoria ti Wikimedia (ilo); categoria da Wikimedia (pt-br); Wikimedia category (sco); категорияд Ангилал (mn); Wikimedia lūi-pia̍t (nan); kategori Wikimedia (min); ವಿಕಿಮೀಡಿಯ ವರ್ಗ (kn); پەڕەی پۆلی ویکیمیدیا (ckb); Wikimedia category (en); Vikimédia ñemohenda (gn); ߥߞߌߡߋߘߌߦߊ߫ ߦߌߟߡߊ (nqo); Wikimédia-kategória (hu); વિકિપીડિયા:શ્રેણી (gu); Wikimediako kategoria (eu); 维基媒体分类 (zh-hans); катигорїѩ Викимєдїѩ (cu); ویکی‌پدیا:بؤلمه‌له‌مه (azb); Wikimedia-categorie (li); Wikimedia-Kategorie (de); Викимедиа проектан категореш (ce); Kategoriya ning Wikimedia (pam); categoria de Wikimedia (ca); Wikimedia-kategorie (nds-nl); Wîkîmediya:Kategorî (ku); विकिमिडिया श्रेणी (ne); гурӯҳ дар лоиҳаи Викимедиа (tg-cyrl); Wikimedia-Kategorie (de-at); ردهٔ ویکی‌مدیا (fa); gurühi Vikimedia (tg-latn); 維基媒體分類 (zh-tw); ויקיפדיה:קטגוריה (he); Викимедиа проектындагы төркем (tt); categoría de Wikimedia (an); Викимедиа категорияһы (ba); వికీమీడియా వర్గపు పుట (te); Wikimedia:Klassifiseren (se); Wikimedia-kategorii (frr); гурӯҳи Викимедиа (tg); kategoria w projekcie Wikimedia (pl); Wikimedia-Kategorie (bar); categoria di un progetto Wikimedia (it); 维基媒体分类 (zh-sg); หน้าหมวดหมู่วิกิมีเดีย (th); kategorya ng Wikimedia (tl); Wikimedia kategooria (et); категорија на Викимедија (mk); Vikimedia kateqoriyası (az); categoría de Wikimedia (es); категория в проекте Викимедиа (ru); ẹ̀ka Wikimedia (yo); Wikimedia-kategorie (af); categoria da Wikimedia (pt); 維基媒體分類 (zh-mo); катэгорыя ў праекце Вікімедыя (be); tumbung Wikimedia (bjn); Vikimedija:Straipsnių kategorizavimo taisyklės (lt); kategorija Wikimedije (sl); Wikimedia proyektındağı törkem (tt-latn); Wikimèdia:Categorias (oc); catagóir Wikimedia (ga); kategori Wikimedia (id); jamii ya Wikimedia (sw); വിക്കിമീഡിയ വർഗ്ഗം (ml); Wikimedia-categorie (nl); kategori Wikimedia (bug); Wikimedia-kategory (fy); زمرو:وڪيپيڊيا زمرا بندي (sd); Wikimedia-categorie (zea); categoría de Wikimedia (gl); Wikimedia-kategori (nn); σελίδα κατηγοριοποίησης εγχειρημάτων Wikimedia (el); विकिमीडिया श्रेणी (hi) ߘߐߜߍ ߣߌ߲߬ ߠߊߓߊ߯ߙߊ߫ ߣߍ߲߫ ߦߋ߫ ߥߞߌߡߋߘߌߦߊ߫ ߦߌߟߡߊ ߟߋ߬ ߘߌ߫ (nqo); Wikimedia категорияларында (P31) "классы" менен колдонгула (ky); utilitza-la amb "és instància de" (P31) per les categories wiki (ca); in Kombination mit 'ist ein(e)' (P31) verwenden (de); use with 'instance of' (P31) for wiki categories (en-gb); հասկացության մասնավոր դեպք (P31)-ի հետ օգտագործելու համար՝ Վիքիմեդիայի նախագծի կատեգորիաների տարրերի համար (hy); категория от някой от проектите на Фондация Уикимедия (bg); विकिमिडिया श्रेणी (P31) को उपयोगको लागि (ne); ウィキメディア・プロジェクトにおけるカテゴリページ; プロパティ P31 に設定する項目 (ja); använd med 'instans av' (P31) för Wikimediakategori (sv); використовувати як значення для властивості P31 «є одним із» (uk); विकिमीडिया वर्गेण योजनार्थम् (sa); 위키미디어(위키백과,위키여행,공용) 분류 문서에 '종류(P31)' 속성과 쓰입니다. (ko); use with 'instance of' (P31) for wiki categories (en-ca); се користи со „примерок на“ (P31) за викикатегории (mk); விக்கிமீடியப் பகுப்புக்களின் P31 "வகை" ஆக பயன்படுத்த (ta); usata per classificare le categorie Wikimedia. Usare con 'istanza di' (P31) per le categorie Wiki (it); type de page dans le système Wikimedia. À utiliser avec la propriété P31 « nature de l'élément » pour les pages de catégorie (fr); выкарыстоўваць для катэгорыяў у зьвязцы з уласьцівасьцю «асобны выпадак панятку» (P31) (be-tarask); गुणधर्म (P31) चा वापर (mr); adupirari cu' 'esemplari di' (P31) pî catigurii di Wiki (scn); usar com 'instância de' (P31) para categoria da Wikimedia (pt); выкарыстоўваць у якасці значэння ўласцівасці "гэта" (P31) для катэгорый Вікімедыі (be); 維基百科等維基媒體的頁面分類 (zh-hant); usaren iti 'kayarigan iti' (P31) para kadagiti kategoria ti wiki (ilo); 维基百科等维基媒体的页面分类 (zh); טכניקה ליצירה של רשימת ערכים בעלי מכנה משותף (he); gamitin sa 'halimbawa ng' (P31) para sa mga kategorya ng wiki (tl); usar com 'instância de' (P31) para categoria da Wikimedia (pt-br); përdor 'instancë e' (P31) për kategorinë e Wikimedias (sq); používajte s vlastnosťou P31 'je' v položkách kategórií (sk); использовать в качестве значения свойства "это" (P31) для категорий Викимедиа (ru); brukes sammen med 'forekomst av' (P31) for Wikimedia kategori (nb); gebruiken met 'is een' (P31) voor categorieën (nl); gebruik vir P31 (af); P31 കൂടെ ഉപയോഗിക്കുക (ml); usar con 'instancia de' (P31) para las categorías de wiki (es); používejte s vlastností P31 'instance (čeho)' v položkách kategorií (cs); use with 'instance of' (P31) for Wikimedia category (en); يستخدم مع "حالة خاصة من" (P31) لتصنيفات ويكيميديا (ar); 用于“性质（P31）”--维基媒体项目的分类页面 (zh-hans); a se folosi împreună cu proprietatea „este un/o” (P31) pentru categorii (ro) Wikipedia:Categorización, categoría de MediaWiki, categoría de Wikipedia, categoría, categoría de proyecto, cat, categoría de Wikiviajes, página de categoría de Wikimedia, página categoría de Wikimedia, categoria, categoria de Wikimedia, categorías, categorias, categoria de MediaWiki, categoria de Wikipedia, categoria de proyecto, categoria de Wikiviajes, pagina de categoria de Wikimedia, pagina categoria de Wikimedia (es); Wikimédia:Kategóriák, Wikipédia:Kategóriák, Wikidézet:Hogyan használd a kategóriákat, Wikidézet:Kategóriák, Commons:Kategóriák, Segítség:Kategóriák (hu); categoría de Wikipedia (gl); catagóir Viciméide (ga); Уикимедия категория (bg); ns:14, proyeutu categoría, Wikipedia:Categorización, categoría de MediaWiki, categoría de Wikipedia (ast); Viquimèdia:Categorització (ca); Wikipedia-Kategorie, Wikipediakategorie, Wikimediakategorie (de-ch); tudalen categori Wikimedia (cy); Wikipedia:Kategorien, Kategorien, Wikimediakategorie, Wikipediakategorie, Kategorie, Wikipedia-Kategorie, Wikimedia-Kategorisierung, Kategorie (Wikimedia) (de); kategori e WMF, kategori e Wikipedias, faqe e kategorisë, kategori (sq); ՎՄՀ-ի կատեգորիա, նախագծի կատեգորիա, Նախագիծ:Կատեգորիազացիա, Նախագիծ:Կատեգորիա (hy); 分类, 类别 (zh); Wikipedia-kategori, kategori (da); Wikipedia:Categorisire, categorie, categorie Wikimedia, categorie Wikipedia, cat (ro); ウィキメディアのカテゴリページ, カテゴリ (ja); kategori Wikipédia (su); Википедия:Категории, категория Википедии, категория Викигида, категория в одном из проектов Викимедиа, категория Викимедиа, Википедия:Категория, категория в Русской Википедии (ru); kategorisida, Wikipedia-kategori, Wikimediakategori, Wikimedia kategori, Wikipedia kategori (sv); kategorie, kategorie Wikimedia, kategorie Wikipedie, kategorie Wikicitátů, kategorie Wikizdrojů, kategorie na Commons, kategorie Wikizpráv, Nápověda:Kategorie (cs); ויקיפדיה קטגוריה, ויקימדיה:קטגוריה (he); Викимедиа төркеме, Википедия төркеме, Татар Википедиясындагы төркем, төркем, Википедия:Төркемләү (tt); वर्गः (sa); Vikipedi:Kategorilendirme (tr); Wikipedia-Kategorie (gsw); 위키백과:분류, 위키여행:분류, 공용:분류, 위키미디어:분류 (ko); WMF-bólkur, Wikipedia-bólkur (fo); Wikipedia:Categorization, MediaWiki category, Category, cat, Wikimedia category page, Wikipedia category, Wikivoyage category, project category, category (en-ca); kategori Wikipedia (map-bms); Wikimedia:Kategorije (bs); categoria, categoria (Wikimedia) (it); Wikipedia:Categorisatie, Project:Categorie, Wikivoyage:Categorisatie, Wikipedia-categorie, Wikimediacategorie, categorie, zxzx (nl); catégorie wiki, catégorie de Wikimedia, catégorie de Wikipédia, page de catégorie de Wikipédia, page de catégorie d'un projet Wikimedia, catégorie d'un projet Wikimedia, catégorie (Wikimedia) (fr); kategori Wikipedia (jv); катэгорыя, катэгорыя Вікімэдыя, катэгорыя ў праекце Вікімэдыя (be-tarask); Викимедиина категорија (mk); Викимедиа төркеме, Википедия:Төркемләү, Википедия төркеме, Татар Википедиясындагы төркем, төркем (tt-cyrl); Kategorya ning Wikimedia (pam); kategorio (eo); प्रकल्प वर्ग, विकिपीडिया वर्ग पान, नामविश्व:१४, वर्गपान, वर्ग (mr); kategorije, kategorija, kategorija Wikimedije, kategorija Wikipedije, kategorija na Commons (hsb); categoria da Wikipédia, página de categoria de um ou mais projetos Wikimedia, categoria de Wikimedia (pt); Wikipedia-luokka, luokka (fi); Vikimediju kategorija, Vikipēdijas kategorija (lv); Wikipédia:Kategorizácia (sk); Википедија:Категоризација (sr); Wikimedija:Kategorizacija (sl); Wikimedia törkeme, Wikipedia:Törkemläw, Wikipedia törkeme, Tatar Wikipediasındağı törkem, törkem (tt-latn); categoria da Wikipédia, categoria de um projeto da Wikimedia, página de categoria de um ou mais projetos Wikimedia (pt-br); Вікімедіа: категорія, Вікіпедія:Категорії, категорія Вікімедіа, проєкт Вікімедіа: категорія, категорія проєкту Вікімедіа (uk); Bantuan:Kategori, kategori Wikipedia (id); Wikipedia-kategori (nn); Wikipedia-kategori (nb); Vikipediya kateqoriyası, Vikimedia:Kateqoriya (az); kategori Wikipedia (min); катэгорыя ў адным з праектаў Вікімедыя, катэгарызацыя, катэгорыя Вікімэдыя (be); Wikipedia:Kategorien, Kategorie op Wikipedia, Wikipedia-Kategorie (nds); Wikipedia-Kategorie (stq); WMF category, project category, Project:Categorization, Project:Category, Wikipedia category page, ns:14, category page, Wikimedia category page, Wikipedia category, wmcat, category, cat, p31cat, catp31, category (Wikimedia) (en); ويكيبيديا:تصنيف, تصنيفات ويكيميديا, تصانيف ويكيميديا (ar); 页面分类, Wikipedia:页面分类 (zh-hans); Wikipedia:Categorisation, MediaWiki category, Category, cat, Wikimedia category page, Wikipedia category, Wikivoyage category, project category, category (en-gb)

Categoría:Categorías por tema (es); Kategori:Kategori mengikut topik (ms); Категори:Метакатегоритæ (os); Category:Categories by topic (en-gb); Категория:Категории по тематика (bg); Categorie:Categorii după subiect (ro); زمرہ:زمرہ جات بلحاظ موضوع (ur); Kategori:Kategorier efter ämne (sv); Категорія:Категорії за темою (uk); Kategoriýa:Tematika boýunça kategoriýalar (tk); Category:各主題頁面分類 (zh-hant); Kategorio:Kategorii segun temo (io); 분류:주제별 분류 (ko); Санат:Тақырыптары бойынша санаттар (kk); Kategorio:Kategorioj laŭ temoj (eo); Kategori:Kategori miturut topik (map-bms); Kategorija:Kategorije po temama (bs); Ronney:Ronnaghyn rere bun-chooish (gv); Категория (krc); Категория: (udm); Kategori:Kategori miturut rembug (jv); קאַטעגאָריע:קאטעגאריעס לויט טעמעס (yi); Thể loại:Thể loại theo chủ đề (vi); Категория (kv); Kategorija:Kategorijas pēc temata (lv); Kategoria:Katkategoria babaen ti topiko (ilo); Категорија:Категорије по теми (sr); ОагӀат:Тематиках гулъяь оагIаташ (inh); Categorias por tópico (pt-br); Category:Categories bi topic (sco); Ангилал:Сэдвээр ангилсан ангиллууд (mn); Kategori:Kategoriar etter emne (nn); Kategori:Kategorier etter emne (nb); Kateqoriya:Mövzulara görə kateqoriyalar (az); Category:Categories by topic (en); تصنيف:تصنيفات حسب الموضوع (ar); Category:အကြောင်းအရာအလိုက် ကဏ္ဍများ (my); Категория:Тема боюнча категориялар (ky); Категорий (mhr); Categoría:Categoríes por tema (ast); Категория:Категории по тематике (ru); Категория:Тема буйынса категориялар (ba); Categori:Categorïau yn ôl pwnc (cy); Категори:Категореш тематикица (ce); Катэгорыя:Катэгорыі паводле тэм (be); رده:رده‌های بر پایه موضوع (fa); Category:各主題頁面分類 (zh); Kategori:Kategorier efter tema (da); კატეგორია:კატეგორიები თემების მიხედვით (ka); Category:テーマ別に分類したカテゴリ (ja); Categoria:Categorias per thema (ia); تصنيف:تصنيفات حسب موضوع (arz); קטגוריה:קטגוריות לפי נושא (he); Төркем:Темалар буенча төркемнәр (tt); श्रेणी:विषयानुसार श्रेणियाँ (hi); Luokka:Luokat aiheittain (fi); Category:Categories by topic (en-ca); Категорија:Категории по тема (mk); பகுப்பு:தலைப்பு மூலம் பகுப்புகள் (ta); Categoria:Categorie per argomento (it); Категория:Категорият тематиканть коряс (myv); Catégorie:Catégorie par thème (fr); श्रेणी:बिसय अनुसार श्रेणी (bho); Катэгорыя:Катэгорыі паводле тэмаў (be-tarask); หมวดหมู่:หมวดหมู่แบ่งตามหัวข้อ (th); Kategoria:Kategoriak gaiaren arabera (eu); Категорие:Пря темань класификацие (mdf); Categoria:Categoria per tèma (oc); Ẹ̀ka:Àwọn ẹ̀ka gẹ́gẹ́ bíi orí-ọ̀rọ̀ (yo); Kategorija:Kategorije po temi (sh); Categoria:Categorias por tópico (pt); Categoria:Categoriae re digestae (la); Categoria:Categories per tema (ca); Կատեգորիա:Կատեգորիաներ ըստ թեմայի (hy); Kategori:Konularına göre kategoriler (tr); Kategorija:Kategorije po tematiki (sl); Kategorya:Mga kategorya ayon sa paksa (tl); Kategori:Goreyê mewzuyan ra kategoriy (diq); বিষয়শ্রেণী:প্রাসঙ্গিক বিষয় অনুযায়ী বিষয়শ্রেণী (bn); Kategori:Kategori menurut topik (id); Kategoria:Kategorie według zagadnień (pl); വർഗ്ഗം:വിഷയം തിരിച്ചുള്ള വർഗ്ഗങ്ങൾ (ml); Category:各主題頁面分類 (zh-tw); Kategória:Kategórie podľa delenia (sk); Категория:категориялар (sah); زمرو:زمرا بلحاظ موضوع (sd); Catadorie:Catadories por tópico (mwl); Categoría:Categorías por tema (gl); Kategorie:Kategorieë volgens onderwerp (af); Κατηγορία:Κατηγορίες ανά θέμα (el); Kategorie:Kategorie podle témat (cs) categoría de Wikimedia (es); Wikimedia category (en-gb); Уикимедия категория (bg); Vikimedya kategorisi (tr); categurìa 'e nu pruggette Wikimedia (nap); Wikimedia-kategori (sv); категорія в проекті Вікімедіа (uk); kawan Wikimèdia (ace); 維基媒體工程分類 (zh-hant); 维基媒体分类 (zh-cn); Wikimedia-Kategorie (gsw); 위키미디어 분류 (ko); kategorio en Vikimedio (eo); kategorie na projektech Wikimedia (cs); Kategorija Wikipedije (bs); विकिपीडिया:श्रेणी (bho); উইকিমিডিয়া বিষয়শ্রেণী (bn); page de catégorie d'un projet Wikimedia (fr); kategorija na Wikimediji (hr); 维基媒体分类 (zh-my); וויקימעדיע קאַטעגאָריע (yi); thể loại Wikimedia (vi); Wikimedia projekta kategorija (lv); kategoria ti Wikimedia (ilo); категорија на Викимедији (sr); categoria de um projeto da Wikimedia (pt-br); Wikimedia category (sco); Wikimedia-Kategorie (lb); Wikimedia-kategori (nn); Wikimedia-kategori (nb); پۆلی ویکیمیدیا (ckb); Wikimedia category (en); تصنيف ويكيميديا (ar); pajenn rummata eus Wikimedia (br); 維基媒體分類 (yue); Wikimédia-kategória (hu); વિકિપીડિયા શ્રેણી (gu); Wikimediako kategoria (eu); катигорїѩ Викимєдїѩ (cu); категория в проекте Викимедиа (ru); Wikimedia-Kategorie (de-ch); tudalen categori Wikimedia (cy); катэгорыя ў праекце Вікімедыя (be); Վիքիմեդիայի նախագծի կատեգորիա (hy); 维基媒体工程分类 (zh); Wikimedia-kategori (da); ウィキメディアのカテゴリ (ja); Wikimedia-Kategorie (de-at); 维基媒体工程分类 (zh-hans); Wikimedia-categorie (li); 維基媒體分類 (zh-tw); קטגוריה בוויקיפדיה (he); гурӯҳи Викимедиа (tg); categoria de Wikimedia (ca); विकिमीडिया श्रेणी (hi); катэгорыя ў праекце Вікімэдыя (be-tarask); Wikimedia-luokka (fi); гурӯҳ дар лоиҳаи Викимедиа (tg-cyrl); Wikimedia category (en-ca); 維基媒體分類 (zh-hk); gurühi Vikimedia (tg-latn); categoria di un progetto Wikimedia (it); Wikimedia-kategoriija (se); Викимедиа категорияһы (ba); ردهٔ ویکی‌پدیا (fa); Wikimedia kategooria (et); kategoria projektu Wikimedia (pl); หน้าหมวดหมู่วิกิมีเดีย (th); 維基媒體分類 (zh-mo); Wikimedia-Kategorie (de); ẹ̀ka Wikimedia (yo); Kategorie op Wikimedia (nds); categoria de um projeto da Wikimedia (pt); Wikimedia-categorie (zea); категорија на Википедија (mk); tumbung Wikimedia (bjn); kategori e Wikimedias (sq); kategorija Wikimedije (sl); Wikimedia категориясы (ky); Wikimedia-kategorie (af); Wikimedia-kategory (fy); kategori Wikimedia (id); jamii ya Wikimedia (sw); kategória projektov Wikimedia (sk); Wikimedia-categorie (nl); kategori Wikimedia (bug); categorie în cadrul unui proiect Wikimedia (ro); Wikimedia-Kategorie (bar); categoría de Wikimedia (ast); categoría de Wikimedia (gl); categoría de Wikimedia (an); κατηγορία στο Wikimedia (el); 维基媒体分类 (zh-sg) Катэгорыя:Катэгорыі па тэмах (be-tarask); Категорія:Метакатегорії (uk)