Category:Clappers (musical instrument)

From Wikimedia Commons, the free media repository
Jump to: navigation, search
Alemannisch: D Klapper, Klappere oder Klepper isch e Instrumänt us Holz.
Dansk: Klaptræ (klapper) er en elementær form for percussionsinstrument, der hører til gruppen af idiofoner. Det findes i mange forskellige udformninger, men udgøres af to genstande (oftest fremstillet af træ), der slås eller rystes sammen for at frembringe lyd.
Deutsch: Die Klepper (auch Klapper, elsässisch und schweizerisch Rafele oder Raschpel) ist ein hölzernes Instrument, bei dem Hämmerchen, die auf einer Stange über einer Platte montiert sind, auf die Platte schlagen, wenn das Instrument am Handgriff hin - und hergeschwungen wird. Dieses Instrument wird außer in einigen Orten in Österreich (Thalgau) und der Fränkischen Schweiz auch in Ostbelgien und der Eifel (Aldringen) verwendet. Oft werden sogenannte Ratschen und Raspeln verwendet.
English: A clapper is a basic form of percussion instrument. It consists of two long solid pieces that are clapped together producing sound. A straightforward instrument to produce and play, they exist in many forms in many different cultures around the world. Clappers can take a number of forms and be made of a wide variety of material. Wood is most common, but metal and ivory have also been used. The plastic thundersticks that have recently come to be popular at sporting events can be considered a form of inflated plastic clapper. Several specific forms of clapper have their own names, such as the Chinese guban or the Korean bak. In the classical music of Thailand, two clappers are used: the krab sepha and krab phuong. In the classical music of Thailand, a similar instrument is called krap. In Vietnam, the coin clapper called sinh tiền is widely used. In the Western symphony orchestra, a clapper called the whip (also called slapstick) is occasionally used in the percussion section. Not to be confused with bell clapper.
Français : Une cliquette (de l'ancien français cliquer, faire du bruit) désigne un instrument formé de deux ou plusieurs lames de bois réunies sur un manche, produisant un son sec lorsqu'on les agite. Au Moyen Âge, la cliquette est utilisée à certains moments de la liturgie, également utilisé comme appel sonore à la charité. Les lépreux, dont la maladie affecte la voix, l'emploient également dans ce but. C'est au que la cliquette devient un moyen de prévention.
Simple English: A clapper is an idiophone, mostly used in jazz.