Category:Csengery út 1-3 (Nagykanizsa)

From Wikimedia Commons, the free media repository
Jump to navigation Jump to search
English:
Former HQ of the Nagykanizsa Savings Bank. Now mostly residential building. Two storey, local grade listed corner building. Contractors Antal Hencz and Károly Berg. Built in 1871, dome completed in 1879. Nicknamed as Szomolanyi corner after from Szomolányi mode store. - In 1898, another floor was built on the Wlassics House on Deák Square adjacent to the east (bought by the savings bank in 1886 with the entire plot extending to Zrínyi Street). Morandini Roman, together with Tamás Morandini (1869-1921), created today's unified façade and the corner dome at this time. The latter was made by a capital industrialist. The decoration of the building was made by local-born sculptor Gyula Szász. At the end of the 19th century, a solar studio was built in the courtyard of the house. - There are colorful copper-ceramic CoAs on the dome by Ildikó Éva Járási (1992 works). Here lived plaque (inst. 2002) to Antal Wlassics, City Judge, President of the General Court and Gyula Wlassics, lawyer / Minister of Religion and Public Education/President of the Upper House. Plaque (inst. 2003) about building: ~"Szomolányi-corner is a building of local importance. It was built by the Nagykanizsa Savings Bank, the first bank in the county, as its headquarters between 1879 and 1888 in eclectic style. At the beginning of the 20th century, József Wajdits Jr.'s book and newspaper publishing shop operated on the ground floor, then Gyula Szomolányi's fashion store. In 1988-90 the previously demolished dome was rebuilt. Its coats of arms were commissioned by the City Protection Association in 1992.//The memorial plaque was erected in 2003 by the Litter and Babati families" - 1-3 Csengery Road = 1 Deák Square, Nagykanizsa, Zala County, Hungary.
Magyar:
Az egykori Nagykanizsai Takarékpénztár székháza A kétemeletes épületet Hencz Antal és Berg (Bergh?) Károly építette. A székház 1871-ben épült, kupolája 1879-ben került rá, ezt később elbontották, majd az épület felújításakor pótolták. Az épületet Szomolányi saroknak is nevezik, mert itt működött 1924-től Szomolányi Gyula divatáruháza. Nagykanizsa tűzzománc címere a Takarékpénztár kupoláján (Felállítás 1992, Járási Ildikó Éva (iparművész). Városvédő Egyesület támogatásával bronzból és tűzzománcból készült). emléktábla: "Szomolányi-sarok helyi jelentőségű épület. A Nagykanizsai Takarékpénztár, a megye első bankja építtette székházaként 1879-1888 között eklektikus stílusban. A földszinten müködöt a 20. század elején ifj. Wajdits József könyv és lapkiadó kereskedése, majd Szomolányi Gyula divatáruháza. 1988-90-ben a korábban elbontott kupolát újra építették. Címereit 1992-ben a Városvédő Egyesület készíttette. // Az emléktáblát álllíttatta a 2003. esztendőben: a Litter és Babati család." - Szürke emléktábla: "E házban lakott Wlassics Antal városbíró, törvényszékielnök és Wlassics Gyula jogász/ vallás- és közoktatásügyi miniszter/a Felsőház elnöke //Nagykanizsa Megyei Jogú Város Önkormányzata 2002" /Wlassics Antal (1815-1883), Wlassics Gyula (1852-1937)/ - Lakóépület, azonosító: -11221 - HELYI TERÜLETI VÉDELEM ALATT ÁLLÓ INGATLANOK JEGYZÉKE alapján: "É-50, Csengery u. 1-3., 2433/2, Nagykanizsai Takarékpénztár, Utcai homlokzatok" - Deák-tér 1. számú épület előtti részt 1897-ben jelölték ki a bérkocsik egyik állomáshelyéül. + Info: holmi.nagykar.hu/irasok/4568/1.html - Zala megye, Nagykanizsa, Csengery u. 1-3 /elsődleges cím/= Deák tér 1,hrsz. 2433/2.

This is a category about a monument in Hungary. Identifier: -11221

Object location46° 27′ 16.06″ N, 16° 59′ 31.73″ E Kartographer map based on OpenStreetMap.View all coordinates using: OpenStreetMapinfo