Category:Csongrádi köztemető
Jump to navigation
Jump to search
English:
- Public Cemetery of Csongrád (or Roman Catholic Public Cemetery of Csongrád) It was opened in 1797 on a hill of sand far west of the city, and since then the city has 'caught up' with it. Its main entrance is from the east, with the inscription ~"We will rise again" above it. In the cemetery are four crypts with building and a cemetery chapel. The extension of the István Faragó's family tomb (crypt with building) is the funeral home (boths built probably in around 1900). There is a stations of the Cross in between cemetery chapel and east main gate, partly/completly listed. Interesting, the 14th station is a copper relief and placed on the facade of the cemetery chapel. Above the entry part of the cemetery chapel on the eave are three sizeable stone cross so chapel call as Calvary chapel too. Close to the main cemetery gate is a Ecce homo statue on high base 1896 works from Gerenday workshop probably Béla Gerenday. Close to the chapel is a memorial obelisk "For mothers", decorated with a bronze Mother and Child relief by Emőke B. Kovács, also there is a Kopjafa memorial to the 1956 Hungarian Revolution by Sándor Simmer (1989). - Kéttemető Street, Csongrád, Csongrád-Csanád County, Hungary.
Magyar:
- Csongrádi köztemető [1] (máshol Csongrádi Római Katolikus Köztemető.)[2] 1797-ben a várostól nyugatra, messze egy homokdombon nyitották meg. Főbejárata kelet felől,-közvetlen a vasúti síneknél,-fölötte a felirat: „Feltámadunk”. A középső, széles út elején, magas talapzaton Krisztus-szobor máshol Íme az ember-szobor /Ecce homo/ (Felállítás 1896, Gerenday Béla). Mögötte a ravatalozó, majd középen, a domb legmagasabb pontján az 1852-ben épített kálvária jellegű, romantizáló, neobarokk stílusú temetőkápolna. A kápolnától délre, kb. száz méterre kőkereszt áll a haranglábbal. A kápolna, a ravatalozó, a főutak melletti sírhelyekbe kerültek a város nevezetesebb polgárai. Ezt mutatják a márványból, gránitból készített síremlékeik és a vasráccsal körülvett sírkertjeik. A temető nyugati végében volt a szegények és az öngyilkosok temetője. A két világháború katonahalottai a temető területén négy különböző helyen lévő sírkertekben nyugszanak. Ezek közül legnagyobb a második világháború magyar áldozatainak kertje. Felső építménnyel készült kriptából,-a temetői kápolnát nem számítva,-négy van. Ezek a következők Faragó István családi sírboltja (amelynek toldaléképülete a ravatalozó), Lukácsovics Ernő kriptája, Forgó G. Pál és családja kriptája, Hajdú János családi sírboltja. A temetőkápolna bejárati homlokzata felett három nagy kőkereszt látható Kálvária kápolnának is nevezik. A kápolna és a főkapu között a keresztút oszlopai (13 darab) bennük muráliák (freskók, ismeretlen készítő és időpont felújítva 2010 előtt lásd muemelekem.hu), a 14 stáció egy rézdombormű és a kápolna bejárata felett látható. A keresztút Kálvária, Temető néven kétféleképpen?! védett lásd azonosító: -13171 (itt területi védelem van és a képek alapján a teljes keresztútra vonatkozik) a másik azonosító: -10852 (itt egyedi védelem van és a képek alapján csak a keresztút 14. stációjára vonatkozik) A temetőben található Az anyák halhatatlanok c. alkotás (Felállítás 2001. május, B. Kovács Emőke), az 1956-os-kopjafa (Felállítás 1998, Simmer Sándor (fafaragó)), Source: sulinet.hu/oroksegtar 79. és 80. tétel - Csongrád-Csanád megye, Csongrád, , Kéttemető utca, 3694 hrsz.: a Kéttemető utca jobb oldalán lévő temető (működő központi temető), 3847 hrsz.: a Kéttemető utca bal oldalán lévő temető (lezárt temető)
Subcategories
This category has the following 6 subcategories, out of 6 total.
Media in category "Csongrádi köztemető"
The following 18 files are in this category, out of 18 total.
-
Bahnübergang, Friedhof, 2021 Csongrád.jpg 2,272 × 1,704; 980 KB
-
Bestattungsinstitute, Eingang, 2021 Csongrád.jpg 2,272 × 1,704; 997 KB
-
Familiengrabdenkmal mit Nische und Kruzifix, 2021 Csongrád.jpg 1,704 × 2,272; 1.21 MB
-
Friedhof, Franciska Deák †1939, 2021 Csongrád.jpg 2,272 × 1,704; 938 KB
-
Friedhof, Gedenkstätte, 2021 Csongrád.jpg 1,704 × 2,272; 1.17 MB
-
Friedhof, Glocke, 2021 Csongrád.jpg 1,704 × 2,272; 1.09 MB
-
Friedhof, Glockenturm, 2021 Csongrád.jpg 1,448 × 1,931; 805 KB
-
Friedhof, Gräber des Ersten Weltkriegs, 2021 Csongrád.jpg 2,272 × 1,704; 963 KB
-
Friedhof, Gräber des Ersten Weltkriegs, NW, 2021 Csongrád.jpg 2,272 × 1,704; 1,018 KB
-
Friedhof, Haupttor, 2021 Csongrád.jpg 1,704 × 2,272; 1.41 MB
-
Friedhof, Kleine Glocke, 2021 Csongrád.jpg 1,704 × 1,896; 1.04 MB
-
Friedhof, Kopjafa Denkmal (1989), 2021 Csongrád.jpg 1,704 × 2,272; 1.29 MB
-
Friedhof, Obelisk, Mütter sind unsterblich Relief, 2021 Csongrád.jpg 1,704 × 2,272; 1.28 MB
-
Friedhof, Ost-West-Straße, 2021 Csongrád.jpg 2,272 × 1,704; 983 KB
-
Friedhofskapelle, János Markó †1843, 2021 Csongrád.jpg 1,500 × 2,000; 782 KB
-
Friedhofskreuz, Glockenturm, 2021 Csongrád.jpg 1,704 × 2,272; 1.63 MB
-
Grab, Relief Jesus am Kreuz, 2021 Csongrád.jpg 1,704 × 2,272; 1.55 MB
-
Grabobelisk László Faragó †1892, 2021 Csongrád.jpg 1,704 × 2,272; 1.13 MB