Category:Cuestas

**cuesta**
	hill or ridge with a gentle slope on one side, and a steep slope on the other
	Upload media
	Wikipedia
Subclass of	landform; hill;
Part of	geomorphology;
Has part(s)	escarpment;
Authority file
	Q873398; BabelNet ID: 03813161n
	Reasonator; Scholia; Wikidocumentaries; PetScan; statistics; WikiMap; Locator tool; KML file; Search depicted;

Aragonés: Una cuesta ye una clase de forma de relleu que consiste en un estrato resistent a la erosión, (u un conchunto d'estos estratos), con una inclinación de menos de 45º que resalta en lo terreno con un cinglo. D'esta traza bi ha una elevacion luengas y asimetrica con dos versants, l'auna un cinglo quasi vertical y l'atra coincident con lo teito de lo estrato superior, con muita menor pendient y que representa una superficie estructural. Lo cinglo ye lo frent por on s'erosionan ixos estratos. (→Cuesta (cheomorfolochía estructural))

Català: Una cuesta és una forma de relleu produïda per l' erosió en aquelles parts on els terrenys sedimentaris tenen les capes lleugerament inclinades. Aquestes presenten un talús frontal i, en la direcció oposada, un pendent d'escassa pendent. El cingle del Niàgara (Niagara Escarpment), als Estats Units, és un bon exemple de cuesta. (→Cuesta)

Čeština: Kuesta (ze špan. cuesta - kopec, stráň) je geomorfologický termín, označující asymetrický vrchol hory nebo hřebenu, tvořeného mírně ukloněnými vrstvami odolných hornin (2-10°), které se střídají s vrstvami méně odolných hornin. Typická je pro oblasti pánví, tabulí a plochých antiklinál, budovaných mírně ukloněnými sedimentárními horninami s různým stupněm odolnosti, najdeme je však i v oblastech s vulkanity, kde se střídají lávové příkrovy s polohami tufů. Toky stékající po escarpmentu označujeme jako resekventní, naopak toky stékající v souladu s vrstevními plochami označujeme jako konsekventní. (→Kuesta)

Deutsch: Als Schichtstufe bzw. Schichtstufenlandschaft bezeichnet die Geomorphologie eine Gelände- bzw. Reliefform, die sich aus leicht geneigten, fast parallel übereinander liegenden Gesteinsschichten aufbaut. Ihre Ausprägung und Steilheit hängt im Wesentlichen von der Verwitterungsbeständigkeit und Lage der sie aufbauenden Gesteine ab. (→Schichtstufe)

English: In structural geology and geomorphology, a cuesta (from Spanish: "slope") is a ridge formed by gently tilted sedimentary rock strata in a homoclinal structure. Cuestas have a steep slope, where the rock layers are exposed on their edges, called an escarpment or, if more steep, a cliff. (→Cuesta)

Español: Una cuesta es una forma de relieve producida por la erosión en aquellas partes donde los terrenos sedimentarios tienen sus capas ligeramente inclinadas. Éstas presentan un talud frontal y en la dirección opuesta, una ladera de escasa pendiente. El Escarpe del Niágara (Niagara Escarpment), en los Estados Unidos, es un buen ejemplo de cuesta. (→Cuesta)

Eesti: Kulumisastang ehk kuesta on kaldu asetsevate kivimikihtide erinevast kulumiskindlusest tulenev pikaajalise kulumise tagajärjel kujunenud ebaühtlase ristlõikega pinnavorm. (→Kulumisastang)

Français : Cuesta est le nom espagnol de la notion « côte ». C’est une forme du relief dissymétrique constituée d’un côté par un talus à profil concave (le front), en pente raide et, de l’autre, par un plateau doucement incliné en sens inverse (le revers). Les cuestas sont à trouver aux bordures des bassins sédimentaires peu déformés. (→Cuesta)

Italiano: La cuesta è uno stile morfotettonico proprio delle formazioni monoclinali delle dorsali collinari parallele fra di loro, caratterizzato da un profilo asimmetrico. (→Cuesta)

日本語: ケスタ（Cuesta、スペイン語で「斜面」の意）とは、傾斜した地層の差別侵食によりできた波状の地形。組織地形の一種。 (→ケスタ)

ქართული: კუესტა ( – ფერდობი, მთის კალთა) — დედამიწის ზედაპირის რელიეფის ფორმა, ასიმეტრიული სერი, რომელიც წარმოიქმნება ერთი მიმართულებით დახრილ (მონოკლინურ) სხვადასხვა სიმკვრივის შრეთა ზედაპირული გადარეცხვის შედეგად. კუესტის დამრეცი კალთა ემთხვევა ეროზიისადმი მდგრადი შრის დაქანებას, ციცაბო კი დაშრევების ჭრილს წარმოადგენს. ხშირად გვხვდება დიდი ნაოჭების ფრთებზე ან გუმბათისებრ აზევებებზე. ფართოდ არის ცნობილი შვაბიის ალბი, კუესტური სერი, რომელიც გერმანიის სამხრეთ ნაწილში მდებარეობს და აქვს დაახლოებით 200 კმ სიგრძე. (→კუესტა)

한국어: 케스타는 구조평야(構造平野)를 가리키는 말이다. 거의 수평으로 퇴적한 지층에서 굳은 층(화강암)과 약한층(편마암)이 교대로 이어져 침식을 받으면서 약한 층은 낮은 땅(분지)이 되고 굳은 층은 구릉이 된 지형을 케스타라고 하는데, 런던과 파리 분지 등이 대표적인 예이다. (→케스타)

Lëtzebuergesch: 390px|right (→Cuesta)

Nederlands: Met cuesta wordt binnen de structurele geologie een asymmetrische berg of heuvel bedoeld; de helling naar de ene zijde toe is steiler dan de helling 180 graden daarop. Een cuesta ontstaat geomorfologisch doordat de gesteentelagen parallel aan de bedding anders eroderen dan die loodrecht daarop. (→Cuesta)

Polski: Kuesta (próg denudacyjny, próg strukturalny) - stromy, asymetryczny stopień lub próg powstały na obszarze o budowie monoklinalnej wskutek różnej odporności warstw skalnych na denudację (erozja selektywna). Typowa kuesta - progi Basenu Paryskiego. (→Kuesta)

Português: Cuesta é uma forma de relevo assimétrico. Muito conhecidas são as cuestas arenítico-basálticas. Muito comum em sequências de camadas sedimentares com mergulho fraco intercalando níveis mais resistentes à erosão do que outros e que controlam (Erosão Diferenciada), assim, o desenvolvimento geomorfológico com uma topografia plana e de gradiente suave segundo o sentido do mergulho das camadas, contraposta por escarpas de cuesta no sentido contrário. (→Cuesta)

Русский: Куэ́сты (от — откос, склон горы) — форма рельефа в виде вытянутых гряд с несимметричными склонами: пологим и крутым. (→Куэста)

Slovenčina: Kvesta (zo špan. cuesta - kopec, stráň) je asymetrický vrchol hory alebo horského hrebeňa, tvoreného mierne naklonenými vrstvami hornín. Na jednej strane kvesty je príkry svah – čelný svah (escarpement) – z ktorého kolmo vystupujú obnažené horninové vrstvy, zatiaľ čo na druhej strane kvesty je dlhší mierny svah – tylový svah – tvorený vrstevnou plochou. (→Kvesta)

Українська: Куе́ста ( — укіс, схил гори) — асиметричний гірський хребет у формі витягнутих гряд з несиметричними схилами, з одним довгим, пологим і рівним, який іде по поверхні напластування порід та іншим — крутим, виробленим поперек шаруватості. Така морфологічна форма рельєфу утворюється, коли пласти гірських порід залягають моноклінально. Пологий схил куести збігається з падінням стійких пластів «ерозійної броні», крутий схил — зрізає пласти поперек залягання. Утворені шляхом денудації. (→Куеста (фізична географія))

中文：單面山（），又稱半屏山，是用於形容地形，指一邊陡峭而另一邊緩斜的山。其通常形成的原因，原本傾斜排列的岩層，其上層岩石較硬，下層岩石較軟，為地質上差異，受到長時間風化作用或雨水沖刷、溪水的向源侵蝕之下，致使岩層脆弱會受到較多的侵蝕，形成兩邊侵蝕速度不一的差異地景，此地景即為「單面山」。 (→單面山)