Category:Curators

conservador de museo (es); Kurator (ms); Куратор (bg); Küratör (tr); 策展人 (zh-hk); kurator (sv); куратор (uk); 策展人 (zh-hant); 학예사 (ko); kuratoro (eo); кустос (mk); Kustos (bs); সংগ্রহ তত্ত্বাবধায়ক (bn); conservateur de musée (fr); Kustos (hr); kurators (lv); Kurator (af); кустос (sr); curador (pt-br); kurator (nn); kurator (nb); kurator (az); curator (en); أمين متحف (ar); kurátor (hu); arte kontserbadore (eu); conservador de muséu (ast); куратор (ru); curadur (cy); куратар (be); نمایشگاه‌گردان (fa); 策展人 (zh); kûrator (ku); キュレーター (ja); אוצר (he); куратыр (tt); kuraattori (fi); kuraattor (sms); curatore d'arte (it); kuraator (et); Conservator de musèu (oc); έφορος (el); ภัณฑารักษ์ (th); museumsinspektør (da); Kustos (sh); kustos (sr-el); kuratur (mt); kurátor sbírky (cs); conservador (ca); Kurator (diq); kustos (sl); curator (tl); Kurator (de); curador (pt); kurator (id); kurator (pl); Neach-tasgaidh (gd); conservator (nl); coimeádaí (ga); ֆոնդապահ (hy); konservator (fy); curator (ro); conservador (gl); кустос (sr-ec); conservador de muzeo (vec); kuráhtor (se) persona que se especializa en la exposición, valoración, manejo, preservación y administración de bienes museísticos (es); profession (fr); тот, кто наблюдает за ходом определённой работы или иным процессом (ru); gestaltet Ausstellungen und/oder betreut Sammlungen in Institutionen/Museen (de); professjoni marbuta primarjament mal-arti u l-mużewijiet fl-interpretazzjoni tal-wirt kulturali (mt); 負責機構的收藏，並參與遺產材料的解釋的內容專家 (zh); medarbejder på et museum, der beskæftiger sig med indsamling, forskning og formidling samt eventuelt ledelsesopgaver (da); specialist în conținut însărcinat cu colecțiile unei instituții și implicat cu interpretarea materialelor de patrimoniu (ro); 資料蓄積型文化施設において、施設の収集する資料に関する鑑定や研究を行い、学術的専門知識をもって業務の管理監督を行う専門職・管理職 (ja); profissional encarregado da coleção de uma instituição (pt-br); מפקח, מעריך, מנהל ואחראי על ארגון תערוכות במוזיאון או גלריה (he); person med ansvar för ett museum eller dylik institutions samlingar (sv); opiekun kolekcji w muzeum lub twórca wystawy w muzeum (pl); контент-спеціаліст(ка), що наглядає за колекціями інституцій та залучається до інтерпретації спадщини (uk); collectiebeheerder in museum (nl); curatore delle collezioni di un museo (it); persona especialitzada en la gestió, la conservació, l'ampliació i la difusió de col·leccions artístiques i patrimonials (ca); content specialist charged with an institution's collections and involved with the interpretation of heritage material (en); henkilö, joka huolehtii kokoelmista (fi); persoa especializada na exposición, valoración, manexo, preservación e administración de bens museísticos (gl); асоба, якая наглядае за выкананнем нейкай работы або іншым працэсам (be); odborník starající se o sbírku muzea, knihovny, archivu apod. (cs); tenaga ahli yang mengelola suatu koleksi dari sebuah lembaga serta menginterpretasi benda-benda koleksi tersebut (id) curatore museale, curatrice d'arte, curatrice museale, curatore, curatrice (it); conservatrice de musée, conservateur de musée (fr); comissari artístic, conservador d'art (ca); Kustos, Ausstellungskurator, Kuratorin, Museumskurator, Ausstellungskuratorin, Museumskuratorin (de); léiritheoir (ga); kuratore (lv); 策展, 學藝員, 策劃人 (zh); kurator (da); curatoare (ro); curadora (pt-br); museiintendent (sv); kustosz, opiekun kolekcji, kurator wystawy, kuratorka, kustoszka (pl); אוצרת (he); museumconservator, collectiebeheerder (nl); conservadora (gl); kuratriċi (mt); музейны куратар, захавальнік (be); Кустос (sr); museum curator, museum conservator (en); kuratorino (eo); curador de arte, curador artístico, conservador artístico, curador artistico, conservador artistico, conservador de arte, conservadora de museo, conservadora de museos, conservador de museos (es); музейный куратор, хранитель коллекции (ru)