Category:Cyberstalking

**cyberstalking**
	use of the Internet or other electronic means to stalk or harass an individual, a group, or an organization
	Upload media
	Wikipedia
Subclass of	stalking; digital abuse;
Authority file
	Q3242086;
	Reasonator; Scholia; Wikidocumentaries; PetScan; statistics; WikiMap; Locator tool; KML file; Search depicted;

English: Cyberstalking is the use of the Internet or other electronic means to stalk or harass an individual, a group of individuals, or an organization. It may include false accusations, monitoring, making threats, identity theft, damage to data or equipment, the solicitation of minors for sex, or gathering information in order to harass. The definition of "harassment" must meet the criterion that a reasonable person, in possession of the same information, would regard it as sufficient to cause another reasonable person distress.

Cyberstalking

Català: Ciberassetjament és l'ús d'informació electrònica i mitjans de comunicació tals com a correu electrònic, xarxes socials, blogs, missatgeria instantània, missatges de text, telèfons mòbils, i websites difamatoris per assetjar a un individu o grup, mitjançant atacs personals o altres mitjans. Pot constituir un delicte penal. El ciberassetjament és voluntariós i implica un dany recurrent i repetitiu infligit a través del mitjà del text electrònic. Segons R.B. Standler l'assetjament pretén causar angoixa emocional, preocupació, i no té propòsit legítim per a l'elecció de comunicacions. El ciberassetjament pot ser tan simple com continuar manant e-mails a algú que ha dit que no vol romandre en contacte amb el remitent. El ciberassetjament pot també incloure amenaces, connotacions sexuals, etiquetes pejoratives (p.e., discurs de l'odi).

Čeština: Kyberšikana (též kybernetická šikana, počítačová šikana či cyberbullying) je druh šikany, který využívá elektronické prostředky jako jsou mobilní telefony, e-maily, pagery, internet, blogy a podobně. Řada jejích projevů může spadat do oblasti kriminálních činů. Její nejobvyklejší projevy představuje zasílání obtěžujících, urážejících či útočných mailů a SMS, vytváření stránek a blogů dehonestujících ostatní, popřípadě může kyberšikana sloužit k posilování klasických forem šikany, nejčastěji prostřednictvím nahrání scény na mobilní telefon a jejího následného rozeslání známým dotyčného, popřípadě vystavení na internetu.

Deutsch: Unter Internet-Mobbing;Cyber-Mobbing, oder auch Cyber-Bullying und Cyber-Stalking, versteht man die Belästigung anderer Menschen mit Hilfe elektronischer Kommunikationsmittel über das Internet, in Chatrooms, beim Instant Messaging und/oder auch mittels Mobiltelefonen.

Ελληνικά: Ο όρος Διαδικτυακός εκφοβισμός {Cyber-bullying} αφορά τον εκφοβισμό, την απειλή , την ταπείνωση ή την παρενόχληση παιδιών , προεφήβων και εφήβων που δέχονται μέσω της χρήσης του Διαδικτύου ,κινητών τηλεφώνων είτε άλλων ψηφιακών τεχνολογιών απο ομιλήλους τους .

Esperanto: Retturmentado estas precipe turmentado de aliaj tra Interreto, sed ankaŭ tra aliaj elektronikaj rimedoj. Oni parolas pri retturmentado, se iu persono estas regule kaj dum difinita periodo turmentata pere de retpoŝto, blogaĵoj kaj aliaj rimedoj, ekzemple per sendado de malgrandaj telefonaj tekstmesaĝoj. Same kiel dum "tradicia" turmentado, reta turmentado havas ne nur vortajn formojn, sed ankaŭ fizikajn. Oni ekzemple sendas viruson al la kompatindulo aŭ provas kaperi ties komputilon. La psikologia forto de retturmentado tamen ŝajnas esti multe pli drasta ol tiu de la klasika turmentado. La fakto, ke la kulpulo povas teni sian identecon kaŝita, donas al li eĉ pli da forto, kaj ke la ĉikanado povas okazi 24 horojn el 24 estas tre nervostreĉa.

Español: Ciberacoso es el uso de información electrónica y medios de comunicación tales como correo electrónico, redes sociales, blogs, mensajería instantánea, mensajes de texto, teléfonos móviles, y websites difamatorios para acosar a un individuo o grupo, mediante ataques personales u otros medios. Puede constituir un delito penal. El ciberacoso es voluntarioso e implica un daño recurrente y repetitivo infligido a través del medio del texto electrónico. Según R.B. Standler el acoso pretende causar angustia emocional, preocupación, y no tiene propósito legítimo para la elección de comunicaciones. El ciberacoso puede ser tan simple como continuar mandando e-mails a alguien que ha dicho que no quiere permanecer en contacto con el remitente. El ciberacoso puede también incluir amenazas,

Hrvatski: Virtualno zlostavljanje je svako namjerno, ponavljano i agresivno ponašanje pojedinca ili skupine ljudi uporabom informatičkih i/ili telekomunikacijskih sredstava, čija je namjera oštećivanje ili zlostavljanje drugih.

Italiano: Il cyberbullismo o ciberbullismo (cyber-bullismo, bullismo online) è il termine che indica atti di bullismo e di molestia effettuati tramite mezzi elettronici come l'e-mail, la messaggeria istantanea, i blog, i telefoni cellulari, i cercapersone e/o i siti web.

日本語: サイバーストーカー（）またはネットストーカーは、インターネットを利用して特定の人物にしつこく付きまとうストーカーの総称。彼らの行為は、サイバーストーキング、ネットストーキングと呼ばれ、サイバー犯罪の一種であるとされる。

한국어: 사이버스토킹(Cyberstalking)은 일반 스토킹과 행위는 같지만, 이동통신(휴대전화)/이메일/쪽지/대화방/게시판 등 정보통신망을 이용해 의도와 악의을 가지고 지속적,반복적으로 공포감과 불안감을 유발하는 범죄행위를 말한다. 이러한 행위를 통해 상대방을 노이로제에 빠트리는 사람을 일컬어 사이버스토커라고 말한다. 사이버스토커는 스토커와 달리 정보통신망에서 일어나는 일이라 가해자의 성별을 알 수 없다는 특징이 있다.

Limburgs: Cyberpeste of digitaal peste of digipeste ies 't peste via internet. Dit gedrag kump zoawaal tösje kinger en tienersj, thoes en op sjoal veur meh ouch tösje collega's op 't werk.

Bahasa Melayu: Siber-hendap adalah kegunaan Internet atau cara elektronik lain untuk menghendap atau mengganggu seseorang.

Nederlands: Cyberpesten, digitaal pesten of digipesten is het pesten via internet. Dit gedrag komt zowel tussen kinderen en tieners thuis en op school als tussen collega's op het werk voor.

Norsk bokmål: Digital mobbing er en forholdsvis ny og alvorlig form for mobbing som foregår via Internett eller mobiltelefon. Mobbingen kan foregå via blogger, hjemmesider, nettsamfunn, e-post, SMS, MMS og videosnutter av mobbinen kan legges ut på nettsider/nettsamfunn.

Polski: Cyberstalking – używanie Internetu i innych mediów elektronicznych do nękania drugiej osoby.

Português: Cyberbullying é uma prática que envolve o uso de tecnologias de informação e comunicação para dar apoio a comportamentos deliberados, repetidos e hostis praticados por um indivíduo ou grupo com a intenção de prejudicar outrem. - Bill Belsey

Simple English: Cyber stalking (or Cyberstalking) is when someone is using the Internet to stalk or harass someone. Cyber stalking is illegal in some countries.

中文：網上欺凌，又稱網-{}-絡欺凌、網上霸凌、網-{}-路霸凌等，是指一種在互聯網上發生的欺凌或霸凌事件，乃網路世代的新興產物。根據加拿大對網上欺凌有深入研究的教育者、西北地區北風區（District of Keewatin）教育局的教師Bill Belsey的定義，網上欺凌是：