Category:Fagopyrum esculentum

**Fagopyrum esculentum**
	plante communément appelée sarrasin ou blé noir et cultivée pour ses graines
	Téléverser des médias
	Wikipédia Wikispecies
Nature de l’élément	taxon;
Sous-classe de	pseudo-céréale; plante utile; plante annuelle;
Usage	fourrage; plante médicinale; nourriture; flore mellifère;
À ne pas confondre avec	boulghour;
Nom vernaculaire
	français: Blé de Barbarie, Blé Noir, Bucail, Sarrasin; English: Common Buckwheat, buckwheat; Afrikaans: Bokwiet; العربية: نضم معروف; مصرى: حنطه سوداء; asturianu: alforxón; azərbaycanca: Əkin qarabaşağı; تۆرکجه: اکین قاراباشاغی; башҡортса: Ҡарабойҙай; беларуская: Грэчка пасяўная; беларуская (тарашкевіца): грэчка; български: Обикновена елда; বাংলা: ঢেমশি; བོད་ཡིག: བྲ་བོ།; brezhoneg: Gwinizh-du; català: fajol; čeština: pohanka obecná; kaszëbsczi: Bùkwita; чӑвашла: Акакан хура тул; Cymraeg: Gwenith yr hydd; dansk: Almindelig boghvede; Deutsch: Echter Buchweizen, Blenden, Brein, Gemeiner Buchweizen, Heidenkorn, Heidensterz, Schwarzes Welschkorn, Türkischer Weizen; Schweizer Hochdeutsch: Echter Buchweizen; dolnoserbski: Hejduša; डोटेली: फापर; Ελληνικά: Φαγόπυρον το εδώδιμον; Canadian English: Buckwheat; British English: Buckwheat; Esperanto: Fagopiro; español: Alforfón, Trigo Sarraceno; eesti: Harilik tatar; euskara: Suge-ilar; فارسی: گندم سیاه; suomi: Tattari, viljatatar, viljatattari; Nordfriisk: Echt Bokwiaten; Frysk: Boekweet; galego: Trigo mouro; עברית: כוסמת; हिन्दी: कूटू; hrvatski: Prava heljda; hornjoserbsce: Hejduška; magyar: Hajdina; հայերեն: Հնդկացորեն ցանովի; Bahasa Indonesia: Gandum kuda; Ido: Saraceno; íslenska: Bókhveiti; italiano: Grano Saraceno; 日本語: 蕎麦; қазақша: Егістік қарақұмық; ಕನ್ನಡ: ಬಕ್‍ಹ್ವೀಟ್; 한국어: 메밀; kernowek: ys du; кыргызча: Кара күрүч; lietuvių: Sėjamasis grikis; latviešu: Griķi; македонски: Елда; монгол: Гурвалжин будаа; кырык мары: Шимшӓдӓнгӹ; Bahasa Melayu: Gandum kuda; эрзянь: Ликша; 閩南語 / Bân-lâm-gú: Kiô-be̍h; norsk bokmål: Bokhvete, Buhvete; Plattdüütsch: Bookweten; Nedersaksies: boeked; नेपाली: फापर; Nederlands: Boekweit; norsk nynorsk: Bokkveite; norsk: Bokhvete; occitan: Blat negre; ирон: Сауфагæ; Picard: Bucalhe; polski: Gryka Zwyczajna; português: Trigo-sarraceno; português do Brasil: Trigo sarraceno; română: Hrișcă; русский: Гречиха посевная; саха тыла: Гречиха; žemaitėška: Grėks; srpskohrvatski / српскохрватски: Heljda; Simple English: Buckwheat; slovenčina: Pohánka jedlá; slovenščina: navadna ajda; српски / srpski: Хељда; српски (ћирилица): Хељда; srpski (latinica): Heljda; svenska: Bovete; தமிழ்: நெளிகோதுமை; ไทย: บักวีต; Tagalog: Hayang trigo; Türkçe: Karabuğday; татарча / tatarça: кара бодай; тыва дыл: Мыйырак; українська: Гречка звичайна; اردو: گندم سیاه; oʻzbekcha / ўзбекча: Marjumak; Tiếng Việt: Mạch ba góc; walon: Boûkete; 吴语: 荞麦; 粵語: 蕎麥; 中文: 蕎麥, 荞麦, 荞麦叶, 甜荞, 荞麦秸; 中文（中国大陆）: 荞麦; 中文（简体）: 荞麦, 甜荞; 中文（繁體）: 蕎麥; 中文（香港）: 蕎麥; 中文（新加坡）: 荞麦; 中文（臺灣）: 蕎麥;
Taxinomie
Règne	Plantae
Sous-règne	Viridiplantae
Infra-règne	Streptophyta
Super-division	Embryophyta
Division	Tracheophyta
Sous-division	Spermatophytes
Ordre	Caryophyllales
Famille	Polygonaceae
Sous-famille	Polygonoideae
Genre	Fagopyrum
Espèce
	Fagopyrum esculentum; Moench
Autorité
	Q132734; identifiant GND (DNB): 4310887-8; identifiant Bibliothèque du Congrès: sh85017445; identifiant Bibliothèque nationale tchèque: ph115771; identifiant Dictionnaire historique de la Suisse: 027666; identifiant J9U de la Bibliothèque nationale d'Israël: 987007292551405171; Identifiant NCBI: 3617; identifiant Système d'information taxinomique intégré: 502589; identifiant Encyclopédie de la Vie: 487699; identifiant BioLib: 38828; identifiant Global Biodiversity Information Facility: 2889373; identifiant Tropicos d'un taxon: 26000158; identifiant International Plant Names Index d'une plante: 694526-1; identifiant The Plant List (Royal Botanic Gardens, Kew): kew-2807310; URL Germplasm Resources Information Network: https://npgsweb.ars-grin.gov/gringlobal/taxonomydetail.aspx?id=16528; identifiant Flora of North America: 200006709; identifiant VASCAN: 8127; identifiant Flora of China: 200006709; identifiant PLANTS Database: FAES2; identifiant Base de données des plantes d'Afrique: 116030; identifiant New Zealand Organisms Register: ccb950e4-b7fe-426f-8453-8e09f90e6840; identifiant EPPO Global Database: FAGES; identifiant FloraBase: 2411; identifiant Plantarium: 15871; identifiant iNaturalist d'un taxon: 145601; identifiant NBN Atlas: NBNSYS0000003767; identifiant Calflora: 3569; identifiant Wildflowers of Israel: 1323; identifiant PalDat: Fagopyrum_esculentum; identifiant Plants For A Future: Fagopyrum esculentum; identifiant Plants of the World Online: urn:lsid:ipni.org:names:694526-1; identifiant Interim Register of Marine and Nonmarine Genera: 11280757
	Reasonator; Scholia; Wikidocumentaries; PetScan; statistique; WikiMap; Locator tool; fichier KML; Chercher les représentations; Fichiers représentant ce taxon;

APG IV Classification: Domain: Eukaryota • (unranked): Archaeplastida • Regnum: Plantae • Cladus: Angiosperms • Cladus: eudicots • Cladus: core eudicots • Cladus: superasterids • Ordo: Caryophyllales • Familia: Polygonaceae • Subfamilia: Polygonoideae • Tribus: Fagopyreae • Genus: Fagopyrum • Species: Fagopyrum esculentum Moench

Noms vernaculaires [modifier wikidata 'Category:Fagopyrum esculentum' linked to current category]

[modifier wikidata 'Fagopyrum esculentum' main topic of 'Category:Fagopyrum esculentum']

français: Blé de Barbarie, Blé Noir, Bucail, Sarrasin
English: Common Buckwheat, buckwheat
Afrikaans: Bokwiet
العربية: نضم معروف, حنطة سوداء
مصرى: حنطه سوداء
asturianu: alforxón
azərbaycanca: Əkin qarabaşağı
تۆرکجه: اکین قاراباشاغی
башҡортса: Ҡарабойҙай
žemaitėška: Grėks
беларуская: Грэчка пасяўная
беларуская (тарашкевіца): грэчка
беларуская (тарашкевіца): Грэчка
български: Обикновена елда
বাংলা: ঢেমশি
བོད་ཡིག: བྲ་བོ།
brezhoneg: Gwinizh-du
català: fajol
čeština: pohanka obecná
kaszëbsczi: Bùkwita
чӑвашла: Акакан хура тул
Cymraeg: Gwenith yr hydd
dansk: Almindelig boghvede
Deutsch: Echter Buchweizen, Blenden, Brein, Gemeiner Buchweizen, Heidenkorn, Heidensterz, Schwarzes Welschkorn, Türkischer Weizen
Schweizer Hochdeutsch: Echter Buchweizen
dolnoserbski: Hejduša
डोटेली: फापर
Ελληνικά: Φαγόπυρον το εδώδιμον
Canadian English: Buckwheat
British English: Buckwheat
Esperanto: Fagopiro
español: Alforfón, Trigo Sarraceno
eesti: Harilik tatar
euskara: Suge-ilar
فارسی: گندم سیاه
suomi: Tattari, viljatatar, viljatattari
Nordfriisk: Echt Bokwiaten
Frysk: Boekweet
galego: Trigo mouro
עברית: כוסמת
हिन्दी: कूटू
hrvatski: Prava heljda
hornjoserbsce: Hejduška
magyar: Hajdina
հայերեն: Հնդկացորեն ցանովի
Bahasa Indonesia: Gandum kuda
Ido: Saraceno
íslenska: Bókhveiti
italiano: Grano Saraceno
日本語: 蕎麦, ソバ
қазақша: Егістік қарақұмық
ಕನ್ನಡ: ಬಕ್‍ಹ್ವೀಟ್
한국어: 메밀
kernowek: ys du
кыргызча: Кара күрүч
lietuvių: Sėjamasis grikis
latviešu: Griķi
македонски: Елда, Хелда
монгол: Гурвалжин будаа
кырык мары: Шимшӓдӓнгӹ
Bahasa Melayu: Gandum kuda
эрзянь: Ликша
閩南語 / Bân-lâm-gú: Kiô-be̍h
norsk bokmål: Bokhvete, Buhvete
Plattdüütsch: Bookweten
Nedersaksies: boeked
नेपाली: फापर
Nederlands: Boekweit
norsk nynorsk: Bokkveite
norsk: Bokhvete
occitan: Blat negre
ирон: Сауфагæ
Picard: Bucalhe
polski: Gryka Zwyczajna
português: Trigo-sarraceno
português do Brasil: Trigo sarraceno
română: Hrișcă
русский: Гречиха посевная
саха тыла: Гречиха
žemaitėška: Grėks
srpskohrvatski / српскохрватски: Heljda
Simple English: Buckwheat
slovenčina: Pohánka jedlá
slovenščina: navadna ajda
српски / srpski: Хељда
српски (ћирилица): Хељда
srpski (latinica): Heljda
svenska: Bovete
தமிழ்: நெளிகோதுமை
ไทย: บักวีต
Tagalog: Hayang trigo
Türkçe: Karabuğday
татарча / tatarça: кара бодай
тыва дыл: Мыйырак
українська: Гречка звичайна
اردو: گندم سیاه
oʻzbekcha / ўзбекча: Marjumak
Tiếng Việt: Mạch ba góc
walon: Boûkete
吴语: 荞麦
粵語: 蕎麥
中文: 蕎麥, 荞麦, 荞麦叶, 甜荞, 荞麦秸
中文（中国大陆）: 荞麦
中文（简体）: 荞麦, 甜荞
中文（繁體）: 蕎麥
中文（香港）: 蕎麥
Bân-lâm-gú: Kiô-be̍h
中文（新加坡）: 荞麦
中文（臺灣）: 蕎麥
粵語: 蕎麥

Sous-espèces incluses (selon NCBI, 7 janvier 2013):

F. e. subsp. ancestrale, F. e. subsp. esculentum

<nowiki>Fagopyrum esculentum; Fagopyrum esculentum; Bókhveiti; Gandum kuda; Сауфагæ; Buckwheat; ys du; обикновена елда; Bucalhe; Hrișcă; 蕎麥; Pohánka jedlá; Blat negre; 蕎麥; Saraceno; boekweit; 메밀; Егістік қарақұмық; Fagopiro; хелда; 荞麦; Fagopyrum esculentum; Fagopyrum esculentum; Fagopyrum esculentum; 蕎麥; Heljda; Fagopyrum esculentum; Hejduša; Хура тулă; Ликша; 荞麦; Hejduška; Kiều mạch; гречка; Griķi; Grėks; хељда; bovete; гречиха посевная; Trigo sarraceno; 荞麦; Гурвалжин будаа; Kiô-be̍h; bokhvete; Əkin qarabaşağı; Karabuğday; Кара күрүч; ಬಕ್‍ಹ್ವೀಟ್; Buckwheat; Fagopyrum esculentum; نضم معروف; Gwinizh-du; грэчка; Ҡарабойҙай; 蕎麥; hajdina; گندم سیاه; Fagopyrum esculentum; Artobeltz; Fagopyrum esculentum; Fagopyrum esculentum; اکین قاراباشاغی; Echter Buchweizen; echter Buchweizen; Boekweet; Fagopyrum esculentum; Հնդկացորեն ցանովի; boeked; Almindelig Boghvede; फापर; ソバ; Fagopyrum esculentum; Trigo sarraceno; حنطه سوداء; Fagopyrum esculentum; כוסמת; кара бодай; Шимшӓдӓнгӹ; कूटू; 荞麦; Tattari; Echt Bokwiaten; Fagopyrum esculentum; Мыйырак; நெளிகோதுமை; Fagopyrum esculentum; བྲ་བོ།; Fagopyrum esculentum; 蕎麥; harilik tatar; Хељда; گندم سیاه; Marjumak; Buckwheat; bokkveite; บักวีต; Heljda; Fagopyrum esculentum; Boûkete; Gwenith yr hydd; Sėjamasis grikis; navadna ajda; Hayang trigo; грэчка пасяўная; फापर; Fagopyrum esculentum; gryka zwyczajna; fajol; Heljda; Bokwiet; Гречиха; pohanka obecná; Bùkwita; Trigo mouro; ঢেমশি; Φαγόπυρον το εδώδιμον; Fagopyrum esculentum; planta anual herbácea de la familia de las Polygonaceas; növényfaj; especie de planta; espècie de planta; Pflanzenart aus der Gattung Buchweizen (Fagopyrum), Knöterichgewächs; lloj i bimëve; բույսերի տեսակ; вид растение; spiselig art af pileurt-familien; specie de plante; ナデシコ目タデ科の植物; نوع من النباتات; מין של צמח; speco di planto; putkilokasvilaji; genro de herboj kun manĝeblaj nuksoj; druh rostliny; ஒரு தாவர இனம்; specie di pianta della famiglia Polygonaceae; উদ্ভিদের প্রজাতি; plante communément appelée sarrasin ou blé noir et cultivée pour ses graines; від расьлінаў; loài thực vật; augu suga; vrsta cvetnic v družini Polygonaceae (dresnovke); planta forraxeira da familia polygonaceae; eghen a les; soort uit het geslacht Fagopyrum; gatunek rośliny z rodziny rdestowatych; ettårige urter; bitki növü; вид рослин; вид растений; 蓼科荞麦属植物; від раслін; species of flowering plant in the family Polygonaceae; نوع من النباتات; växt vars frukter används för att göra mjöl och gryn; 마디풀과에 속하는 풀; Alforfón; Trigo Sarraceno; Buckwheat; 荍麥; Fagopyrum esculentum; tatárka; pohánka; Fagopyrum esculentum; Alforxón; Blat negre; Fagopyrum sculentum; Blé Noir; Sarrasin; Fagopyrum esculentum; грэча; грячыха; грэчка; گندم گاوی; راش گندم; boekweite; bookweaite; boeket; bookweit; Perfyt; Boekwyt; Bokweit; Boekweit; Bokweet; Bokwyt; Hrişcă; Tătarcă; Fagopyrum sagittatum; Pohánka streliciová; Fagopyrum esculentum; Pohánka; Fagopyrum esculentum; פגופירון; कुट्टू; 모밀; 메밀가루; елда; хељда; Fagopyrum esculentum; grano saraceno; ফ্যাগোপাইরাম এস্কুলেন্টাম; sarrasin commun; blé noir; sarrasin; bled sarrasin; bled noir; blé de barbarie; bucail; carabin; renouée sarrasin; froment noir; Fagopyrum esculentum; Fagopyrum tataricum; Fagopyrum cymosum; Pšusnica; Fagopyrum esculentum; Fagopyrum esculentum; bokvete; Blé Noir; Sarrasin; Fagopyrum esculentum; Viljatatar; Kara buğday; Fagopyrum esculentum; Bak bitkisi; Blé Noir; Sarrasin; Fagopyrum esculentum; ajda; ajdina; jeda; Buck wheat; Karaniwang hayang trigo; Karaniwang trigong haya; Fagopyrum esculentum; Trigong haya; Pangkaraniwang hayang trigo; Pangkaraniwang trigong haya; Buck-wheat; Buckwheat; Common buckwheat; F esculentum; F. esculentum; 荞麦; 甜荞; 荞麦秸; 荞麦叶; Bouqhéte; Blèi brouzèi; Fagopyrum esculentum; Brucalh; греша; греча; гречиха съедобная; Гречиха культурная; Гречиха обыкновенная; Fagopyrum esculentum; Buhvete; Fagopyrum esculentum; Fagopyrum esculentum; Gemeiner Buchweizen; Fagopyrum esculentum; Heiden; Heidenkorn; Blenden; Brein; schwarzes Welschkorn; Gricken; türkischer Weizen; Echter Buchweizen; Heidensterz; Blé Noir; Sarrasin; Harilik tatar; Fagopyrum esculentum; Bokhvete; བྲ་བོ་; buckwheat plant; Fagopyrum esculentum; boghvede; Fagopyrum esculentum</nowiki>