Category:Holy Grail

Grial (es); Hið heilaga gral (is); Holy Grail (ms); Свещен Граал (bg); Sant Gral (pcd); Kutsal Kâse (tr); 聖杯 (zh-hk); Graal (sv); Sant Grasal (oc); 聖杯 (zh-hant); 圣杯 (zh-cn); 거룩한 잔 (ko); Қасиетті Грааль (kk); Sankta gralo (eo); Svatý grál (cs); Santo Gredal (an); Graal (fr); Sveti gral (hr); Chén Thánh (vi); Heilige Graal (af); Свети грал (sr); 圣杯 (zh-sg); Den hellige gral (nb); Müqəddəs Qədəh (az); Holy Grail (en); الكأس المقدسة (ar); Graal (br); Szent Grál (hu); Graal (eu); sant Greal (ca); Heiliger Gral (de); An Soitheach Naofa (ga); Սուրբ Գրաալ (hy); 圣杯 (zh); Den hellige gral (da); წმინდა გრაალი (ka); 聖杯 (ja); Gréâ (nrm); הגביע הקדוש (he); Gradalis (la); 圣杯 (wuu); Graalin malja (fi); Graal (it); Püha Graal (et); 聖杯 (zh-tw); 圣杯 (zh-hans); Santo Graal (pt); Свет грал (mk); Sveti gral (sr-el); Sveti gral (sh); จอกศักดิ์สิทธิ์ (th); Сьвяты Грааль (be-tarask); Šventasis Gralis (lt); Sveti gral (sl); Святой Грааль (ru); Святы Грааль (be); Y Greal Santaidd (cy); Piala Suci (id); Graal (pl); തിരുക്കാസ (ml); Heilige graal (nl); Свети грал (sr-ec); Graal (ro); Svätý grál (sk); Святий Грааль (uk); Santo Graal (gl); Piyana pîroz (ku); Άγιο Δισκοπότηρο (el); جام مقدس (fa) İsa'nın Son Akşam Yemeği'nde kullandığı iddia edilen, mucizevi güçleri olduğuna inanılan kap (tr); objet mythique de la légende arthurienne (fr); piala, cawan, atau batu dengan kekuatan ajaib, motif penting dalam sastra Arthurian (id); tajemniczy przedmiot występujący w legendach arturiańskich (pl); גביע מהמיתולוגיה הנוצרית שעל פי האגדה ממנו שתה ישו בסעודה האחרונה (he); motief in de Arthurlegende, als doel van een queeste (nl); magisk beger (nb); Cálice sagrado (pt); mythischer Gegenstand (de); myyttinen astia (fi); cup, dish or stone with miraculous powers, important motif in Arthurian literature (en); copa mística de la Última Cena (es); κύπελλο, πιάτο ή πέτρα με θαυματουργές δυνάμεις που χρησιμοποιείται σε ιστορίες και μύθους σχετικά με τον Βασιλιά Αρθρούρο (el); reliquia leggendaria (it) Santo Grial, Santo Cáliz, Graal, Santo Caliz (es); Saint-Graal, Saint graal (fr); Gral, Gralið (is); Grial (eu); 성배, 신성한 술잔 (ko); Γκράαλ (el); Грааль, Священный грааль, Чаша Грааля (ru); Greal, Greal Santaidd, Y Greal, Y Greal Sanctaidd (cy); Der heilige Gral, Sangreal, Gral, Sang Real (de); Demanda do santo graal, Santo Grall, Graal, Cálice sagrado (pt); Santo Grial, Sangreal (gl); გრაალი (ka); Граал, Сангреал, Светият Граал (bg); Hellige gral, Hellig gral, Den hellige graal, Gral (da); Gral, Sangreal (sl); Sacro Graal, Santo Graal (it); Holy Grail (ml); Sự tích Chén Thánh (vi); Den helige graal, Sökandet efter den helige Gral, Heliga Graal, Den heliga gral, Den helige kalken, Den heliga graal, Gral, Gralsagan, Graalen, Den heliga kalken (sv); Legenda o świętym Graalu, Święty Graal, Sangreal, Święty Gral (pl); Gralsmyten, Hellige gral, Den hellige gralen (nb); Graal (nl); Грааль, Чаша Грааля, Святий Ґрааль (uk); Sfântul Graal (ro); Sant Grial, Sant Calze, Greal, Sant Graal, Graal (ca); Graal (fi); The Holy Grail, Sangraal (en); الكأس المقدسه (ar); Grál (cs); Kutsal Kase, Graal kupası, Graal (tr)