Category:Hylotrupes bajulus

**Capricorne des maisons**
	espèce d'insectes
	Téléverser des médias
	Wikipédia Wikispecies
Nature de l’élément	taxon;
Nom vernaculaire
	français: Capricorne des maisons; English: Hylotrupes; العربية: حفار المنازل القديمة; مصرى: حفار المنازل القديمه; català: Corc gros; čeština: tesařík krovový; dansk: Husbuk; Deutsch: Hausbock; Canadian English: Old-house borer; British English: Old-house borer; eesti: Majasikk; فارسی: سوسک مته‌دهان کهن‌سرا; suomi: tupajäärä; Nordfriisk: Weederwirem; magyar: Házicincér; кыргызча: Там отун жаргычы; lietuvių: Paprastasis trobininkas; latviešu: Ēku koksngrauzis; Minangkabau: Husbock; norsk bokmål: husbukk; Nederlands: Huisboktor; norsk nynorsk: Husbukk; norsk: Husbukk; polski: Spuszczel pospolity; русский: Домовый усач; svenska: Husbock; Türkçe: Konakdelen; українська: Вусач хатній сірий; 中文: 家天牛; 中文（中国大陆）: 家天牛; 中文（简体）: 家希天牛; 中文（臺灣）: 家天牛;
Taxinomie
Règne	Animalia
Sous-règne	Eumetazoa
Sous-règne	Bilateria
Infra-règne	Protostomia
Super-embranchement	Ecdysozoa
Phylum	Arthropoda
Sous-embranchement	Hexapoda
Classe	Insecta
Sous-classe	Pterygota
Infra-classe	Neoptera
Super-ordre	Endopterygota
Ordre	Coleoptera
Sous-ordre	Polyphaga
Series	Cucujiformia
Super-famille	Chrysomeloidea
Famille	Cerambycidae
Sous-famille	Cerambycinae
Tribu	Callidiini
Genre	Hylotrupes
Espèce	Hylotrupes bajulus
Auteur taxonomique	Carl von Linné, 1758
Autorité
	Q21121; identifiant GND (DNB): 4159232-3; Identifiant NCBI: 390985; identifiant Système d'information taxinomique intégré: 702816; identifiant Encyclopédie de la Vie: 354761; identifiant BioLib: 11093; identifiant Global Biodiversity Information Facility: 7576840; identifiant EU-nomen: 114582; identifiant BugGuide: 325865; identifiant EPPO Global Database: HYLTBA; identifiant iNaturalist d'un taxon: 221942; identifiant NBN Atlas: NBNSYS0000011039; identifiant BOLD Systems: 82445; identifiant Interim Register of Marine and Nonmarine Genera: 10897421
	Reasonator; Scholia; Wikidocumentaries; PetScan; statistique; WikiMap; Locator tool; fichier KML; Chercher les représentations; Fichiers représentant ce taxon;

Domain: Eukaryota • Regnum: Animalia • Phylum: Arthropoda • Subphylum: Hexapoda • Classis: Insecta • Subclassis: Pterygota • Infraclassis: Neoptera • Superordo: Holometabola • Ordo: Coleoptera • Superfamilia: Chrysomeloidea • Familia: Cerambycidae • Subfamilia: Cerambycinae • Genus: Hylotrupes • Species: Hylotrupes bajulus (Linnaeus, 1758)

<nowiki>Hylotrupes bajulus; Házicincér; Hylotrupes bajulus; Hylotrupes bajulus; Hausbock; Old-house borer; سوسک مته‌دهان کهن‌سرا; 家天牛; Husbuk; Konakdelen; Husbock; Вусач хатній сірий; Hylotrupes bajulus; 家天牛; tupajäärä; Weederwirem; Old-house borer; tesařík krovový; Hylotrupes bajulus; Capricorne des maisons; Majasikk; Husbukk; Hylotrupes bajulus; حفار المنازل القديمه; Hylotrupes bajulus; Hylotrupes bajulus; Hylotrupes bajulus; Hylotrupes bajulus; Ēku koksngrauzis; Hylotrupes bajulus; Naminis ūsuotis; Hylotrupes bajulus; Huisboktor; Hylotrupes bajulus; Hylotrupes bajulus; Hylotrupes bajulus; Spuszczel pospolity; husbukk; 家天牛; Husbock; Hylotrupes bajulus; Hylotrupes bajulus; Там отун жаргычы; Old-house borer; حفار المنازل القديمة; 家希天牛; Усач домовый; specie di coleottero; কীটপতঙ্গের প্রজাতি; espèce d'insectes; skalbagge; putukaliik; especie de coleóptero polífago de la familia de los cerambícidos; вид насекомых; especie d'inseutu; espècie d'insecte; species of insect; Art aus der Familie der Bockkäfer; espécie de inseto; lloj i insekteve; միջատների տեսակ; вид насекомо; bille i familien træbukke; specie de coleoptere; spesies serangga; espécie de inseto; especie d'insecto; نوع من الحشرات; insektart; вид комах; keversoort uit de familie boktorren; מין של חרק; speco di insekto; insektart; kovakuoriaislaji; especie de insecto; نوع من الحشرات; druh hmyzu; பூச்சி இனம்; Bicho taladro; Polilla de la madera; Polilla de madera; Hylotrupes bajulus; Hylotrupes bajulus; Усач домовой; Чёрный домовой дровосек; Hylotrupes incertus; Hylotrupes bullatus; Домовой усач; Callidium affine; Hylotrupes bajulus; Домовой дровосек; Серый домовой дровосек; Hylotrupes inaequalis; Callidium bajulus; Cerambyx bajulus; Hylotrupes bajulus var. bullatus; Серый домовой усач; Дровосек домовой; Cerambyx caudatus; Чёрный домовой усач; Hylotrupes inequalis; Großer Holzwurm; Balkenbock; Hylotrupes bajulus; Hausbockkäfer; Holzbock; Hylotrupes bajulus; Hylotrupes bajulus; Hylotrupes bajulus; Hylotrupes bajulus; Spuszczel domowy; Hylotrupes bajulus; Hylotrupes bajulus; Hylotrupes bajulus; Hylotrupes bajulus; Weederwörem; Hylotrupes bajulus; Old house borer; Old-house borers; House longhorn beetle; Hylotrupes bajulus; Hylotrupes bajulus; Hylotrupes bajulus</nowiki>