Category:Imposition of the Medal of Honour of Andalusia on King Felipe VI (2021-06-14)

From Wikimedia Commons, the free media repository
Jump to navigation Jump to search
Dansk: Kong Felipe VI modtog æresmedaljen, som han fik overrakt af præsidenten for Junta de Andalucía, Juanma Moreno, og erklærede sig "blot endnu en andalusier blandt andalusiere" og takkede "oprigtigt for den hengivenhed, som I andalusiere altid har udtrykt og vist hele min familie i årenes løb, og som svarer til en spontan og oprigtig følelse, frugten af den loyalitet og tillid, som I altid har udmærket os med".
Deutsch: König Felipe VI. nahm die Ehrenmedaille entgegen, die ihm vom Präsidenten der Junta de Andalucía, Juanma Moreno, überreicht wurde. Er erklärte, er sei "nur ein weiterer Andalusier unter Andalusiern" und bedankte sich "aufrichtig für die Zuneigung, die Sie Andalusier meiner ganzen Familie im Laufe der Jahre immer wieder entgegengebracht haben und die einem spontanen und aufrichtigen Gefühl entspricht, das die Frucht der Loyalität und des Vertrauens ist, mit denen Sie uns immer ausgezeichnet haben".
English: King Felipe VI received the Medal of Honour presented to him by the President of the Junta de Andalucía, Juanma Moreno, declaring himself "just another Andalusian among Andalusians" and thanking "most sincerely for the affection that you Andalusians have always expressed and shown over the years to my whole family, and which responds to a spontaneous and sincere feeling, the fruit of the loyalty and trust with which you have always distinguished us".
Español: El Rey Felipe VI ha recibido la Medalla de Honor que le ha entregado el presidente de la Junta de Andalucía, Juanma Moreno, declarándose "un andaluz más entre los andaluces" y agradeciendo "muy sinceramente el cariño que los andaluces siempre habéis expresado y demostrado a lo largo de los años a toda mi familia, y que responde a un sentimiento espontáneo y sincero, fruto de la lealtad y de la confianza con las que siempre nos habéis distinguido”.
Français : Le roi Felipe VI a reçu la médaille d'honneur que lui a remise la présidente de la Junta de Andalucía, Juanma Moreno, en se déclarant "un Andalou parmi les Andaloux" et en remerciant "très sincèrement pour l'affection que vous, Andalous, avez toujours exprimée et montrée au fil des ans à toute ma famille, et qui répond à un sentiment spontané et sincère, fruit de la loyauté et de la confiance avec lesquelles vous nous avez toujours distingués".
Italiano: Re Felipe VI ha ricevuto la Medaglia d'Onore consegnatagli dal Presidente della Junta de Andalucía, Juanma Moreno, dichiarandosi "un altro andaluso tra gli andalusi" e ringraziando "di cuore per l'affetto che voi andalusi avete sempre espresso e dimostrato nel corso degli anni a tutta la mia famiglia, e che risponde a un sentimento spontaneo e sincero, frutto della lealtà e della fiducia con cui ci avete sempre contraddistinto".
Português do Brasil: O Rei Felipe VI recebeu a Medalha de Honra entregue a ele pelo Presidente da Junta de Andaluzia, Juanma Moreno, declarando-se "mais um andaluz entre os andaluzes" e agradecendo "muito sinceramente o carinho que os andaluzes sempre expressaram e demonstraram ao longo dos anos para com toda a minha família, e que responde a um sentimento espontâneo e sincero, fruto da lealdade e confiança com que sempre nos distinguiram".

Media in category "Imposition of the Medal of Honour of Andalusia on King Felipe VI (2021-06-14)"

The following 48 files are in this category, out of 48 total.

Retrieved from "https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=Category:Imposition_of_the_Medal_of_Honour_of_Andalusia_on_King_Felipe_VI_(2021-06-14)&oldid=842936711"