Category:Jèrriais pronunciation of proverbs

Media in category "Jèrriais pronunciation of proverbs"

The following 149 files are in this category, out of 149 total.

• Jer-Aniet pouor mé, démain pouor té.ogg 3.0 s; 29 KB
  
• Jer-Au pus fort la pouque.ogg 2.0 s; 21 KB
  
• Jer-Bein ritha l'chein tchi ritha l'drein.ogg 3.2 s; 31 KB
  
• Jer-Beinheûtheux tch'a femme et tchi n'affanme pon.ogg 4.0 s; 38 KB
  
• Jer-Caûde feunmée vaut mus qu'fraid vent.ogg 3.4 s; 32 KB
  
• Jer-Ch'est assez pouor aver les sangs touônnés.ogg 2.9 s; 28 KB
  
• Jer-Ch'est comme la frégate à Pièrre Brée tchi va contre vent et mathée.ogg 4.8 s; 45 KB
  
• Jer-Ch'est eune faillie brecque tchi n'peut rester un jour en êtoupas.ogg 5.3 s; 50 KB
  
• Jer-Ch'est l's hivièrs tch' êprouvent les vièrs.ogg 3.6 s; 34 KB
  
• Jer-Ch'est la femme tchi porte les braies.ogg 2.5 s; 25 KB
  
• Jer-Ch'est la mèrquéthie tchi sauve.ogg 3.9 s; 37 KB
  
• Jer-Ch'est la peîle tch'appelle lé ticl'ye nièr-tchu.ogg 3.3 s; 32 KB
  
• Jer-Ch'est la vaque tchi boute lé boeu.ogg 2.3 s; 24 KB
  
• Jer-Ch'est un failli tchian tchi n'peut rester à sa brecque.ogg 4.1 s; 39 KB
  
• Jer-ch'est un mauvais vent tchi n'fait d'bein à pèrsonne.ogg 3.6 s; 34 KB
  
• Jer-Ch'est un pangni pitchi ch'tî'-là.ogg 2.5 s; 26 KB
  
• Jer-Ch'n'est pon atout du vinnaigre qué nou happe les moûques.ogg 5.1 s; 48 KB
  
• Jer-Ch'n'est pon par les cônes qué nou trait eune vaque.ogg 3.7 s; 35 KB
  
• Jer-Ch'n'est qu'mié-ma quand nou l'sait.ogg 2.4 s; 24 KB
  
• Jer-Chein tch'est à la mode est c'mode.ogg 2.7 s; 27 KB
  
• Jer-Châtchun a san tou à monter en cârrosse.ogg 4.6 s; 43 KB
  
• Jer-Chèrchi la Ville par lé Vièr Châté.ogg 3.1 s; 31 KB
  
• Jer-Comme nou fait san liet, nou s'couoche.ogg 2.9 s; 28 KB
  
• Jer-d'l'aube gélée d'vant Noué ch'est d'la plyie toute pathée.ogg 5.2 s; 48 KB
  
• Jer-des vents d'sud, ouaithe qu'i' n'tchaie pon d'plyie, prannez tréjous vot' paraplyie.ogg 6.1 s; 56 KB
  
• Jer-Deux cats mouoillis n'peuvent pon s'entré-s'tchi.ogg 4.4 s; 41 KB
  
• Jer-Dé niet touos les cats sont gris.ogg 3.5 s; 34 KB
  
• Jer-Env'yer du tchèrbon au Neuchâté.ogg 4.6 s; 43 KB
  
• Jer-Eune néthe brébis est blianche à sa méthe.ogg 6.8 s; 62 KB
  
• Jer-Faut aver l'nez dans l'mitan d'la fache.ogg 2.7 s; 27 KB
  
• Jer-Faute dé trépid, trais pièrres peuvent faithe.ogg 5.9 s; 54 KB
  
• Jer-Gaûchet, mal au-fait, dêtri, bouon ouvriyi.ogg 5.4 s; 49 KB
  
• Jer-grand vent n'a pon d'abri et pouôrre homme pon d'ami.ogg 4.9 s; 45 KB
  
• Jer-Habilyiz un trou d'chour, i' pathaîtra.ogg 3.3 s; 32 KB
  
• Jer-Haute vaile, bâsse chaûdgiéthe.ogg 3.3 s; 32 KB
  
• Jer-I' fait d'san tchian pour aver un os.ogg 2.5 s; 25 KB
  
• Jer-I' faut battre lé fé tandi tch'il est caûd.ogg 3.4 s; 33 KB
  
• Jer-I' faut faithe lé fain tandi qué l'solé lit.ogg 3.4 s; 33 KB
  
• Jer-I' faut mither d'vant qué d'tither.ogg 2.6 s; 26 KB
  
• Jer-I' faut paître là où'est qu'nou-s-est fitchi.ogg 3.2 s; 31 KB
  
• Jer-I' faut r'garder la brecque dévant la sauter.ogg 3.5 s; 34 KB
  
• Jer-i' faut tréjous s'garder au lis du vent.ogg 3.0 s; 29 KB
  
• Jer-I' faut êt' hueûlîn d'vant êt' crabe.ogg 3.8 s; 35 KB
  
• Jer-I' n'est pon qu'faithe d'en sonner les clioches.ogg 3.1 s; 30 KB
  
• Jer-I' n'est pon tréjous mathée quand l'baté fliotte.ogg 7.0 s; 63 KB
  
• Jer-I' n'faut pas chèrchi méjeu à quatorze heuthes.ogg 3.6 s; 34 KB
  
• Jer-I' n'faut pon payi coue et ouothelles.ogg 2.5 s; 25 KB
  
• Jer-I' n'faut pon s'emmouothachi d'la preunmié hardelle qué nou trouve.ogg 4.3 s; 40 KB
  
• Jer-I' n'faut pon s'fier sus les saûlés des morts.ogg 4.5 s; 42 KB
  
• Jer-I' n'ouait ni à ji ni à jo.ogg 2.3 s; 24 KB
  
• Jer-I' n'y'a comme sé sa c'mînse à laver.ogg 5.8 s; 53 KB
  
• Jer-I' n'y'a pon d'roses sans pitchets.ogg 2.9 s; 29 KB
  
• Jer-I' né f'thait pon bé à chèrchi néthe vaque dans geon brûlé.ogg 7.2 s; 65 KB
  
• Jer-I' vaut mus allouongni l'bras qué l'co.ogg 3.3 s; 32 KB
  
• Jer-I' vaut mus s'mathier qué d'faithe piéthe.ogg 5.9 s; 55 KB
  
• Jer-I' y'a bein des choses à un chôsyi, et bein des roses à un rôsyi.ogg 6.9 s; 62 KB
  
• Jer-Il a eune héthèque à êpinnotchi.ogg 5.0 s; 47 KB
  
• Jer-Il a un' yi sus la trappe et l'autre sus la trémie.ogg 3.8 s; 36 KB
  
• Jer-Il est comme les ithangnies, il a tréjous ses filets tendus.ogg 3.8 s; 36 KB
  
• Jer-Il est dguffi comme un crapaud pitchi au but d'eune frouque.ogg 4.8 s; 45 KB
  
• Jer-Il est fîn comme Jean Noué tchi s'mathyit dans sa rouoge quémînsole.ogg 5.7 s; 52 KB
  
• Jer-Il est là êpèrtchi comme un maqu'thé à s'tchi.ogg 5.6 s; 51 KB
  
• Jer-J'va donné, nou n'lî r'garde pon la dent.ogg 3.4 s; 34 KB
  
• Jer-Janmais est un long mais.ogg 3.2 s; 31 KB
  
• Jer-Janmais glinne né mouothit d'fanminne.ogg 3.5 s; 34 KB
  
• Jer-L'ambition du grand mouoché fait lé p'tit.ogg 3.7 s; 35 KB
  
• Jer-L'heûsi n'a janmais ieu à emprunter du tardi.ogg 4.7 s; 44 KB
  
• Jer-L'ordgi veint d'vant la ruinne.ogg 2.9 s; 28 KB
  
• Jer-L'respé et la politesse né couôtent rein.ogg 3.2 s; 31 KB
  
• Jer-La fîn du temps f'tha tout vaie.ogg 2.8 s; 28 KB
  
• Jer-la plyie d'Févri est l'sang d'la tèrre.ogg 3.2 s; 31 KB
  
• Jer-la plyie veint dans un temps mouoilli.ogg 2.4 s; 25 KB
  
• Jer-La tèrre dé Jèrri né comprend pon l'Angliais.ogg 4.0 s; 37 KB
  
• Jer-Les bathis sont faits d'madelles, et les garçons embraichent les hardelles.ogg 6.2 s; 57 KB
  
• Jer-Les femmes et les pies ont hardi dé d'vis.ogg 4.4 s; 42 KB
  
• Jer-Les fos font les fricots.ogg 1.9 s; 20 KB
  
• Jer-les mauves portent lé vent à lus coue.ogg 2.9 s; 29 KB
  
• Jer-Les priéthes du sé né sont pon les cheinnes du matîn.ogg 6.7 s; 61 KB
  
• Jer-Les sou sont ronds pouor rouôler, happe-les tchi peut.ogg 5.9 s; 54 KB
  
• Jer-les ânes braient - j'avons des vents d'amont.ogg 3.5 s; 34 KB
  
• Jer-Lèrmes d'un veuvi sont comme dé l'ieau dans un pangni.ogg 7.3 s; 65 KB
  
• Jer-Lé chein tchi bait l'lait dévthait saver traithe, lé chein tchi mange la soupe dévthait saver la faithe.ogg 7.7 s; 70 KB
  
• Jer-Lé chein tchi fait d'san mus n'peut pon faithe pus.ogg 3.6 s; 34 KB
  
• Jer-Lé chein tchi peut faithe un p'tit pangni peut en faithe un grand.ogg 3.8 s; 36 KB
  
• Jer-Lé chein tchi pliaîtha à tous n'est pon 'couo né, et sa méthe est morte.ogg 5.5 s; 51 KB
  
• Jer-lé paîsson n'mord quand l'vent est nord.ogg 3.3 s; 32 KB
  
• Jer-Lé pêtcheux n'sent pon sa pouque.ogg 4.6 s; 43 KB
  
• Jer-Maîntchi vaut mus qu'rein.ogg 3.5 s; 33 KB
  
• Jer-Mêfie-té des chorchièrs et touônne ta paûte à l'envèrs.ogg 4.9 s; 46 KB
  
• Jer-Mêtchi pêtcheux, mêtchi pièrcheux.ogg 6.8 s; 62 KB
  
• Jer-N'faut pon aver honte dé san mêtchi.ogg 2.9 s; 29 KB
  
• Jer-N'y'a rein d'nouvé souos l'touannement du solé.ogg 3.3 s; 32 KB
  
• Jer-Nou n'apprend pon à un vièr marmoûset à faithe des grîngnes.ogg 5.0 s; 46 KB
  
• Jer-Nou n'peut mannier marmite sans s'êmitter.ogg 6.2 s; 57 KB
  
• Jer-Nou n'peut pon empêchi un tchian d'ouasser.ogg 6.8 s; 61 KB
  
• Jer-Nou n'y comprend ni tchu ni tête.ogg 2.5 s; 26 KB
  
• Jer-Nou peut m'ner eune bête à l'abréveux mais nou n'peut la faithe baithe.ogg 5.2 s; 48 KB
  
• Jer-Nou r'tchil'ye chein qu'nou sème.ogg 2.5 s; 25 KB
  
• Jer-Né laîssiz pon à d'main chein qu'ou pouvez faithe aniet.ogg 7.8 s; 70 KB
  
• Jer-Oulle en sait autant qu'eune vaque Espangnole.ogg 5.8 s; 53 KB
  
• Jer-plyie bouoillonnée est d'longue duthée.ogg 2.8 s; 28 KB
  
• Jer-Pot d'pichi n'est pas profit sus la tête d'un officyi.ogg 4.6 s; 43 KB
  
• Jer-poudre d'Mar et plyie d'Avri font grange et grainyi remplyi.ogg 5.2 s; 48 KB
  
• Jer-Poule tchi caqu'te dêcouvre san nid.ogg 3.1 s; 30 KB
  
• Jer-quand la Cand'leu est cliaithe l'aube gélée est en driéthe.ogg 4.6 s; 43 KB
  
• Jer-Quand la pomme est meûse ou tchait.ogg 4.2 s; 39 KB
  
• Jer-quand les galots au Ouaisné sonnent ch'est sîngne dé vents d'êst.ogg 5.2 s; 48 KB
  
• Jer-Quand les grands tchians pîssent les p'tits lèvent lé dgéthet.ogg 8.0 s; 73 KB
  
• Jer-Quand les vailes fliâquent ès mâts les bourgeais n'y gângnent pas.ogg 4.6 s; 43 KB
  
• Jer-quand Nièrmont met san bonnet la plyie veint d'vant la niet.ogg 4.8 s; 45 KB
  
• Jer-Quand nou chante dévant dêjeuner nou plieuthe dévant s'couochi.ogg 4.2 s; 40 KB
  
• Jer-Quand nou n'a pon ch'tch'i' faut nou s'graie d'chein qu'nou-s-a.ogg 4.3 s; 41 KB
  
• Jer-Quand nou-s-est au fond d'la baue faut pon lé crier ès ouaîsieaux.ogg 4.3 s; 40 KB
  
• Jer-Quand ou mangiz du paîsson prannez garde ès éthèques.ogg 4.8 s; 45 KB
  
• Jer-S'lons les paîssonnièrs lus paîsson est tréjous frais.ogg 5.1 s; 47 KB
  
• Jer-S'ou vos assiévez dans l'bel, janmais ou mont'tez l'êtchelle.ogg 5.7 s; 52 KB
  
• Jer-Sans être haînitcheux, j'aime chein qu' haînitcheux aime.ogg 3.9 s; 38 KB
  
• Jer-si l'Bouôn Dgieu nos donne chutte plyie-là pouor d'la brousse, i' n'nos vole pon.ogg 5.4 s; 50 KB
  
• Jer-Si la mé bouoillait y'éthait bein du paîsson d'tchuit.ogg 3.8 s; 36 KB
  
• Jer-Tch'a bu, bétha.ogg 1.6 s; 17 KB
  
• Jer-Tchaie du solyi dans l'aithe.ogg 2.1 s; 22 KB
  
• Jer-Tcherelle dé tchians n'duthe pon.ogg 2.8 s; 28 KB
  
• Jer-Tchi n'risquétha d'monter restétha dans san pité.ogg 4.1 s; 40 KB
  
• Jer-Tchi n'y va n'y tchait.ogg 1.9 s; 20 KB
  
• Jer-Tchi p'tit m'donne veurt qué j'vive.ogg 2.9 s; 29 KB
  
• Jer-Tchi prend vaque prend vieau.ogg 2.5 s; 24 KB
  
• Jer-Tchi pus vivra pus tcheindra.ogg 2.6 s; 26 KB
  
• Jer-Tchi s'sait janne deux fais nou-s-éthait d'l'avis ieune.ogg 4.4 s; 42 KB
  
• Jer-Tchi s'tcheint à la preunmié broque né tchèrra janmais d'bein haut.ogg 5.1 s; 48 KB
  
• Jer-Tchi sèrt lé publyi sèrt un îngrat.ogg 2.8 s; 28 KB
  
• Jer-Tchi tèrre a dgèrre a.ogg 2.7 s; 27 KB
  
• Jer-Tchian tchi ouasse né mord pas.ogg 2.9 s; 28 KB
  
• Jer-touos l's arrouôseurs né valent pas eune achie d'plyie.ogg 3.8 s; 36 KB
  
• Jer-Touos l's ièrs né vaient pon d'eune sorte.ogg 3.0 s; 30 KB
  
• Jer-Trop d'couques gâtent la soupe.ogg 2.3 s; 23 KB
  
• Jer-Trop p'tit n'vaut rein, et trop niet.ogg 3.4 s; 32 KB
  
• Jer-Un cat à vielle fil'ye est un cat alouothinné.ogg 3.9 s; 37 KB
  
• Jer-Un sou êpaîngni est un sou gângni.ogg 3.2 s; 31 KB
  
• Jer-V'là tchi vaut eune année d'Tèrre-Neuve.ogg 2.7 s; 27 KB
  
• Jer-vent d'nord-êt vente lé jour et la niet s'tait.ogg 5.0 s; 47 KB
  
• Jer-Y'a acouo du pain sus l'râclyi.ogg 5.8 s; 53 KB
  
• Jer-Y'a l'trop et l'trop p'tit, et l'tro à pêtri.ogg 3.7 s; 35 KB
  
• Jer-Y'a pus d'un temps dans la vie.ogg 2.1 s; 22 KB
  
• Jer-Y'a souvent du disteurbé entre l'bé et l'morcé.ogg 4.4 s; 41 KB
  
• Jer-Y'en a pus d'mathiés qué d'contents.ogg 3.0 s; 29 KB
  
• Jer-À janne souothis, vièr cat.ogg 2.9 s; 28 KB
  
• Jer-à plyie et douleu y'a un tèrme.ogg 4.0 s; 38 KB
  
• Jer-À rithe et à badinner nou n'sé câsse pon les dents.ogg 4.5 s; 42 KB
  
• Jer-À tchèrpentchi tout l'monde dolent.ogg 3.6 s; 35 KB