<nowiki>Reino de Gwynedd; Gwyneddeko Erresuma; Reinu de Gwynedd; Королевство Гвинед; Königreich Gwynedd; Tiarnas Gwynedd; پادشاهی گوینز; 圭内斯王国; Kongeriget Gwynedd; グウィネズ王国; Королівство Гвінед; Regnum Gwynedd; 귀네드 왕국; Gwyneddské království; Regno di Gwynedd; royaume de Gwynedd; Kraljevstvo Gwynedd; Kralojstwo Gwynedd; Reino de Venedócia; Kingdom of Gwynedd; Rouantelezh Gwynedd; Gvinedo karalystė; Кралство Гвинед; Keninkryk Gwynedd; Koninkrijk Gwynedd; ממלכת גוויניד'; Kerajaan Gwynedd; Królestwo Gwynedd; Kongedømmet Gwynedd; Kraljevina Gwynedd; Kingdom of Gwynedd; Regne de Gwynedd; Teyrnas Gwynedd; Каралеўства Гвінед; Reino de Gwynedd; مملكة غوينيد; Βασίλειο του Γκουίνεθ; Gwyneddin kuningaskunta; Reino en el oeste de Gran Bretaña; 中世のウェールズにあった王国; royaume du Nord du pays de Galles; kingdom in north Wales; Königreich in Wales; królestwo w zachodniej Brytanii; ממלכה בצפון ויילס; regnum in occiduis Britannie; Reino no oeste de Gran Bretaña; kingdom in western Britain; teyrnas yng ngogledd Cymru; reino no noroeste do País de Gales, 401–1216; ríocht i dtuaisceart na Breataine Bige; entinen kuningaskunta Walesissa; historický státní útvar; Середньовічне валлійське королівство; Venedotia; Regno del Gwynedd; Gwynned; Roi de Gwynedd; Tywysogion Gwynedd; Gwynedd; Reino de Gwynedd; Gwynedd; Gwynedd; グウィネッズ王国; グゥイネッズ王国; グウィネッド王国; グウィニズ王国; Gwynedd; Gwynedd; Venedotia; Norwallia; Gwynedd; Gwynedd; Roue Gwynedd; Gwynedd; Gwynnedd; Gwynedd; مملكه غوينيد; غوينيذ; Království Gwynedd; Gwynedd; Kralj Gwynedda</nowiki>
