Category:Man-portable air-defense systems

**Hệ thống phòng không vác vai**
	vũ khí tên lửa đất đối không có thể mang vác trên vai U.S. Marines with a FIM-92 Stinger.
	Tải lên phương tiện
	Wikipedia
Là một	weapon functional class;
Là tập hợp con của	Tên lửa đất đối không; personal weapon;
Được xem là đồng nghĩa với	man-portable surface-to-air missile system
Kiểm soát tính nhất quán
	Q1465101;
	Reasonator; Scholia; Wikidocumentaries; PetScan; thống kê; WikiMap; Locator tool; tập tin KML; Search depicted;

English: Man-portable air-defense systems (MANPADS or MPADS) are shoulder-launched surface-to-air missiles (SAMs). They are typically guided weapons and are a threat to low-flying aircraft, especially helicopters.

<nowiki>sistema de defensa antiaérea portátil; sistema de defensa aèria portàtil; Man Portable Air Defense System; man-portable air-defense systems; շարժական զենիթահրթիռային համակարգ; 便携式防空导弹; გადასატანი საზენიტო-სარაკეტო კომპლექსი; 携帯式防空ミサイルシステム; bärbar luftvärnsrobot; Переносний зенітно-ракетний комплекс; 便攜式防空導彈; Olkapääohjus; Man-portable air-defense systems; přenosný protiletadlový systém; இலகுவகை போர் ஏவுகணை; MANPADS; MANPADS; 攜帶型防空飛彈; Hệ thống phòng không vác vai; سیستم دفاع هوایی قابل‌حمل توسط انسان; Man-portable air-defense system; insan tarafından taşınabilir hava savunma sistemleri; 便攜式防空導彈; prenosni protiletalski sistem; Преносим зенитно-ракетен комплекс; Пераносны зенітна-ракетны комплекс; переносной зенитно-ракетный комплекс; Sistem pertahanan udara portabel; skulderavfyrt luftvernmissil; bærbart luftvern; Daşınabilən hava hücumundan müdafiə sistemi; manpads; മാൻ പോർട്ടബിൾ എയർ ഡിഫൻസ് സിസ്റ്റം; przenośny przeciwlotniczy zestaw rakietowy; Sistemi i mbrojtjes ajrore i bartur nga njeriu; man-portable air-defense system; نظام دفاع جوي محمول; 便携式防空导弹; 휴대용 방공 미사일; armas de misiles tierra-aire disparadas desde el hombro; système portatif de défense antiaérienne, sol-air; peluru kendali darat ke udara yang ditembakkan dari bahu; wyrzutnia rakiet przeciwlotniczych celowana i odpalana z ramienia; draagbaar luchtverdedigingssysteem; зенитная ракетная система, предназначенная для транспортировки и ведения огня одним человеком; tragbares Raketensystem für die Flugabwehr; vũ khí tên lửa đất đối không có thể mang vác trên vai; shoulder-fired surface-to-air missile weapons; přenosný protiletadlový raketový komplet velmi krátkého dosahu; MANPADS; 携帯式地対空ミサイル; 携帯SAM; MANPADS; ppzr; ПЗРК; ПЗРК; Переносный зенитный ракетный комплекс; MANPADS; 肩托式導彈; 肩射防空飛彈; Tragbare Flugabwehrrakete; MANPADS; MANPADS; MPADS; MANPADS; MPADS; ПЗРК; MANPADS; Sistema de defensa aerea portatil; Sistema de defensa aérea portatil; MANPADS; Sistema de defensa aerea portátil; Sistema de defensa aérea portátil</nowiki>