Category:Map of part of the Province of Canada from Quebec to Anticosti

Français : « Sur ce plan d'une partie du Canada, de la province de Québec à l'île d'Anticosti figurent le cadastre seigneurial, les chemins, le relief, le réseau hydrographique, les essences forestières, les rapides, les chutes, les bâtiments, les toponymes, les cantons, les seigneuries, le nom des concessions, les paroisses, les concessions forestières, les îles, les chemins de fer, les ponts, la frontière internationale, les chemins de portage, les barachois et les postes de traite.

Plus précisément, nous y retrouvons le fleuve Saint-Laurent, le lac des Chats, la rivière du Lièvre, la rivière des Outaouais, la rivière Gens de terre, la rivière Gatineau, la rivière Matawin, la rivière Vermillon, le ruisseau Coucoucache, le poste Kikendatch, le lac Kikendatch, la rivière Richelieu, le canal de Lachine, le lac Travers ou réservoir Gouin, le lac Saint-Louis et le lac des Deux-Montagnes. On y voit également le golfe du Saint-Laurent, la baie des Sept-Iles, la Baie de Gaspé, la Baie des Chaleurs, l'île de Miscou, les îles Mingan, l'île Montréal, l'île Jésus, l'île d'Orléans, l'île aux Coudres, le lac Saint-François, le canal de Grenville, le lac Saint-Jean, la rivière Croche, la rivière Bostonnais, la rivière aux Rats, la rivière Batiscan, la rivière Jacques-Cartier, le lac Saint-Pierre, la rivière Yamaska, la rivière Nicolet, la rivière Saint-François et le lac Memphrémagog. De plus, sur ce plan figurent le chemin Craig, le chemin Arthabaska, le lac Kénogami, la rivière Saguenay, la rivière du Gouffre, la rivière Chaudière, le lac Mégantic, le chemin Baie-Saint-Paul, le chemin Québec et Lac Saint-Jean.

Finalement, y figurent le nom, le tracé ou l'emplacement des compagnies suivantes : chemin de fer Grenville, Industry Railroad, Grand Trunk Rly, Trois-Rivières & Arthabaska Rly, Hudson Bay co. » – pistard.banq.qc.ca