<nowiki>lengua mixta; kevert nyelv; hizkuntza nahastua; смешанный язык; ҡатнаш тел; Mischsprache; змешаныя мовы; زبان مختلط; 混合语; mingtaal; limbă mixtă; مخلوط زبان; zmiešaný jazyk; змішані мови; mixed language; xamomi chhib; 혼합 언어; тілдер байланысы; mikslingvo; мешан јазик; lenghe mës-cià; lingua mista; মিশ্র ভাষা; langue mixte; Mix-lingui; miješani jezik; karma dil; mixed language; 混合言語; smíšený jazyk; blandspråk; gjuha e përzier; língua mista; mengtaal; խառը լեզու; mengtaal; мешани језик; mešani jezik; хутăш чĕлхе; ภาษาผสม; llengua mixta; bahasa campuran; języki mieszane; blandingsspråk; Qarışıq dil; mišri kalba; 混合語言; hybridikieli; мяшаная мова; lingua mixta; لغة مختلطة; yezh kemmesk; שפות מעורבות; limbă creată prin contact intens între două sau mai multe limbi, care nu derivă în mod clar în primul rând dintr-o singură limbă; ایسی زبان جو دو یا دو سے زائد زبانوں کے ملاپ سے بنی; langue résultant de contacts intensifs entre deux (rarement plus) langues; bahasa yang terbentuk karena kontak intensif antara dua bahasa atau lebih; kahden kielen yhdistyessä syntynyt kieli; lenguaje que se crea por el contacto intensivo entre dos o más lenguas; asụsụ nke a na-emepụta site na kọntaktị kpụ ọkụ n'ọnụ n'etiti asụsụ abụọ ma ọ bụ karịa; язык, который создается в результате интенсивного контакта между двумя или более языками, который явно не происходит в первую очередь от одного языка; língua que surge entre um grupo bilíngue; Sprachen, welche durch intensiven Kontakt zwischen zwei (selten mehr) Sprachen entstanden sind; 두 (드물게 더 많은) 언어 간의 집중적인 접촉에 의해 만들어진 언어; language which is created by intensive contact between two or more languages, which does not clearly derive primarily from one language; мова, утвораная зь некалькіх; jazyk, který mísí prvky z více jazyků; språk som bildats genom kontakt mellan två (sällan fler) språk; lenguas mixtas; ملواں زبان; ملغوبہ زبان; зьмешаныя мовы; мяшаныя мовы; зьмяшаная мова; mengtalen; контактные языки; смешанные языки; контактный язык; xamome chhiba; 혼합어; 혼합언어; smíšené jazyky; اللغة المختلطة; 混合語言; sekakieli</nowiki>
mixed language
language which is created by intensive contact between two or more languages, which does not clearly derive primarily from one language