Category:Port Macquarie

**Port Macquarie**
	city in New South Wales, Australia
	Upload media
	Wikipedia Wikivoyage
Instance of	city; locality;
Named after	Lachlan Macquarie;
Location	Port Macquarie-Hastings Council; New South Wales; Macquarie; Australia;
Population	44,830 (2016);
Area	64.8 km²;
Elevation above sea level	5 ±1 m;
	official website
	31° 25′ 54″ S, 152° 55′ 04″ E
Authority file
	Q606153; VIAF ID: 262700450; Library of Congress authority ID: n85081744; Bibliothèque nationale de France ID: 15590658j; NL CR AUT ID: ge114885; National Library of Israel J9U ID: 987007557763805171; OpenStreetMap relation ID: 6063746
	Reasonator; Scholia; Wikidocumentaries; PetScan; statistics; WikiMap; Locator tool; KML file; WikiShootMe; OpenStreetMap; Search depicted;

Català: Port Macquarie és una ciutat de la costa de Nova Gal·les del Sud a Austràlia, està a 390 km al nord de Sydney, ai a 570 km al sud de Brisbane. Està a la desembocadura del riu Hastings,i té una població estimada de 44.313 habitants (2010). (→Port Macquarie)

Deutsch: Port Macquarie ist eine Hafenstadt und ein beliebter Badeort mit rund 39.000 Einwohnern im australischen Bundesstaat New South Wales an der Mündung des Hastings Rivers. (→Port Macquarie)

English: Port Macquarie is a city on the Mid North Coast of New South Wales, Australia, located about south of Brisbane. The city is located on the coast, at the mouth of the Hastings River, and has an estimated population of 44,313. (→Port Macquarie)

Español: Port Macquarie es una ciudad en la costa norte de Nueva Gales del Sur, Australia (31º 26' S - 152º 55' E). Se encuentra a 450 km al norte de Sídney y a 510 km al sur de Brisbane. La ciudad está situada en la desembocadura del río Hastings. (→Port Macquarie)

Français : Port Macquarie ( habitants) est une ville côtière de la Nouvelle-Galles-du-Sud en Australie (→Port Macquarie)

ქართული: პორტ-მაკუარი — ქალაქი სამხრეთ ავსტრალიაში, ახალი სამხრეთი უელსის შტატში. 2006 წლის მონაცემებით ქალაქის მოსახლეობა შეადგენს 39 219 კაცს. პორტ-მაკუარი 400 კილომეტრითაა დაშორებული შტატის ადმინისტრაციულ ცენტრ სიდნეის, ხოლო 510 კილომეტრით დაცილებულია ქალაქ ბრიზბენს. ქალაქი გაშენებულია ტასმანიის ზღვის ნაპირებზე, აქ მიედინება მდინარე ჰესტინგსი. (→პორტ-მაკუარი)

Nederlands: Port Macquarie is een stadje in de Australische deelstaat Nieuw-Zuid-Wales. Het ligt ongeveer 390 kilometer ten noorden van Sydney en 570 kilometer ten zuiden van Brisbane. Het dorp ligt aan de kust, ten zuiden van de monding van de rivier de Hastings. (→Port Macquarie)

Polski: Port Macquarie - miejscowość w hrabstwie Macquarie w stanie Nowa Południowa Walia w Australii. Położone w odległości ok. 390 km od Sydney. Miasto portowe i turystyczne przy ujściu rzeki Hastings nad Pacyfikiem. (→Port Macquarie)

Română: Port Macquarie este un oraș portuar și o stațiune balneară cunoscută în Australia. Orașul are ca. 39.000 loc. fiind situat în statul New South Wales la gura de vărsare a lui Hastings River în Pacific. Regiunea a fost cerectată și descrisă în anul 1802 de Matthew Flinders care a făcut măsurători topografice. În anul 1818 ajunge pe coasta oceanului John Oxley care a urmat din interiorul continentului cursul lui Hastings River, și care recomandă popularea regiunii, numind portul după numele guvernatorului din New South Wales, Lachlan Macquarie. Portul Macquarie a fost întemeiat în anul 1821 fiind prima așezare a coloniștilor europeni pe coasta de nord-est a Australiei. Primii locuitori au fost deținuți care au fost deportați aici din Colonia Sydney. Aceștia au trebuit să construiască și să amenajeze portul, aducând ca material de construcție cedri din pădurile din regiune. Portul este situat central pe coasta "Holiday Coast" (Coasta Vacanței) care se întinde spre sud până la Region Hunter Valley, iar spre nord până la Coffs Harbour. O atracție a orașului este Koala-Hospital, unde sunt tratați ursuleții koala care au fost răniți în accidente de circulație, sau incendii. La fel intersant este centrul Sea Acres Rainforest Centre, care oferă posibilități de drumeție în pădurea ecuatorială. (→Port Macquarie)

中文：麥覺理港（）乃澳大利亞新南威爾斯州中海岸地區的一個主要城鎮。1818年為約翰·奧克斯力所發現；1887年建城於黑斯廷河口。 (→麥覺理港 (新南威爾斯州))