Category:Quintus Ennius

From Wikimedia Commons, the free media repository
Jump to: navigation, search
Беларуская: Квінт ЭНІЙ (; каля 239 да н. э. — каля 169 да н.э.) — рымскі эпічны паэт.
Беларуская (тарашкевіца)‎: Квінт Эніюс (; каля 239 да н. э. — каля 169 да н. э.) — рымскі эпічны паэт. Эніюс паходзіў з Калябрыі, нарадзіўся ў горадзе Рудыі, дзе ва ўжытку былі адначасова лацінская, грэцкая й оскаўская мовы; з гэтай прычыны, паводле пазьнейшага сьведчаньня Аўла Геліюса, Эніюс казаў, што мае тры сэрцы.
Български: Квинт Ений (Quintus Ennius, 239 - 169 пр.н.е.) е древноримски поет, смятан за баща на римската поезия. Произведенията му повлияват значително на развитието на латинската литература, но до нас са достигнали само откъслеци от тях.
Català: Quint Enni (Quintus Ennius) (Rudiae 239 aC- 169 aC), fou un poeta i dramaturg romà, conegut sobretot pels Annals. Va viure durant l'època de la República Romana, i la seva obra abraça l'èpica, la tragèdia i la comèdia. A més a més, introduí la poesia didàctica, l'encomi i la sàtira a la poesia llatina.
Čeština: Quintus Ennius ( 239 př. n. l. Rudiae v Salento189 př. n. l. Řím) byl římský epický a tragický básník, jenž je považován za otce římské literatury.
Deutsch: Quintus Ennius (* 239 v. Chr. in Rudiae (Apulien); † 169 v. Chr.) war ein Schriftsteller der Römischen Republik, der oft als Vater der römischen Poesie bezeichnet wird. Obwohl nur Fragmente seiner Werke überlebten, ist sein Einfluss – vor allem als Vermittler griechischer Literatur – auf die lateinische Literatur erheblich: er bevorzugte – im Gegensatz zu Naevius’ Saturnier – den daktylischen Hexameter, der durch ihn in der lateinischen Epik üblich wurde.
English: Quintus Ennius (; c. 239 – c. 169 BC) was a writer during the period of the Roman Republic, and is often considered the father of Roman poetry. He was of Calabrian descent.
Esperanto: Kvinto Ennio ( latine: Quintus Ennius; Apulio Rudiae, 16-a de julio de 239 a.K. – Romo, 8-a de oktobro 169 a.K.) estis roma poeto, dramisto kaj verkisto.
Español: Quinto Ennio (Rudiae, 239 a. C. - Roma, 169 a. C.) dramaturgo y poeta épico romano.
Euskara: Kinto Ennio ( Rudiae K. a. 239-Erroma K. a. 169), antzerkigile eta olerkari epiko erromatar bat izan zen.
فارسی: بندانگشتی|انیوسکوئینتوس انیوس(زادهٔ ۲۳۹-مرگ ۱۶۹ پیش از میلاد) شاعر و نویسندهٔ دورهٔ جمهوری روم بود. او که یونانی‌تبار بود را پدر شعر رم می‌دانند. او اثر مهمی بر ادبیات لاتین داشت.
Suomi: Quintus Ennius ( 239-n. 168 eaa.) oli roomalainen runoilija, näytelmäkirjailija ja satiirikko. Hänen sanotaan olevan vaikutusvaltaisin latinankielinen runoilija ja roomalaisen kirjallisuuden aloittaja. Hänen pääteoksensa oli eeppinen runoelma Annales, joista on jälkimaailmalle säilynyt vain 600 riviä.
Français : Quintus Ennius est né en 239 av. J.-C. à Rudiae, en Messapie (aujourd'hui dénommée Salento), et mort en 169 av. J.-C.. C'est un auteur de l’époque de la République romaine. On le considère comme le « père de la poésie latine ». Bien que seuls des fragments de son œuvre nous aient été conservés (par Apulée notamment), son influence sur la littérature latine fut importante.
Galego: Quinto Ennio (Quintus Ennius) nado en Rudiae en -239 e morto en -169, foi un dramaturgo e poeta romano.
हिन्दी: ऐन्नियुस क्विंतुस (ई.पू. 239–169) को 'रोमन कविता का जनक' कहा जाता है। इनका जन्म इटली के दक्षिणपूर्व में कलाब्रिया प्रदेश के रूपदियाए नामक स्थान में हुआ था। ग्रीक, ऑस्कन और लातीनी, तीनों भाषाओं का अच्छा ज्ञाता होने के कारण ऐन्नियुस कहा करता था कि मुझे तीन हृदय प्राप्त है। युवावस्था में वह सेना में सैंचरियन (शताध्यक्ष) पद पर पहुँच गया था। कातो नामक जननायक इसको रोम ले गया। रोम में निवास आरंभ करने के थोड़े समय पश्चात्‌ ऐन्नियुस ने काव्यरचना आरंभ की। यहाँ उसका रोम के प्रभावशाली नेताओं से परिचय हुआ। यह मार्कुस के साथ ईतोलिया के अभियान में भी गया था जिसका वर्णन उसने अपने नाटकों में किया है। इसकी मृत्यु गठिया रोग से ई. र्पू. 169 में हुई।
Ido: Quintus Ennius (n. ye 239 aK, m. ye 169 aK) esis Romana autoro.
Íslenska: Quintus Enníus ( 239 - 169 f.Kr.) var rithöfundur og skáld á tímum rómverska lýðveldisins og er oft nefndur faðir latnesks kveðskapar. Einungis brot eru varðveitt af verkum hans en áhrif hans á latneskan keðskap voru þ‏ónokkur.
Italiano: È considerato fra i padri della letteratura latina. Scrisse opere teatrali, gli Hedyphagetica (poema sulle abitudini alimentari degli uomini), il Protrepticus, l'Epicharmus (due poemi di carattere filosofico) e infine gli Annales, poema epico nazionale, nonché diverse altre opere di vario genere.
'日本語: クイントゥス・エンニウス(', 紀元前239年 - 紀元前169年)は共和政ローマ時代の作家で、「ローマの父」とよく言われている。もっともエンニウスはギリシア人の血筋であった。エンニウスの作品は断片しか現存しないが、ラテン文学に与えた影響は重大なものがある。
ქართული: კვინტუს ენიუსი ( ძვ. წ. 239ძვ. წ. 169) კალაბრიური წარმოშობის რომაელი პოეტი. იგი ცხოვრობდა რომის რესპუბლიკის არსებობის პერიოდში და ხშირად მიიჩნევენ რომაული პოეზიის მამად. მისი ნაშრომების მხოლოდ ფრაგმენტებმა მოაღწია ჩვენამდე. დიდი იყო მისი გავლენა რომაულ ლიტერატურაზე.
한국어: 퀸투스 엔니우스(Quintus Ennius, 기원전 239년 ~ 기원전 169년)는 고대 로마 초기의 시인·극작가이다. 이탈리아 남동부 루디아 출신이다. 어릴 때부터 그리스적 교양을 깊게 몸에 익혀 항상 그리스 문학을 기초로 삼아 로마 문학을 향상시키려 애썼다. 특히 호메로스에 심취, 그의 시 양식을 도입했고 로마사를 읊은 대서사시 《연대기》에 있어서는 자기 스스로가 제2의 호메로스라고 칭하면서 로마의 위대함을 찬미하고 그 사명을 설파했기 때문에 ‘로마 문학의 아버지’라고 불린다. 또한 수많은 비극을 저술하고 수상적(隨想的)인 풍자시 사투라를 창시하는가 하면 만물의 본성에 관한 철학적 고찰의 시(詩)도 만드는 등 다방면으로 활동하여 뒤의 시인들에게 커다란 영향을 끼쳤다.
Latina: Quintus Ennius (natus anno 239 a.C.n., mortuus anno 169 a.C.n.) fuit poeta Romanus.
Latviešu: Kvints Ennijs (, dzimis apmēram 239. gadā p.m.ē., miris apmēram 169. gadā p.m.ē.) bija grieķu izcelsmes Romas republikas laika rakstnieks, nereti tiek dēvēts par "romiešu dzejas tēvu". Lai gan viņa darbi saglabājušies tikai fragmentāri, spēcīgi ietekmējis romiešu literatūru. Iespējams, nozīmīgākais Ennija darbs bijis eposs "Annāles", no kura saglabājušās aptuveni 600 rindiņas.
Nederlands: Quintus Ennius (239-169 v.Chr.) was een Latijns dichter, wel eens "de vader van de Latijnse poëzie" genoemd.
Norsk bokmål: Quintus Ennius (født 239 f.Kr., død 169 f.Kr.) var en romersk forfatter fra Calabria i sørlige Italia av gresk opprinnelse. Til tross for at kun fragmenter av hans diktning har overlevd var hans betydning for latinsk litteratur betydelig. Han blir stundom kalt for «far til den romerske poesi».
Polski: Enniusz, Quintus Ennius (urodzony 239 p.n.e. w Rudiae (Apulia), zmarł 169 p.n.e.) – poeta rzymski, uważany za ojca literatury rzymskiej.
Português: Quinto Ênio (em latim Quintus Ennius; Rudiae, 239 a.C. - Roma, 169 a.C.) dramaturgo e poeta épico romano.
Română: Quintus Ennius (n. c. 239 î.Hr. - d. c. 169 î.Hr.) a fost un poet, dramaturg și scriitor roman de origine oscă.
Русский: Квинт Энний — древнеримский поэт. Родился в 239 году до н. э. в г. Рудии (между Брундизием и Тарентом); по происхождению был греком. В 204 г. Марк Порций Катон привёз Энния в Рим из Сардинии, где тот нёс военную службу. В столице Энний занялся педагогической деятельностью и скоро, благодаря своему литературному таланту и общительному характеру, приобрёл расположение многих знатных римлян, которые начали в то время сознавать силу поэзии.
Sicilianu: Quintu Enniu ('n latinu Quintus Ennius) (239 a.C. - 169 a.C.) fu nu pueta latinu, canusciutu suprattuttu ppi aviri scrivutu lu puema èpicu Annales.
Scots: Quintus Ennius (; c. 239 BC – c. 169 BC) wis a writer during the period o the Roman Republic, an is eften considered the faither o Roman poetry.
Srpskohrvatski / српскохрватски: Kvint Enije ( lat. Quintus Ennius, 239―169. st. e.) bio je jedan od najvećih i najsvestranijih pisaca rane rimske književnosti.
Slovenčina: Quintus Ennius (* 239 pred Kr., Rudiae, Salento (dnes Lecce) – † 169 pred Kr., Rím) bol rímsky básnik, často označovaný za otca rímskeho básnictva. Jeho dielo malo významný vplyv na vývoj rímskej literatúry v klasickom období. Priniesol niektoré významné prvky, predovšetkým hexameter, ktorý sa ujal ako metrum vyššieho básnického štýlu.
Seeltersk: Quintus Ennius (* 239 f. Kr. in Rudiae (Apulien); † 169 f. Kr.) waas aan roomsken Dichter. Hie wude mäd touminst tjo Sproaken groot (Latiensk, Oskisk un Griechisk) un fierde truch fräie Latienske Ätterdichtengen fon griechiske Skrieuwere (t.B. Euripides) ful uut ju griechiske Literatuur in ju roomske Kultuur ien. Nit bloot fon dän Ienhoold, man uk in ju Färsmäite broachte hie een Näihaid uut dät griechiske: dän Hexameter. Deertruch koomen allere, uurspröängelk italiske Färsmäiten (Saturnier) uut ju Moude. Ennius jält as Foar fon ju latienske Dichtenge, uumdät sik ful leetere bekoande Dichtere sien Wierk as Foarbielde nuumen häbe.
Svenska: Ennius, forn romersk skald, född 239 f.Kr. i staden Rudiae i Salento, död 169 f.Kr.
Türkçe: Quintus Ennius (d. MÖ 239, Rudiae, Salento, İtalya – ö. MÖ 169, İtalya) Latin şairi. Yunan asıllı şair Roma'da yaşadı. Homeros'un heksametron mısra tekniğini Latince'ye soktu. "Annales" epopesi çağdaşlarını ve ardıllarını etkiledi. Latin edebiyatına Yunan edebiyatını tanıttı. 18 ciltlik Yunan tarihini anlatan bir destan yazdığı söylenmektedir. Bugün destandan sadece 600 mısra bulunmaktadır.
Українська: Квінт Енній (*239 до н. е. — †169 до н. е.) — давньоримський поет.
中文: 昆图斯·恩纽斯()也作恩尼乌斯埃纽斯,是 罗马共和国时期的诗人、剧作家,被认为是最具影响力的早期拉丁语诗人和古罗马文学的奠基人。其代表作叙事诗编年史》,叙述了从埃涅阿斯流亡至诗人所在时代的罗马历史,在诗中他称自己为荷马转世,现有600余行存世。此外恩纽斯还翻译了欧里庇得斯古希腊悲剧作家的作品,同时将希腊音韵转为拉丁音韵,对罗马文学有很大影响。

Media in category "Quintus Ennius"

The following 3 files are in this category, out of 3 total.