Category:Roundhay Garden Scene

La escena del jardín de Roundhay (es); Roundhayi kerti jelenet (hu); የራውንድኸይ ገነት ትርኢት (am); Сцена в саду Раундхэй (ru); Roundhay Garden Scene (de); Сцэна ў садзе Раундхэй (be); چشم‌انداز باغ روندهی (fa); 郎德海花园场景 (zh); Roundhay Garden Scene (da); Roundhay Garden Scene (tr); ラウンドヘイの庭の場面 (ja); Roundhay Garden Scene (sv); Сцена в саду Раундхей (uk); Roundhay Garden Scene (fi); Roundhay Garden Scene (cs); مشهد ف الجردة د راوندهاي (ary); Roundhay Garden Scene (it); Une scène au jardin de Roundhay (fr); Roundhay Garden Scene (ksh); Roundhay Garden Scene (pt); Roundhay Garden Scene (el); Сцена в Раундхей Гардън (bg); Roundhay Garden Scene (en); Roundhay Garden Scene (ms); Roundhay Garden Scene (ca); Roundhay Garden Scene (nb); Scena din grădina Roundhay (ro); Roundhay Garden Scene (nl); Roundhay Garden Scene (id); Scenka ogrodu z Roundhay (pl); റൗണ്ട്ഹേ ഗാർഡൻ സീൻ (ml); Roundhay Garden Scene (sh); Roundhay Garden Scene (lb); 라운드헤이 가든 씬 (ko); Roundhay bogʻidan sahna (uz); Roundhay Garden Scene (sq); Roundhay Garden Scene (gl); مشهد حديقة روانداي (ar); 郎德海花园场景 (zh-hans); Сцена од Раундхејската градина (mk) cel mai vechi film din istoria cinematografiei, realizat în 1888 de inventatorul francez Louis Le Prince (ro); cortometraje de 1888 (es); court-métrage muet réalisé en 1888 (fr); филм от 1888 година (bg); Film vum Louis Le Prince (1888) (lb); film krótkometrażowy (1888; pierwszy film w historii) (pl); film cortometraggio del 1888 diretto da Louis Aimé Augustin Le Prince (it); film van Louis Le Prince (nl); немой английский короткометражный киноролик Луи Лепренса (ru); 1888 film by Louis Le Prince (en); Film von Louis Le Prince (1888) (de); o vídeo mais antigo do mundo (pt); filme de 1888 dirixido por Louis Le Prince (gl); فيلم بريطاني (ar); 1888年电影 (zh); 1888年电影 (zh-hans) Roundhay Garden Scene, La escena del jardin de Roundhay (es); scène au jardin de Roundhay (fr); Roundhay Garden Scene (pl); Roundhay Garden Scene (bg); 朗德海花園場景 (zh)