Sherlock Holmes: A Game of Shadows is a 2011 period action mystery film directed by Guy Ritchie and produced by Joel Silver, Lionel Wigram, Susan Downey and Dan Lin. It is the sequel to the 2009 film Sherlock Holmes, and likewise features the Sherlock Holmes and Dr. John Watson characters created by Sir Arthur Conan Doyle.
<nowiki>Sherlock Holmes: juego de sombras; Sherlock Holmes: Skuggaleikur; Sherlock Holmes: A Game of Shadows; Шерлок Холмс: Игра на сенки; Sherlock Holmes: Gölge Oyunları; 神探福爾摩斯:詭影遊戲; Sherlock Holmes: A Game of Shadows; Шерлок Холмс: Гра тіней; 福爾摩斯:詭影遊戲; 大侦探福尔摩斯2:诡影游戏; Sherlock Holmes: Soyalar oʻyini; Sherlock Holmes: Hra stínů; Sherlock Holmes: Igra sjenki; শার্লক হোমস: আ গেম অব শ্যাডোস; Sherlock Holmes : Jeu d'ombres; Sherlock Holmes: Igra sjena; Sherlock Holmes: Trò chơi của bóng đêm; შერლოკ ჰოლმზი: ოროეფიშ ლაჸაფი; Шерлок Холмс: Игра сенки; 神探福尔摩斯2; Sherlock Holmes: A Game of Shadows; ಷರ್ಲಾಕ್ ಹೋಮ್ಸ್:ಅ ಗೇಮ್ ಆಫ್ ಶಾಡೋಸ್; Sherlock Holmes: A Game of Shadows; شرلوك هولمز: لعبة ظلال; 神探福爾摩斯:詭影遊戲; Sherlock Holmes 2. – Árnyjáték; Sherlock Holmes: A Game of Shadows; Sherlock Holmes: A Game of Shadows; Шерлок Холмс: Игра теней; Sherlock Holmes: a Game of Shadows; Sherlock Holmes: A Game of Shadows; Шерлок Холмс: Игра сенки; 大侦探福尔摩斯2:诡影游戏; Sherlock Holmes: A Game of Shadows; შერლოკ ჰოლმზი: ჩრდილების თამაში; シャーロック・ホームズ シャドウ ゲーム; شرلوك هولمز: لعبه ظلال; שרלוק הולמס: משחק הצללים; Шерлок Һолмс: Шәүләләр уены; शर्लोक होम्स: ए गेम ऑफ़ शैडोज़; sherlock holmes a game of shadows; Sherlock Holmes: A Game of Shadows; Sherlock Holmes - Gioco di ombre; Sherlock Holmes: Varjude mäng; Шерлок Һолмс: Шәүләләр уены; Šerlok Holms: Igra senki; Sherlock Holmes: A Game of Shadows; Sherlock Holmes: A Game of Shadows; Шерлок Холмс: Көлөкө оюну; Šerlokas Holmsas. Šešėlių žaidimas; Sherlock Holmes: A Game of Shadows; Sherlock Holmes: Jocul umbrelor; Sherlock Holmes: Un joc d'ombres; Sherlock Holmes: A Game of Shadows; เชอร์ล็อค โฮล์มส์ เกมพญายมเงามรณะ; Sherlock Holmes: Gra cieni; Sherlock Holmes: Spiel im Schatten; 福爾摩斯:詭影遊戲; 셜록 홈즈: 그림자 게임; Sherlock Holmes: A Game of Shadows; شرلوک هلمز: بازی سایهها; Sherlock Holmes 2: Skyggespillet; Sherlock Holmes: Xogo de sombras; Շերլոկ Հոլմս․ Ստվերների խաղ; 大侦探福尔摩斯2:诡影游戏; Šerloks Holmss: Ēnu spēle; película de 2011 dirigida por Guy Ritchie; 2011-es brit–amerikai–ausztrál film; película de 2011 dirixida por Guy Ritchie; pel·lícula de 2011 dirigida per Guy Ritchie; ffilm acsiwn, llawn cyffro llawn antur gan Guy Ritchie a gyhoeddwyd yn 2011; film; فیلمی از گای ریچی; britisk-amerikansk film fra 2011 instrueret af Guy Ritchie; film din 2011 regizat de Guy Ritchie; amerikansk-brittisk film från 2011 regisserad av Guy Ritchie; filme de 2011 dirigit per Guy Ritchie; 2011 елның фильмы; Guy Ritchien ohjaama elokuva vuodelta 2011; americký film z roku 2011; film Guya Ritchieja iz 2011.; film del 2011 diretto da Guy Ritchie; pinicla de 2011 dirigía por Guy Ritchie; film réalisé par Guy Ritchie et sorti en 2011; 2011. aasta film, lavastanud Guy Ritchie; 2011 елның фильмы; filme de 2011 dirigido por Guy Ritchie; filme de 2011 dirixido por Guy Ritchie; סרט משנת 2011; Film z 2011 roku w reżyserii Guya Richie'ego; amerikansk film fra 2011; film uit 2011 van Guy Ritchie; cinta de 2011 dirichita por Guy Ritchie; ২০১১ সালের চলচ্চিত্র; фильм Гая Ричи 2011 года; فيلم 2011; 2011 film directed by Guy Ritchie; فيلم أمريكي-بريطاني صدر سنة 2011; Film von Guy Ritchie (2011); film út 2011 fan Guy Ritchie; Sherlock Holmes: A Game of Shadows; Sherlock Holmes 2; Sherlock Holmes : Le Jeu des ombres; Sherlock Holmes: A Game of Shadows; Шерлок Һолмс 2; Шәүләләр уены; Шерлок Холмс 2; Игра теней; Spiel im Schatten; Sherlock Holmes 2; Sherlock Holmes: A Game of Shadows; Sherlock Holmes 2; Sherlock Holmes: Jogo de Sombras; Sherlock Holmes: O Jogo de Sombras; شرلوک هلمز: بازی سایه ها; شرلوک هولمز: بازی سایهها; شرلوک هولمز: بازی سایه ها; 福爾摩斯:詭影遊戲; 神探福爾摩斯2; 福爾摩斯2:詭影遊戲; 神探福爾摩斯:詭影遊戲; 大侦探福尔摩斯2; 大侦探福尔摩斯2:影子游戏; Sherlock Holmes: A Game of Shadows; Sherlock Holmes: A Game of Shadows; シャーロック・ホームズ: ア・ゲーム・オブ・シャドーズ; Sherlock Holmes: A Game of Shadows; Sherlock Holmes: A Game of Shadows; שרלוק הולמס 2; Sherlock Holmes 2: Igra sjena; Sherlock Holmes: Igra sjena; Šerlok Holms: Igra senki; Sherlock Holmes: A Game of Shadows; Шерлок Һолмс 2; Шәүләләр уены; Sherlock Holmes 2; Sherlock Holmes: Varjojen leikki; 셜록 홈즈 : 그림자 게임; 셜록 홈즈 그림자 게임; Sherlock Holmes: A Game of Shadows; Sherlock Holmes: A Game of Shadows; Sherlock Holmes 2; Sherlock Holmes: A Game of Shadows</nowiki>