Category:Standing ovation

From Wikimedia Commons, the free media repository
Jump to: navigation, search
العربية: التصفيق مع الوقوف هو شكل من التصفيق حيث يقف فيها الجمهور من مقاعدهم مع التصفيق للإشادة بأداء استثنائي لشخص ما. في روما القديمة، كان كان يحتفل بالتصفيق بالقادة العسكريين على انتصاراتهم التي لا تحقق تماما متطلبات النصر ولكنها لا تزال تستحق الثناء (مثل ماركوس ليسينيوس كراسوس بعد هزيمته من سبارتاكوس).
Dansk: En ovation eller stående ovation er en speciel form for bifald, hvor forsamlingen, i tillæg til klapperiet og evt. tilråb, rejser sig op. Denne gestus udføres for at vise styrket anerkendelse af det eller den, som ovationen rettes til. Kutyme omkring anvendelsen af ovation er forskellig, men det betragtes normalt som en betydelig ære at modtage en ovation.
English: A standing ovation is a form of applause where members of a seated audience stand up while applauding after extraordinary performances of particularly high acclaim. In Ancient Rome returning military commanders (such as Marcus Licinius Crassus after his defeat of Spartacus) whose victories did not quite meet the requirements of a triumph but which were still praiseworthy were celebrated with an ovation instead, from the Latin ovo, "I rejoice". The word's use in English to refer to sustained applause dates from at least 1831.
'Français : Une ' ou ovation debout, est une forme d'applaudissement où les spectateurs initialement assis se mettent debout pendant qu'ils applaudissent. Cela arrive à des occasions spéciales, quand les spectateurs décident de montrer leur satisfaction suite à une performance extraordinaire.
Italiano: Una standing ovation è una forma di applauso per la quale i membri del pubblico si alzano in piedi mentre applaudono. Questa azione è fatta nelle occasioni speciali da un pubblico per mostrare la loro approvazione ed è fatta solitamente a seguito di prestazioni straordinarie di qualità particolarmente elevata, o per mostrare grande deferenza e apprezzamento verso la persona cui si rivolge l'applauso.
日本語: スタンディングオベーションStanding ovation)は、 演奏会スポーツイベントなどで、観客が立ち上がって拍手を送ることである。素晴らしい演奏演技プレーに感動した観客による最大限の賛辞である。日本語では満場総立ちと表現することがある。逆に非難する場合は、ブーイングが用いられる。
Simple English: A standing ovation is a form of applause where members of a seated audience stand up while applauding after great performance. A standing ovation can also be done to remember someone who died or when someone did a good deed.
中文: 起立致敬是指演奏、比赛等项目结束时,听众或观众起立鼓掌之行为。彼侪借此表达自己对前者表演、竞技之情感,如赞赏、感动、认同。

Media in category "Standing ovation"

The following 25 files are in this category, out of 25 total.