Category:Strait of Malacca

From Wikimedia Commons, the free media repository
Jump to navigation Jump to search
English: The Strait of Malacca is a narrow, 930 km (580 mile) stretch of water between Peninsular Malaysia (West Malaysia) and the Indonesian island of Sumatra. It is named after the state of Melaka, Malaysia.
Bahasa Indonesia: Selat Melaka adalah sebuah selat yang terletak di antara Semenanjung Malaysia (Thailand, Malaysia, Singapura) dan Pulau Sumatra (Indonesia).
Bahasa Melayu: Selat Melaka adalah suatu bidang perairan yang sempit yang memisahkan Semenanjung Malaysia dan pulau Sumatra di Indonesia.
தமிழ்: மலாக்கா நீரிணை மலேசியத் தீபகற்பத்துக்கும் இந்தோனேசியாவின் சுமாத்திராத் தீவுக்குமிடையில் உள்ள 930 கி.
ไทย: ช่องแคบมะละกา เป็นช่องแคบระหว่างแหลมมลายูกับเกาะสุมาตรา อยู่บริเวณทางด้านตะวันตกเฉียงใต้ของประเทศไทย ตะวันตกและใต้ของมาเลเซีย ทางด้านตะวันออกเฉียงเหนือและเหนือของเกาะสุมาตราของอินโดนีเซีย และเลยไปถึงทางด้านใต้ของสิงคโปร์
中文(简体): 马六甲海峡(英语:Strait of Malacca;马来语:Selat Melaka),又译做“麻六甲海峡”是位于马来半岛与苏门答腊岛之间的海峡。
中文(繁體): 馬六甲海峽(英語:Strait of Malacca;馬來語:Selat Melaka),又譯做「麻六甲海峽」是位於馬來半島與蘇門答臘島之間的海峽。
文言: 馬六甲海峽在亞洲東南,北凴馬來半島,南接蘇門答臘島。
Čeština: Malacký průliv je poměrně úzký, 930 km dlouhý průliv mezi Malajským poloostrovem a indonéským ostrovem Sumatra.
མ་ལིའུ་ཅ་མཚོ་འགག (bo); Malakkasund (is); Selat Melaka (ms); Strait of Malacca (en-gb); Малака (bg); آبنائے ملاکا (pnb); آبنائے ملاکا (ur); Melacký prieliv (sk); Малаккська протока (uk); Seulat Malaka (ace); Stretajo di Malaka (io); 믈라카 해협 (ko); Malakkafjørður (fo); Malaka Markolo (eo); Малачки Проток (mk); Malajski prolaz (bs); মালাক্কা প্রণালী (bn); détroit de Malacca (fr); Selat Melaka (jv); سلت ملاک (ms-arab); मलाक्क्याची सामुद्रधुनी (mr); eo biển Malacca (vi); Malakas šaurums (lv); Straat van Malakka (af); Малајски мореуз (sr); Estreito de Malaca (pt-br); Strait o Malacca (sco); Strooss vu Malakka (lb); Malakkasundet (nn); Malakkastredet (nb); Malakka boğazı (az); Selat Malaka (min); Selat Malaka (gor); 馬六甲海峽 (lzh); دەربەندی مالاکا (ckb); Strait of Malacca (en); مضيق ملقا (ar); Strizh-mor Malaka (br); မလက္ကာရေလက်ကြား (my); 馬六甲海峽 (yue); Малакка кысыгы (ky); Cieśnina Malakka (pl); Malakako itsasartea (eu); 马六甲海峡 (zh-hans); Estrechu de Malaca (ast); estret de Malacca (ca); Малакка боғаҙы (ba); Straße von Malakka (de); მალაკიშ საროტი (xmf); Малакскі праліў (be); تنگه مالاکا (fa); 马六甲海峡 (zh); Tengava Malakayê (ku); მალაკის სრუტე (ka); マラッカ海峡 (ja); Strasse von Malakka (de-ch); Strjitte fan Malakka (fy); ช่องแคบมะละกา (th); Strâmtoarea Malacca (ro); מצר מלאקה (he); Малакка бугазы (tt); Estrech de Malaca (oc); मलक्का जलडमरूमध्य (hi); 馬六甲海峽 (wuu); Malakansalmi (fi); Struat faan Malakka (frr); Strait of Malacca (en-ca); Straat Malakka (nl); மலாக்கா நீரிணை (ta); Stretto di Malacca (it); Մալակկայի նեղուց (hy); Malaka väin (et); Selat Malaka (id); Малацкая пратока (be-tarask); Malackasundet (sv); Estrecho han Malacca (war); Estrecho de Malaca (es); ਮਲੱਕਾ ਪਣਜੋੜ (pa); मलक्का जलसन्धि (new); Malakka Boğazı (tr); Estreito de Malaca (pt); Malaccastrædet (da); Малаккский пролив (ru); ច្រកមលក្កា (km); Malakos sąsiauris (lt); Melaški preliv (sl); Kipot ng Malaka (tl); Mâ-liuk-kap Hói-hia̍p (hak); Malacca Hái-kiap (nan); Selat Malaka (estretso) (ceb); Mlango wa Malakka (sw); മലാക്കാ കടലിടുക്ക് (ml); Malajski prolaz (sh); Mā-lăk-gă Hāi-hiĕk (cdo); Malakka boʻgʻozi (uz); Malaka-szoros (hu); Malacký průliv (cs); Estreito de Malaca (gl); Fretum Malaccense (la); Στενό της Μαλάκα (el); Malajski prolaz (hr) estrecho de mar del sudeste asiático (es); détroit indonésien (fr); пратока паміж Індакітаем і Суматрай (be-tarask); пролив между Малайским полуостровом и Суматрой (ru); Meerenge zwischen Sumatra und der Malaiischen Halbinsel (de); Via de navegação marítima (pt); strait in Malaysia (en-gb); 位于马来半岛与苏门答腊岛之间的海峡 (zh); Malezya Yarımadası ve Sumatra adası arasında 805 km uzunluğunda dar bir boğaz (tr); マレー半島とスマトラ島を隔てる海峡 (ja); selat yang terletak diantara pulau Sumatra dan Semenanjung Kra (id); cieśnina pomiędzy Półwyspem Malajskim a Sumatrą (pl); estret que separa la península de Malacca de l'illa indonèsia de Sumatra (ca); selat di antara Semenanjung dan pulau Sumatera di Indonesia (ms); مضيق في ماليزيا (ar); Malakan niemimaan ja Sumatran välinen salmi (fi); strait between the Kra Peninsula and the Indonesian island of Sumatra (en); strait in Malaysia (en-ca); 位于马来半岛与苏门答腊岛之间的海峡 (zh-hans); மலாயத் தீபகற்பத்துக்கும் சுமாத்திராத் தீவுக்குமிடையிலான நீரிணை (ta) Estrecho de Melaka (es); Malacca-szoros (hu); Молуккский пролив, Малайский пролив, Малакский пролив (ru); Malakkastraße, Straße von Malacca, Malakka-Straße, Meerenge von Malakka (de); تنگه ملاکا, خلیج عقبه, تنگه ی ملاکا, تنگه‌ی ملاکا (fa); 麻六甲海峽, 馬六甲海峽 (zh); Tengava Malakka (ku); Malacca Boğazı, Malaka Boğazı (tr); シンガポール海峡 (ja); Selat Malaka (sund) (sv); מצר מלקה, מצרי מאלאקה, מיצרי מאלקה, מיצרי מלקה, מצרי מאלקה, מיצר מלקה, מיצרי מאלאקה, מצרי מלקה (he); मलक्का जलसन्धि, मलक्का जलसंधि (hi); 말라카 해협, 말라까 해협, 말라까해협 (ko); மலாக்கா நீரிணைவு, மலாக்கா ஜலசந்தி (ta); Detroit de Malacca (fr); मलाक्का सामुद्रधुनी (mr); Malakan salmi (fi); eo biển Ma-lắc-ca (vi); Strizh-mor Melaka (br); Malakka Boʻgʻozi, Malakka bo‘g‘ozi, Malakka Bo‘g‘ozi, Malakka bo`g`ozi, Malakka Bo`g`ozi, Malakka bo'g'ozi, Malakka Bo'g'ozi (uz); آبنائے ملکا (ur); Strjitte Malakka (fy); Malakkastrædet (da); Kipot ng Malacca (tl); Estret de Malaca (ca); Пролива Малака, Малайски проток, Малакски проток (bg); Selat Kra (id); Malajski tjesnac (sh); Malaccastredet, Malakkasundet (nb); Straat van Malakka, Straat Malacca, Straat van Malacca (nl); Malacca Strait (ml); ច្រកម៉ាឡាកា (km); Strait of Malacca (war); Estreito de Málaca (pt); Malacca Strait, Strait of Kra, Kra Strait (en); مضيق ملقة (ar); πορθμός της Μαλάκα, Πορθμός της Μαλάκκα (el); Malacký prieliv, Malakkský prieliv (sk)
Strait of Malacca 
strait between the Kra Peninsula and the Indonesian island of Sumatra
Upload media
Wikipedia-logo-v2.svg  Wikipedia
Instance ofstrait,
sound
Location Aceh, Indonesia
Basin country
Tributary
4° 00′ 00″ N, 100° 00′ 00″ E
Authority control
Edit infobox data on Wikidata

Subcategories

This category has the following 11 subcategories, out of 11 total.

Media in category "Strait of Malacca"

The following 22 files are in this category, out of 22 total.