Category:Temerin

From Wikimedia Commons, the free media repository
Jump to navigation Jump to search
Asturianu: Temerin ye una ciudá y municipalidá nel distritu de South Bačka, Vojvodina, Serbia. La municipalidá de Temerin xune les comuñes de Temerin y Bački Jarak, y les aldegues Sirig y Kamendin. D'alcuerdu al censu de 2002, la municipalidá tenía una población de 28,201. La mayoría de los sos habitantes son serbios, ente que la minoría son húngaros. Atopar a 20 km de Novi Sad, la capital de Voivodina. Dempués de la Primer Guerra Mundial Temerin volvióse parte del estáu yugoslavu.
Bosanski: Temerin je gradić i središte istoimene općine u jugoistočnom dijelu Bačke, u samom centru Vojvodine, u Srbiji. Prema posljednjem popisu iz 2002. godine u općini je živjelo oko 28.000 stanovnika, a u samom gradu oko 19.000.
Dansk: Temerin er en by i det nordlige Serbien, med et indbyggertal (pr. 2002) på cirka 19.000. Byen ligger i distriktet Syd-Bačka, i den autonome provins Vojvodina.
English: Temerin ( Serbian Cyrillic: Темерин) is a town and municipality in South Bačka District of Vojvodina, Serbia. Temerin town has a population of 19,613, and Temerin municipality 28,227.
Esperanto: Temerin ankaŭ hungare; serbe Темерин, germane TemenTheresienringTemeri estas urbo kaj samtempe municipo en Serbio, en aŭtonomio Vojvodino, en distrikto Suda Baĉka. Ankoraŭ po unu urbo kaj vilaĝo apartenas al la municipo.
Español: Temerin es una ciudad y municipalidad en el distrito de South Bačka, Vojvodina, Serbia. La municipalidad de Temerin une las comunas de Temerin y Bački Jarak, y las aldeas Sirig y Kamendin. De acuerdo al censo de 2002, la municipalidad tenía una población de 28,201. La mayoría de sus habitantes son serbios, mientras que la minoría son húngaros. Se encuentra a 20 km de Novi Sad, la capital de Voivodina. Después de la Primera Guerra Mundial Temerin se volvió parte del estado yugoslavo.
Français : Temerin (en serbe cyrillique : .
Hrvatski: Temerin ( ćir.: Темерин, mađ.: Temerin, njem.:Temeri) je grad i središte istoimene općine u Južnobačkom okrugu u Vojvodini.
Magyar: Temerin ( szerbül Темерин / Temerin, németül Temeri) város és község Szerbiában, a Vajdaság Dél-bácskai körzetében.
Bahasa Indonesia: Temerin ( bahasa Serbia: Темерин) ialah sebuah kota dan kotamadya di Distrik Bačka Selatan, Vojvodina, Serbia.
Italiano: Temerin ( serbo: Темерин) è una città e una municipalità del distretto di Bačka meridionale al centro della provincia autonoma della Voivodina.
Nederlands: Temerin ( Servisch: Темерин) is een gemeente in het Servische district Zuid-Bačka.
Polski: Temerin ( serb. Темерин) - miasto w Serbii; w Wojwodinie; w okręgu południowobackim; 20 tys. mieszkańców (2006).
Srpskohrvatski / српскохрватски: Temerin je grad i središte istoimene opštine u Vojvodini. Stanovništvo Temerina broji oko 19 hiljada, a cela opština oko 28 hiljada. Opština Temerin se sastoji iz mesta Temerin, Bački Jarak i Sirig.
Simple English: Temerin is a town and municipality in South Bačka District, Vojvodina, Serbia. According to last census from 2002, Temerin had a population of 19,143. The municipality Temerin encompass towns Temerin and Bački Jarak and villages Sirig and Kamendin. According the 2002 census, the municipality had a population of 28,201. The majority of its inhabitants are Serbs, while are the largest minority in the town and municipality are Hungarians.
Slovenščina: Temerin (izvirno ) je naselje v Srbiji, ki je središče istoimenske občine; slednja pa je del Južnobačkega upravnega okraja.
Српски / srpski: Темерин је градско насеље у општини Темерин у Јужнобачком округу. Према попису из 2002. било је 19216 становника (према попису из 1991. било је 16971 становника).
Winaray : Temerin (Sinerbiyan nga Cyrillic: Темерин, Hinungaryan ngan Sinerbyan nga Linatin: Temerin) usa ka bungto ngan munisipyo ha distrito han Salatan nga Bačka han Vojvodina, Serbia. An bungto han Temerin mayda popyulasyon nga 19,143, ngan an munisipyo han Temerin mayda 28,201.
Temerin 
town and municipality in Serbia
Centar Temerina 2.JPG
 COA Temerin.gif 
Upload media
Wikipedia-logo-v2.svg  Wikipedia
Instance of municipalities and cities of Serbia
LocationSouth Bačka District, Vojvodina, Serbia
Area
  • 170 km²
Elevation above sea level
  • 79 m
official website
45° 24′ 19.08″ N, 19° 53′ 12.84″ E
Authority control
Blue pencil.svg
Temerín (es); Temerin (hu); Temerín (ast); Temerin (ms); Temerin (de); абшчына Тэмерын (be); تمرین (fa); 泰梅林 (zh); Temerin (da); تیمیرن (pnb); テメリン (ja); Темерін (uk); Темерин (tt); Temerin (eo); Temerin (cs); Temerin (bs); Temerin (it); Temerin (fr); Temerin (hr); Темерин (sr); Temerin (sl); Temerin (id); Temerin (pl); Temerin (nl); Temerin (sh); Temerin (war); Темерин (ru); Temerin (tr); تێمێرین (ckb); Temerin (en); ტემერინი (ka); Τέμεριν (el); טמרין (סרביה) (he) ville de Serbie (fr); Gemeinde in Serbien (de); абшчына ў Сербіі (be); town and municipality in Serbia (en); οικισμός της Σερβίας (el); gemeente in Servië (nl) Тэмерын, Тэмерын, абшчына (be); Temerin (es)

Subcategories

This category has the following 2 subcategories, out of 2 total.

B

S

Media in category "Temerin"

The following 29 files are in this category, out of 29 total.