<nowiki>El problema final; El problema final; Das letzte Problem; The Final Problem; مشکل نهایی; Последен случай; Det afsluttede problem; Ultima problemă; دی فائنل پرابلم; Det sista problemet; Остання справа Холмса; 最後一案; 最后一案; Viimeinen tapaus; La Fina Problemo; Poslední případ; L'ultima avventura; শেষ সমস্যা; Le Dernier Problème; Viimane juhtum; 마지막 사건; 最后一案; 最後の事件; The Final Problem; 最後一案; The Final Problem; The Final Problem; 最后一案; Sherlok Xolmsning soʻnggi ishi; Последњи проблем; koncni problem; 最後一案; הבעיה הסופית; 最后一案; ปัจฉิมปัญหา; Ostatnia zagadka; The Final Problem; The Final Problem; Վերջին խնդիրը; The Final Problem; Последнее дело Холмса; The Final Problem; O problema final (conto); المشكلة الأخيرة; Το τελευταίο πρόβλημα; Bocaf zvak (suterot); cuento de Arthur Conan Doyle; nouvelle policière d'Arthur Conan Doyle, publiée en 1893; рассказ сэра Артура Конана Дойля; Sherlock-Holmes-Kurzgeschichte von Sir Arthur Conan Doyle; Novelle af Arthur Conan Doyle; アーサー・コナン・ドイルの小説; novell av Arthur Conan Doyle; opowiadanie kryminalne autorstwa Arthura Conana Doyle’a z 1893; jedna z przygód Sherlocka Holmesa i doktora Johna Watsona; Arthur Conan Doylen Sherlock Holmes -novelli vuodelta 1893; kort verhaal van Arthur Conan Doyle; povídka; racconto di Arthur Conan Doyle; conte d'Arthur Conan Doyle; 아서 코넌 도일의 소설 작품; short story by Sir Arthur Conan Doyle; قصة قصيرة من تأليف آرثر كونان دويل; διήγημα του Άρθουρ Κόναν Ντόιλ; قصة قصيرة من تأليف آرثر كونان دويل; The Final Problem; The Adventure of the Final Problem; Le problème final; The Adventure of the Final Problem; Ostatnie zagadnienie; Ostatnia karta; Остання справа Голмса; The Final Problem; Adventure of the Final Problem; The Adventure of the Final Problem; O Problema Final; The Adventure of the Final Problem; Il problema finale; The Adventure of the Final Problem</nowiki>