Category:The Nightmare Before Christmas

The Nightmare Before Christmas (es); Karácsonyi lidércnyomás (hu); The Nightmare Before Christmas (co); Martröð á jólanótt (is); The Nightmare Before Christmas (eu); Кошмар перед Рождеством (ru); Nightmare Before Christmas (de); The Nightmare Before Christmas (en-gb); کابوس قبل از کریسمس (fa); 怪誕城之夜 (zh); The Nightmare Before Christmas (da); Noel Gecesi Kabusu (tr); ナイトメアー・ビフォア・クリスマス (ja); The Nightmare Before Christmas (sv); הסיוט שלפני חג המולד (he); 聖誕夜驚魂 (zh-hant); 怪诞城之夜 (zh-cn); Painajainen ennen joulua (fi); The Nightmare Before Christmas (en); The Nightmare Before Christmas (en-ca); Ukradené Vánoce (cs); 怪诞城之夜 (zh-hans); Nightmare Before Christmas (it); The Nightmare Before Christmas (ga); L'Étrange Noël de monsieur Jack (fr); 팀 버튼의 크리스마스 악몽 (ko); Predbožićna noćna mora (hr); Tim Burton's The Nightmare Before Christmas (nl); The Nightmare Before Christmas (cy); Malson abans de Nadal (ca); Predvianočná nočná mora (sk); 聖誕夜驚魂 (zh-tw); Ноќта пред Божиќ (mk); O Estranho Mundo de Jack (pt); Miasteczko Halloween (pl); Մղձավանջ Սուրբ Ծննդից առաջ (hy); Coșmar înainte de Crăciun (ro); Ноћна мора пре Божића (sr); The Nightmare Before Christmas (vi); Кошмарът преди Коледа (bg); O Estranho Mundo de Jack (pt-br); 怪诞城之夜 (zh-sg); The Nightmare Before Christmas (id); The Nightmare Before Christmas (nn); Et førjulsmareritt (nb); The Nightmare Before Christmas (sh); The Nightmare Before Christmas (br); Жах перед Різдвом (uk); The Nightmare Before Christmas (sq); The Nightmare Before Christmas (uz); The Nightmare Before Christmas (gl); كابوس قبل عيد الميلاد (ar); Χριστουγεννιάτικος Εφιάλτης (el); 怪誕城之夜 (zh-hk) film d'animazione del 1993 diretto da Henry Selick (it); film d'animation réalisé par Henry Selick (fr); animerad film från 1993 (sv); סרט הנפשה אמריקאי משנת 1993 (he); film van Tim Burton (nl); американский кукольный анимационный фильм-мюзикл режиссёра Генри Селика и продюсера и со-сценариста Тима Бёртона (ru); Film von Henry Selick (1993) (de); phim điện ảnh hoạt hình năm 1993 do Henry Selick đạo diễn và Tim Burton sản xuất (vi); 1993 animated film directed by Henry Selick (en); película estadounidense de 1993 dirigida por Henry Selick (es); Tim Burton rajzai és ötlete alapján készült animációs film (hu); Henry Selick'in 1993 tarihli animasyon filmi (tr) The Nightmare Before Christmas, Tim Burton's Nightmare Before Christmas (it); The Nightmare Before Christmas, L'Etrange Noel de Monsieur Jack, L’Étrange Noël de monsieur Jack, L'Etrange Noël de Monsieur Jack, L’Etrange Noël de Monsieur Jack, L'étrange Noël de M. Jack, Nightmare Before Christmas, L'étrange Noel de M. Jack, L'Étrange Noël de mister Jack, Étrange Noël de monsieur Jack (fr); The Nightmare Before Christmas (is); The Nightmare Before Christmas, Nightmare Before Christmas (ca); The Nightmare Before Christmas (de); The Nightmare Before Christmas, Nightmare Before Christmas, Tim Burton's The Nightmare Before Christmas (pt); 聖誕夜驚魂, 圣诞夜惊魂 (zh); ナイトメア・ビフォア・クリスマス, THE NIGHTMARE BEFORE CHIRISTMAS, ナイトメアビフォアクリスマス (ja); Nightmare Before Christmas (sv); The Nightmare Before Christmas (pl); The Nightmare Before Christmas (nb); The Nightmare Before Christmas (nl); Nightmare Before Christmas (ru); The Nightmare Before Christmas, Tim Burtonin painajainen ennen joulua (fi); Tim Burton's The Nightmare Before Christmas (en); The Nightmare Before Christmas, Božićna noćna mora, Noćna mora uoči Božića (hr); Pesadilla antes de Navidad, El extraño mundo de Jack (es); הסיוט לפני חג המולד (he)