Category:The Shining (film)

El resplandor (es); The Shining (is); Filem The Shining (ms); Сиянието (bg); Cinnet (tr); 閃靈 (zh-hk); Osvietenie (sk); The Shining (oc); Shining (eml); 鬼店 (zh-hant); 闪灵 (zh-cn); 샤이닝 (ko); The Shining (eo); Osvícení (cs); The Shining (an); দ্য শাইনিং (bn); Shining (fr); Isijavanje (hr); The Shining (vi); Mirdzums (lv); Исијавање (sr); The Shining (pt-br); 闪灵 (zh-sg); Ondskapens hotell (nn); Ondskapens hotell (nb); Parıltı (az); The Shining (en); البريق (ar); 閃靈 (yue); Ragyogás (hu); The Shining (eu); The Shining (ast); The Shining (ca); The Shining (ffilm) (cy); The Shining (sq); Исијавање (sr-ec); 闪灵 (zh); Ondskabens hotel (da); ნათება (ka); シャイニング (ja); البريق (arz); הניצוץ (he); The Shining (la); Būahuaha (ōnaehana) (haw); The Shining – Hohto (fi); Փայլատակում (hyw); Shining (it); Shining (ht); The Shining (nl); 闪灵 (zh-hans); Isijavanje (sr-el); The Shining (id); Փայլատակում (hy); 鬼店 (zh-tw); Švytėjimas (lt); Shining (pt); The Shining (tl); The Shining (sco); The Shining (sv); The Shining (pelikula) (ceb); Lśnienie (pl); Сјаење (mk); The Shining (sh); Shining (de); درخشش (fa); Strălucirea (ro); เดอะไชนิง โรงแรมผีนรก (th); The Shining (gl); Сяйво (uk); Η Λάμψη (el); Сияние (ru) cinta de 1980 (an); Stanley Kubrick 1980-as filmje (hu); фильм Стэнли Кубрика (ru); film d'horreur sorti en 1980 (fr); ffilm am ddirgelwch a seiliwyd ar nofel gan Stanley Kubrick a gyhoeddwyd yn 1980 (cy); filme de 1980 realizado por Stanley Kubrick (pt); film (sq); فیلمی از استنلی کوبریک (fa); 1980年斯坦利·庫布里克的美國恐怖片 (zh); хорор филм режисера Стенлија Кјубрика из 1980. (sr); Filmin konusu; kış mevsimde kapılarını kapatmış bir yazlık otele ailesi ile birlikte bekçi olarak giden Jack Torrance, yalnızlıktan kaynaklı yozlaşma hissiyatını sonuna kadar hissedecek ve akıl sağlığını yitirecektir (tr); アメリカ、イギリスの映画作品 (ja); Filme de 1980 dirigido por Stanley Kubrick (pt-br); americký film z roku 1980 (cs); brittisk-amerikansk film från 1980 regisserad av Stanley Kubrick (sv); film z 1980 roku (pl); amerikansk-britisk film fra 1980 (nb); film uit 1980 van Stanley Kubrick (nl); فيلم 1980 (arz); film del 1980 diretto da Stanley Kubrick (it); película de 1980 dirigida por Stanley Kubrick (es); Stanley Kubrickin ohjaama vuoden 1980 kauhuelokuva (fi); 1980 British-American horror film by Stanley Kubrick (en); فيلم رعب نفسي، أُصدر سنة 1980، من إخراج ستانلي كوبريك (ar); αμερικανική δραματική ταινία (el); Film von Stanley Kubrick (1980) (de) The Shining (es); The Shining (fr); La Resplendor, The Shinning (ca); The Shining (de); O iluminado, The Shining (pt); تلألو, تلالو (fa); 鬼店, 幻觉, 幽光, 閃靈 (zh); The Shining (sr); The Shining (ro); The Shining (ru); The Shining (pl); The Shining (nb); Isijavanje (sh); Shining, The Shining (lv); The Shining (lt); The Shining, Shining (tr); Hohto, The Shining - Hohto, The Shining (fi); Shining (en); ذا شاينينغ, ذا شهينج (ar); The Shining (cs); The Shining (film) (nl)