Category:Tokugawa Ieyasu

From Wikimedia Commons, the free media repository
Jump to navigation Jump to search
日本語: 徳川家康(とくがわ いえやす、1543年1月31日 - 1616年6月1日)は、日本の戦国時代から江戸時代初期にかけての武将、戦国大名、江戸幕府の初代征夷大将軍。
Deutsch: Tokugawa Ieyasu (jap. 徳川 家康; * 31. Januar 1543 in der Burg Okazaki; † 1. Juni 1616 in Sumpu (heute: Shizuoka)) war der Begründer des Tokugawa-Shogunats in Japan und gilt nach Oda Nobunaga und Toyotomi Hideyoshi als der Dritte der Drei Reichseiniger des feudalen Japans.
English: Tokugawa Ieyasu (徳川家康, January 31, 1543 – June 1, 1616) was the first shogun of the Tokugawa shogunate.
Español: Tokugawa Ieyasu (徳川 家康 31 de enero de 1543-1 de junio de 1616) fue el fundador y primer shōgun del shogunato Tokugawa de Japón, quienes gobernaron desde la batalla de Sekigahara, en 1600, hasta la Restauración Meiji en 1868.
Suomi: Tokugawa Ieyasu (jap. 徳川家康, Tokugawa Ieyasu, [tokugawa iejasu], 1543–1616) oli Japanin shōgun vuosina 1603–1605, mutta käytännössä hänen valtakautensa jatkui kuolemaan 1616 asti. Hän perusti Tokugawa-shōgunaatin, joka hallitsi Japania vuoden 1868 Meiji-restauraatioon asti.
Français : Tokugawa Ieyasu (徳川家康, 31 janvier 1543 - 1er juin 1616), est daimyo puis shogun du Japon.
Italiano: Tokugawa Ieyasu (徳川 家康; a volte erroneamente indicato come Iyeyasu; Mikawa, 31 gennaio 1543 – Sunpu, 1º giugno 1616) è stato un militare giapponese, fondatore dello shogunato Tokugawa nel 1603, sebbene governasse già non ufficialmente il Giappone dal 1600, anno della battaglia di Sekigahara.
Русский: Токуга́ва Иэя́су (яп. 徳川 家康, 31 января 1543 года — 1 июня 1616 года) — принц Минамото, дипломат и военачальник, основатель династии сёгунов Токугава.
Українська: Токуґа́ва Ієя́су (яп. 徳川家康, とくがわいえやす, МФА: [tokugawa iejasu̥]; нар. 31 січня 1543 — пом. 22 травня 1616) — один із головних військово-політичних лідерів Японії епохи «воюючих країн».
Tokugawa Shoguns
Tokugawa Ieyasu (es); Tokugawa Ieyasu (is); Tokugawa Ieyasu (ms); Токугава Иеясу (bg); Ieyasu Tokugawa (ro); توکوگاوا ائیاسو (ur); Tokugawa Ieyasu (mg); Iejasu Tokugawa (sk); Токуґава Ієясу (uk); 德川家康 (zh-hant); 德川家康 (zh-cn); 도쿠가와 이에야스 (ko); Токугава Иэясу (kk); Tokugawa Ieyasu (eo); Iejasu Tokugawa (cs); Tokugava Iejasu (bs); Ieyasu Tokugawa (an); Tokugawa Ieyasu (fr); Tokugawa Ieyasu (jv); Tokugava Iejasu (hr); Tokugawa Ieyasu (vi); Tokugava Iejasu (lv); Токугава Иејасу (sr); Tokugawa Ieyasu (zu); Tokugawa Ieyasu (pt-br); 德川家康 (zh-sg); Tokugawa Ieyasu (nan); Tokugawa Ieyasu (nb); Tokuqava İeyasu (az); 德川家康 (lzh); Tokugawa Ieyasu (en); توكوغاوا إيه-ياسو (ar); Tokugawa Ieyasu (br); 德川家康 (yue); Tokugava Iejaszu (hu); Tokugawa Ieyasu (hak); Tokugawa Ieyasu (ast); Токугава Иэясу (ru); Токугава Иэясу (ba); Tokugawa Ieyasu (de); Tokugawa Ieyasu (sq); توکوگاوا ایه‌یاسو (fa); 德川家康 (zh); Tokugawa Ieyasu (da); ტოკუგავა იეიასუ (ka); 徳川家康 (ja); توكوجاوا ايه ياسو (arz); טוקוגאווה איאיאסו (he); Tokugawa Ieyasu (la); तोकुगावा इयासू (hi); 德川家康 (wuu); Tokugawa Ieyasu (fi); Tokugawa Ieyasu (it); Tokugawa Ieyasu (et); 德川家康 (zh-tw); 德川家康 (zh-hans); โทะกุงะวะ อิเอะยะซุ (th); Такугава Іэясу (be); Tokugawa Ieyasu (war); Tokugawa Ieyasu (pt); Tokugava Iejasu (sr-el); Tokugawa Ieyasu (sv); Tokugawa Ieyasu (sco); Tokugawa Ieyasu (nl); Tokugava Iejasu (lt); Tokugava Iejasu (sl); Tokugawa Ieyasu (tl); Tokugawa Ieyasu (tr); Токугава Иејасу (sr-ec); Tokugawa Ieyasu (id); Ieyasu Tokugawa (pl); Tokugawa Ieyasu (cdo); Tokugawa Ieyasu (sh); Tokugawa Ieyasu (ca); Tokugawa Ieyasu (eu); Իեյասու Տոկուգավա (hy); Иеясу Токугава (tg); Tokugawa Ieyasu (gl); 德川家康 (zh-hk); Τοκουγκάβα Ιεγιάσου (el); Такугава Еясу (be-tarask) militar japonés (es); 德川幕府第一任將軍 (yue); Japán sógunja (hu); сёгун Японіі (be-tarask); 1er shogun Tokugawa (fr); samurái xaponés (1543–1616) (ast); (1543-1616) 1r shogun del Shogunat Tokugawa (1600-1603) (ca); 日本江户幕府征夷大将军 (zh-hans); japanischer Einiger des feudalen Japans (de); xogum japonês (pt); ساموراي ياباني (ar); japāņu feodālis, Tokugavas sjogunāta dibinātājs un pirmais sjoguns (lv); 日本江戶幕府初代征夷大將軍 (zh); Самурай, завершивший объединение Японии (ru); 도쿠가와 막부의 초대 쇼군 (ko); Tagapag-likha at unang Shogun ng Tokugawang Shogunate (tl); militar japonês (pt-br); 日本の武将・江戸幕府初代将軍 (ja); ساموراى من اليابان (arz); japoński siogun (pl); המייסד והשוגון הראשון לשוגונות טוקוגאווה (he); Japans Samoerai (1543-1616) (nl); 日本江戶幕府征夷大將軍 (zh-hant); militare giapponese (it); Pendiri Keshogunan Tokugawa di Jepang (id); Japanin shōgun 1603–1605 (fi); founder and first shogun of the Tokugawa shogunate of Japan (1543-1616) (en); la fondinto de la Tokugava-dinastio de ŝogunoj (eo); japonský šógun (cs); Người sáng lập và Tướng quân đầu tiên của Mạc phủ Tokugawa (vi) Ieyasu Tokugawa, Daifu, Daifusama, Emperador Dayfusama, Iyeyasu Tokugawa, Ieyasu, Iyeyasu, Matsudaira Takechiyo, Daifu Sama, Dayfusama, Tokugawa Iyeyasu (es); 松平元康, Tokugawa Ieyasu (yue); Matsudaira Motoyasu, Ieyasu Tokugawa, Takechiyo Matsudaira, Matsudaira Takechiyo, Motoyasu Matsudaira (fr); Tokugawa Iejasu, Ieyasu Tokugawa, Iejasu Tokugava, Tokugawa Ieyasu (hr); Ieyasu Tokugawa, Ieasu Tokugawa (id); Tokugawa Ieyasu (an); توكوغاوا إياسو, توكوغاوا إيئه-ياسو, توكوغوا إيئه-ياسو, توكوغاوا إيئياسو, توكوجاوا إيياسو (ar); Иэясу Токугава, Токугава, Иэясу, Иэясу, Токугава, Мацудайра Мотоясу (ru); Ieyasu Tokugawa (ca); Ieyasu Tokugawa, 徳川家康 (de); Ieyasu, Ieyasu tokugawa, Tokugawa Iyeyasu (pt); 마쓰다이라 모토야스, 마쓰다이라 모토노부, 동조대권현, 안국원 (ko); توکوگاوا ایهاسو, توکوگاوا ایه یاسو, توکوگاوا ایهٔ یاسو (fa); 徳川家康, 松平元康, 家康, 東照大權現, 松平家康, 箭田幸親 (zh); Tokugawa Iejasu, Ieyasu Tokugawa, Iejasu Tokugava, Tokugawa Ieyasu (lt); Tokugawa İeyasu (tr); 松平家康, 德川家康, 松平元康, 松平元信, 東照大権現, 松平竹千代, 次郎三郎, 狸親父, 大御所, 神君, 東照大権現安国院殿徳蓮社崇譽(誉)道和大居士 (ja); Ieyasu Tokugawa, Tokugawa Iyeyasu (it); Tokugawa Iejasu (sk); Matsudaira Motoyasu, Ieyasu, Ieyasu Tokugawa, Matsudaira Takechiyo (sv); Tokugawa Ieasu, Tokugawa Ieyasu (pl); Токуґава Іеясу (uk); Tocugava Iesu (la); โทะกุงะวะ อิเอะยะสุ, อิเอยาสุ โตกุงาวะ, โทคุงาวะ อิเอยาสุ, โทะกุงะวะ อิเอะยะสึ, อิเอยาสุ, อิเอยาสึ, โตคุงาวา, โทกุงะวะ อิเอะยะสึ, โทะคุงะวะ อิเอะยะสุ, โตกุกาวะ อิเอยาสุ, โตกุกาว่า อิเอยาสุ, อิเอะยะซุ โทะกุงะวะ, โทะกุงะวะ อิเอยาสุ, Tokugawa Ieyasu, อิเอะยะสุ, โทคุงาวา อิเอยาสุ (th); Ieyasu Tokugawa (nl); אייאסו טוקוגאווה, טוקוגאווה אייאסו (he); Ieyasu Tokugawa, Tokugawa Ijejasu (fi); Matsudaira Takechiyo, Ieyasu (en); Matsudaira Takechiyo, Tokugava Iejasu (eo); Tokugawa Iejasu, Motojasu Macudaira, Takečijo Macudaira (cs); Matsudaira Motoyasu, Ieyasu Tokugawa, Matsudaira Takechiyo, Đức Xuyên Gia Khang (vi)
Tokugawa Ieyasu 
founder and first shogun of the Tokugawa shogunate of Japan (1543-1616)
Tokugawa Ieyasu2 full.JPG
Tokugawa Ieyasu-2.jpg
 Mitsubaaoi.svg 
Upload media
Wikipedia-logo-v2.svg  Wikipedia
Wikiquote-logo.svg  Wikiquote
Wikisource-logo.svg  Wikisource
Name in native language徳川家康 (とくがわいえやす, Tokugawa Ieyasu)
Date of birth31 January 1543
Okazaki Castle
松平竹千代 (まつだいらたけちよ, Matsudaira Takechiyo)
Date of death1 June 1616
Sunpu Castle
Manner of death
  • natural causes
Cause of death
Place of burial
Country of citizenship
Residence
Occupation
Position held
  • shogun (1603–1605)
  • Daijō-daijin (1616–1616)
  • Udaijin (1603–1603)
  • ōgosho (1605–)
Noble title
Family
Father
  • Matsudaira Hirotada
Mother
Sibling
  • Takehime
  • Ichiba-hime
  • Matsudaira Yasutoshi
  • Matsudaira Yasumoto
  • Matsudaira Sadakatsu
Child
Spouse
  • Tsukiyama-dono
  • Asahihime
  • Shimoyama-dono
  • Yōju-in
  • Chōshō-in
  • Saigō
  • Chaa no Tsubone
  • Okaji no Kata
  • Lady Acha
  • Kame no kata
  • Yōgen-in
  • Sutsien-si
  • Q15895431
  • Q24876321
  • Q24875887
  • Taieiin
  • Fushoin
  • Shinjuin
  • Q24876162
  • Q24875678
  • Q24865589
  • Q109658502
Unmarried partner
Signature
Authority control
Edit infobox data on Wikidata

Subcategories

This category has the following 11 subcategories, out of 11 total.

Media in category "Tokugawa Ieyasu"

The following 45 files are in this category, out of 45 total.