Category:Trajan's Wall
Jump to navigation
Jump to search
any of several earthen fortifications in eastern Europe   | |||||
| Upload media | |||||
| Instance of | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Location | Murfatlar, Constanța County, Romania | ||||
 | |||||
| |||||
 | |||||
Български: Трая́новите ва́лове са укрепена фортификационни системи от земни валове в Буджака на територията на днешните Украйна, Молдова и Румъния. (→Траянови валове)
English: Trajan's Wall (Valul lui Traian in Romanian) is the name used for several linear earthen fortifications (valla) found across Eastern Europe, in Moldova, Romania, and Ukraine. Contrary to the name and popular belief, the ramparts were not built by Romans during Trajan's reign. Furthermore, the association with the Roman Emperor may be a recent scholarly invention, only entering the imagination of the locals with the national awakening of the 19th century. Mediaeval Moldavian documents referred to the earthworks as Troian, likely in reference to a mythological hero in the Romanian and Slavic folklore. The other major earthen fortification in Romania, Brazda lui Novac (Novac's Furrow), is also named after a mythological hero. (→Trajan's Wall)
Español: Muralla de Trajano (Valul lui Traian en rumano) es un complejo de murallas (vallum) ubicado en Europa Oriental al noreste de Rumania, Moldavia y suroeste de Ucrania. Contrariamente al nombre popular, estos bastiones no fueron construidos por los romanos durante el imperio de Trajano sino, en su mayor parte, principalmente durante el período bizantino. (→Muralla de Trajano)
Français : Le mur de Trajan (') situées en Europe de l'Est qui traversent d’ouest en est la Roumanie, la Moldavie, et l’Ukraine. (→Mur de Trajan)
Italiano: Il Vallo di Traiano (Valul lui Traian in Romeno) è un complesso di strutture difensive composte da valli in Europa Orientale: in Romania, Moldavia e Ucraina. (→Vallo di Traiano)
Română: Valul lui Traian este un complex de fortificații vallum aflate pe teritoriul României, Moldovei și Ucrainei. (→Valul lui Traian)
Русский: Трая́новы ва́лы — название систем древних валов на Украине, в Молдавии и Румынии. Сооружение их часто связывают с деятельностью римского императора Марка Ульпия Траяна в Дакии. (→Траяновы валы)
Українська: Траянові вали на мапі з праці Олександра Вельтмана «Начертание древней истории Бессарабии» (→Траянові вали)
Subcategories
This category has the following 2 subcategories, out of 2 total.
C
- Valu lui Traian, Constanța (3 F)
T
Media in category "Trajan's Wall"
The following 7 files are in this category, out of 7 total.
-
Charles Doussault - La Danube et la Muraille de Trajan à Tchernavoda.jpg 2,696 × 920; 1.72 MB
-
Roman Byzantine Gothic Walls Romania Plain.svg 1,500 × 1,300; 975 KB
-
Roman Gothic Walls Romania Plain-pt.svg 512 × 444; 131 KB
-
Roman Gothic Walls Romania Plain.svg 1,500 × 1,300; 335 KB
-
Stamp of Moldova md066cvs.jpg 424 × 196; 22 KB
-
Trajan wall in Bucovina. Valul lui Traian in Bucovina.jpg 301 × 244; 18 KB
-
Trajan's Wall by Veltman.jpg 744 × 768; 170 KB
