Category:Trim, County Meath

**Trim**
	capitale traditionnelle du Comté de Meath, Irlande
	Téléverser des médias
	Wikipédia
Nature de l’élément	localité;
Lieu	comté de Meath, Leinster, Irlande
Altitude	61 ±1 m;
	53° 33′ 08,07″ N, 6° 47′ 36,29″ O
Autorité
	Q1012496; identifiant VIAF: 157574614; identifiant Bibliothèque nationale de France: 150826835; identifiant J9U de la Bibliothèque nationale d'Israël: 987007484756305171
	Reasonator; Scholia; Wikidocumentaries; PetScan; statistique; WikiMap; Locator tool; fichier KML; WikiShootMe; OpenStreetMap; Chercher les représentations;

Български: Трим (на английски Trim, на ирландски Baile Átha Troim) е град в североизточната част на Ирландия. Намира се в графство Мийт на провинция Ленстър на 14 km югозападно от административния център на графството град Наван. Разположен е около река Бойн. Обект на туризъм са руините на замъка "de Lacy's Castle". Имал е жп гара от 26 април 1864 г. до 1 септември 1954 г. Населението му е 1 375, а с прилежащите му околности 6 870 жители от преброяването през 2006 г. [1]

Dansk: Trim (Irland) ( Irsk: Baile Átha Troim) er en irsk by i County Meath i provinsen Leinster, i den centrale del af Republikken Irland med en befolkning (inkl. opland) på 6,870 indb i 2006 (5,894 i 2002).

Deutsch: Trim (irisch: Baile Átha Troim) ist eine Stadt in der Grafschaft Meath in der Republik Irland mit 1.375 Einwohnern (2006). Trim liegt in etwa 60 m ü. N.N. am Fluss Boyne.

English: Trim is the traditional county town of County Meath in Ireland, although the county town is now Navan. The town was recorded in the 2006 census to have a population of 6,870.

Español: Trim (en irlandés Baile Átha Troim, que significa el pueblo del vado de las matas de saúco. Condado de Meath (República de Irlanda). Fue la capital histórica del Condado de Meath, papel que en la actualidad ostenta la ciudad de Navan.

Euskara: Trim ( irlanderaz Baile Átha Troim, euskaraz Zuhaixka zaharren gotorlekua esan nahi du) Irlandako Errepublikako Meatheko konderrian kokatzen den hiria da. Nahiz eta Trim konderriko hiriburu historikoa izan, hiririk handiena Navan da. 2006ko erroldaren arabera Trim udalerriak 6.870 biztanle zituen.

Français : Trim (en irlandais Baile Átha Truim), est la capitale traditionnelle du Comté de Meath en Irlande, même si la capitale administrative du comté se trouve aujourd'hui à Navan.

Gaeilge: Baile atá suite i g Contae na Mí, Poblacht na hÉireann é Baile Átha Troim, nó Trim as Béarla.

Gaelg: Ta Balley Aah Trim ( Yernish: Baile Átha Troim, Baarle: Trim) ny valley countee tradishoonagh er Coontae ny Mee, Pobblaght Nerin, agh ta'n Ooive ny valley countee nish. Rere coontey-pobble ny bleeaney 2006 va 6,870 cummaltee 'sy valley.

Bahasa Indonesia: Trim ( bahasa Irlandia: Baile Átha Troim) ialah sebuah kota di County Meath, Republik Irlandia. Trim adalah bekas pusat administratif Meath hingga Navan menggantikan kedudukan ini. Pada tahun 2002 Trim berpenduduk 5.894 jiwa.

Italiano: Trim (Baile Átha Troim in irlandese) è un'importante centro abitato del Meath, contea centro-orientale dell'Irlanda, della quale è stata county town storica in passato, nonostante oggi il centro amministrativo sia Navan.

Nederlands: Trim is een plaats in het Ierse graafschap County Meath. De plaats telt 6870 inwoners en is vooral bekend vanwege het Kasteel van Trim (Trim Castle) langs de rivier de Boyne.

Polski: Trim ( irl. Baile Átha Troim - "miasto nad brodem starszego drzewa") – historyczne miasto nad rzeką Boyne w hrabstwie Meath w Irlandii. Liczy 5 894 mieszkańców (2002).

Русский: Трим — город в графстве Мит, Ирландия. Как и многие города Ирландии — очень небольшой. Самая большая достопримечательнсть — замок Трим. Замок считается одним из самых крупнейших. Находится не в лучшем состоянии, но в то же время — меньше наслоений более поздних веков — в отличие, от, например, замка в Килкенни — где из замка-крепости сделан дворец (шато). Перед замком можно обнаружить пушку с русским двуглавым орлом.

Slovenčina: Trim môže byť:

Svenska: Trim ( iriska: Baile Átha Troim) är en ort i grevskapet Meath på Irland. Trim var tidigare administrativ huvudort i grevskapet men idag har Navan fått den uppgiften. År 2002 hade Trim totalt 5 894 invånare.

Kiswahili: Trim ( Kiere: Baile Átha Troim) ni mji wa Eire.