Category:William Tyndale

**Ўільям Тындэйл**
	ангельскі навуковец, пратэстанцкі рэфарматар
	Загрузіць мэдыя
	Вікіпэдыя
Імя роднай мовай	William Tyndale;
Дата нараджэньня	1494; Глостэр
Дата сьмерці	6 кастрычніка 1536; Вілвардэ
Спосаб сьмерці	сьмяротная кара;
Прычына сьмерці	катаваньні;
Грамадзянства	Каралеўства Ангельшчына;
Альма-матэр	Хэртфард-каледж; Magdalen College School; Katharine Lady Berkeley's School;
Занятак	тэоляг; мовазнавец; перакладнік; пісьменьнік; перакладнік Бібліі;
Сфэра дзейнасьці	хрысьціянства; пераклад Бібліі;
Месца актыўнасьці	Ангельшчына;
Нарматыўны кантроль
	Q219639; ISNI (ISO 27729): 0000000355280786; ідэнтыфікатар VIAF: 87513128; ідэнтыфікатар GND: 118624881; ідэнтыфікатар LCCN: n83021140; ідэнтыфікатар BNF: 12003755c; ідэнтыфікатар idRef: 028144759; ідэнтыфікатар NDL: 00842176; NLA: 35559857; ідэнтыфікатар NKČ: skuk0005667; SELIBR: 225015; ідэнтыфікатар у Нацыянальнай бібліятэцы Гішпаніі: XX1735444; ідэнтыфікатар NTA: 069082723; ідэнтыфікатар BIBSYS: 10023170, 90338088; ідэнтыфікатар NUKAT: n97080353; індэкс Oxford Biography: 27947; ідэнтыфікатар NLP: a0000001282362; ідэнтыфікатар Нацыянальнай бібліятэкі Карэі: KAC201902932; Libris-URI: zw9cfthh59csprx; унікальны запіс PLWABN: 9810563584705606; ідэнтыфікатар Ізраільскай нацыянальнай бібліятэкі: 987007269287005171; ідэнтыфікатар Open Library: OL1423353A
	Reasonator; Scholia; Wikidocumentaries; PetScan; статыстыка; WikiMap; Locator tool; файл KML; Шукаць паказанае;

<nowiki>William Tyndale; William Tyndale; William Tyndale; Уильям Тиндейл; William Tyndale; William Tyndale; William Tyndale; ویلیام تیندل; Уилям Тиндъл; William Tyndale; William Tyndale; ウィリアム・ティンダル; William Tyndale; William Tyndale; ويليام تيندال; William Tyndale; Вільям Тіндейл; Gulielmus Tyndale; 威廉·廷代爾; 威廉·廷代尔; William Tyndale; 윌리엄 틴들; Viliamu Tinetali; William Tyndale; William Tyndale; William Tyndale; William Tyndale; William Tyndale; William Tyndale; 威廉·廷代爾; William Tyndale; विलियम टिन्डेल; വില്യം ടിൻഡേൽ; William Tyndale; ויליאם טינדייל; Ўільям Тындэйл; ဝီလျံ တင်းဒါးလ; William Tyndale; William Tyndale; William Tyndale; William Tyndale; 威廉·廷代尔; William Tyndale; William Tyndale; William Tyndale; 威廉·廷代尔; William Tyndale; William Tyndale; William Tyndale; 威廉·廷代爾; Վիլյամ Թինդեյլ; William Tyndale; William Tyndale; Уільям Тындэйл; William Tyndale; ويليام تيندال; 威廉·廷代尔; William Tyndale; teologo e biblista inglese; ангельскі навуковец, пратэстанцкі рэфарматар; angol bibliafordító; engelsk reformator og bibeloversetter; engelsk bibelöversättare; ލިޔުންތެރިއެއް; סופר בריטי; Brits auteur; نویسنده، زبان‌شناس، الهی‌دان، و مترجم بریتانیایی; taata huri Bibilia Beretane; cyfieithydd a diwygiwr Beibl Saesneg; englischer Reformator und Bibelübersetzer; English Bible translator and reformer; angla bibliotradukisto; anglický náboženský reformátor; engelsk reformator og bibeloversætter; William Tindale; Tyndale; Tyndale; Tindale; 威廉·廷德爾; 丁道爾; 廷代尔; 丁鐸; 廷岱勒; Tyndale; Tyndale wiliam; William Tyndale; وليام تيندال; William Tyndale; وليام تيندال أو تايندال; Тиндейл Уильям; Tyndale; William Tindale; 틴데일; 윌리엄 틴데일; William Tyndall; Vilhelmo Tyndale; William Tindale; William Tyndal; Wyllyam Hychyns; William Hitchins; William Tindall; Tyndale</nowiki>