Category:William of Rubruck

Rubruquis (es); Гильом де Рубрук (ky); Рубрук Виллем (kk-kz); Guillaume de Rubrouck (ca); Гильом де Рубрук (ba); Wilhelm von Rubruk (de); Гильом де Рубрук (ce); رۋبرۋك ۆىيللەم (kk-cn); ویلیام روبروک (fa); Вилхелм де Рубрук (bg); Willem fan Rubroeck (fy); Willem van Rubroeck (ro); ウィリアム・ルブルック (ja); Рубрук (mdf); 鲁不鲁乞 (zh-hans); Vilhelm av Ruysbroek (sv); Гильом де Рубрук (ru); Віллем Рубрук (uk); Gulielmus de Rubruquis (la); 魯不魯乞 (zh-hant); 鲁不鲁乞 (zh-cn); 鲁不鲁乞 (zh); 기욤 드 뤼브룩 (ko); Рубрук Виллем (kk); Vilhelmo de Rubruk (eo); Vilém z Rubroeku (cs); 魯不魯乞 (zh-hk); Guglielmo di Rubruck (it); Vilhelm Rubruk (fi); Guillaume de Rubrouck (fr); Ռուբրուք (hy); Гильом де Рубрук (cv); Рубрук Виллем (kk-cyrl); 魯不魯乞 (zh-tw); Guillaume de Rubroeck (avk); Guillaume de Rubrouck (sq); Willem van Ruysbroeck (id); Rubruk (uz); Guilherme de Rubruck (pt); رۋبرۋك ۆىيللەم (kk-arab); Rwbrwk Vïllem (kk-latn); Rubruk Wilhellmus (hu); ויליאם מרוברוק (he); Guillaume de Rubrouck (sl); Villems no Ribrūkas (lv); Guilherme de Rubruck (pt-br); 鲁不鲁乞 (zh-sg); Виллиам де Рубрук (mn); Wilhelm z Rubruk (pl); Willem van Rubroek (nb); Vilhelm Rubruk Qilyom de (az); Willem van Rubroeck (nl); Гильом де Рубрук (sah); Willem van Rubroek (da); Rwbrwk Vïllem (kk-tr); Guillaume de Rubrouck (en); ويليام من روبروك (ar); Ουίλιαμ του Ρούμπρακ (el); ვილემ რუბრუკი (ka) religioso e missionario fiammingo (it); franciscain flamand, missionnaire et explorateur (fr); ލިޔުންތެރިއެއް (dv); ദേശപരിവേക്ഷകന്‍ (ml); schrijver uit Koninkrijk Frankrijk (nl); Монах-францисканец, совершивший путешествие к монголам (ru); Franziskaner und Forschungsreisender (de); flaamilainen munkki ja tutkimusmatkailija (fi); Flemish Franciscan missionary and explorer (en); Flamand misszionárius, felfedező (hu); vlámský františkánský misionář a objevitel (cs); monje viajero y cronista medieval (es) William de Rubruck, Guillermo de Rubruquis, Guillermo de Rubrique, William de Rubruk, Guillaume de Rubrouck, Willelmus de Rubruquis, Guillermo de Rubruk, Guillaume de Roubrouck, Willem Van Ruysbroeck, Vilhelm Rubruk Qilyom de (es); Willelmus Rubruk (hu); William de Rubruck, Guillaume de Rubruck, Guillaume de Roubrouck, Rubruquis (ca); Willem van Ruysbroeck, Wilhelm von Ruysbroeck, Wilhelm von Ruysbroek, Guilelmus de Ruysbroek, Willem van Ruusbroec, William Rubruquis, Guilelmus de Rubruc, Willelmus de Rubruk, Gulielmus de Rubruquis, William of Rubruck, Willem van Ruysbroek, Wilhelm von Rubruck, Guillaume de Rubruquis, Guillaume de Rubrouck, William von Roebruk (de); William de Rubruck, William de rubruk, Willem van Ruysbroeck, Guillaume de Rubrouck (pt); Vilhelm Rubruk Qilyom de (sq); Giljems no Rubrukas (lv); 呂柏克 (zh); Willem van Rubroeck (fy); ルブルック (ja); Wilhelm von Rubruk, Vilhelm av Rubrouck (sv); Willem van Rubroeck (fi); Рубрук, Рубрук Віллем, Гійом де Рубрук (uk); Willem van Rubroek, Willem van Ruysbroeck, Willem Rubruquius, Vilhelm Rubruk Qilyom de (nl); Willem av Rubruck, Willielmus de Rubruquis, Willem van Rubruck, Willem van Ruysbroeck, William av Rubruck, Guillaume de Rubrouck (nb); Willielmus de Rubruquis (la); Уилям от Рубрук (bg); 윌리엄 뤼브룩 (ko); William Rubruck, William of Rubruck, Willem van Ruysbroeck, Willielmus de Rubruquis, Vilhelm Rubruk Qilyom de (en); Rubruquis, Guillaume de Rubroeck, Willielmus de Rubruquis, Willem van Ruysbroeck (fr); Vilém Rubruk, Vilém z Rubruku, Willelmus de Rubruk, Willem De Rubruquis, Guilelmus de Rubruquis, Willem van Ruysbroeck, Willem Van Rubroek (cs); Рубрук, Гийоме де Рубрук, Рубруквис, Вильгельм, Вильгельм де Рубрук, Рубрук, Гийом, Гийом Рубрук, Вильгельм Рубрук, Де Рубрук, Гильом, Гийом де Рубрук (ru)