Commons:カテゴリ/トピック/説明

Commons:カテゴリ/トピックも合わせてご覧ください。

Categoryの区分

はじめに

コモンズの各カテゴリの名称や項目名は日本人が感じる単語の概念と若干異なるものがあります。このページではそのような異なる概念を英語に準じるための補足説明をして、現行カテゴリを生かして各種メディアファイルをアップロードする際の助けにしたり、探したいカテゴリに誘導することを目的にしています。気付いた点がありましたら、お気軽に修正・加筆をお願いします。

道具 (Tools)

日本語では「道具」の概念は広く、作業に用いる物全般を指すことが多いです。このセクションではそれらを英語カテゴリにあわせて細分化して解説します。

• Category:Tools: 職人が仕事をする際に利便性の良いもので、且つ、手で握る道具が原則。大工道具、商売道具は Tools。
• Category:Implement: 特定用途に用いる専用の道具、手持ちの道具から機械まで含む。コモンズでは Tools と Implement の境は明確ではなく、両方を含んで Category:Tools に入れている。
• Category:Instruments: 精密度の高い作業用、作業向けの道具。実験道具は Instruments。
• Category:Utensils: 家庭用品、日用品の中の道具、台所道具は Utensils。
• Category:Equipment: 特定目的向けの道具のうち、一揃いになった用具のうち個々のものを指し、集合物としての意味合いが強い。道具仕立て。スポーツ用品は総じて Equipmentsが多い。
• Category:Sets: 一揃い。複数の物品が集まって完結しているもの。裁縫道具は a sewing set、a tea set。
• Category:Elements: 原義は要素。これ以上、小さくならない単品、機能。
• Category:Component: 機械や機構・仕組みに於いて必須の部分。
• Category:Constituent: 特に化学物質で用いる。
• Category:Ingrdient: 料理材料となる食材。
• Category:Factor: 抽象的な意味合いを強く持つ要素。
• Category:Hardware: 金物、金属製品、機械設備。コンピュータ系はCategory:Computer hardware

学問

• Category:Knowledge: 体系化された知識
• Category:Information: 体系化されていない知識。博識家は a man of wide information.

改変ログ

• 気付いた点がありましたら、お気軽に修正・加筆をお願いします。Koba-chan 01:57, 13 October 2006 (UTC)
• Commons:カテゴリ/トピック/説明に移動。--miya 03:41, 23 February 2008 (UTC)