Crete - Monasteries and churches by J. Strzelecki

From Wikimedia Commons, the free media repository
Jump to navigation Jump to search

Monasteries[edit]

Arkadi Monastery[edit]

Polski: Klasztor Moni Arkadiu
Ελληνικά: Μονή Αρκαδίου

Monastery of Agia Triada in Akrotiri peninsula[edit]

Polski: Klasztor Świętej Trójcy Agia Triada
Ελληνικά: Η Μονή Αγίας Τριάδας Τζαγκαρόλων

Monastery Asomaton at Amari[edit]

Polski: Klasztor Asomaton ’’(Klasztor Anioła)’’
Ελληνικά: Η Ιερά Μονή Ασωμάτων

The Monastery Hodegetria Gonias (Odigitrias) at Kisamos[edit]

Polski: Klasztor Gonias, Kisamos
Ελληνικά: Η Ιερά Μονή Οδηγήτριας (Γωνιας)

Gouverneto Monastery or Our Lady of the Angels[edit]

is a Greek Orthodox monastery in the Akrotiri peninsular
Polski: Klasztor Gouwerneto lub Najświętszej Marii Panny od aniołów na półwyspie Akrotiri

Monastery of Odigitria[edit]

Polski: Klasztor Odigitria lub Najświętszej Marii Panny Przewodniczki, grecki klasztor prawosławny w górach Asterousia
Ελληνικά: Μονή Οδηγήτριας

Chrysoskalitissa Monastery[edit]

Polski: Klasztor Chrysoskalitissa’’Złotych Schodów’’
Ελληνικά: Η Ιερά Μονή Χρυσοσκαλίτισσα

Monastery of Ayios Georgios Diskouriou[edit]

Polski: Klasztor św. Jerzego Diskouriou
Ελληνικά: Η Ιερά Μονή Διόσκουριου

Panagia Gouverniotissa Monastery[edit]

is the monastery church of the Venetian period (second half 14th century AD), the Village Potamies
Polski: Panagia Gouverniotissa jest kościołem klasztornym z okresu weneckiego (druga połowa 14 wieku), wieś Potamies
Ελληνικά: Μονή Παναγίας Γκουβερνιώτισσας

Byzantine monastery of Agia Irini[edit]

Polski: Klasztor św. Ireny (5 km od Retymno)
Ελληνικά: Μονή Αγίας Ειρήνης

Monastery of Kera Kardiotissa[edit]

Polski: Klasztor Kera Kardiotissa ’’Najświętszej Marii Panny od Serc’’
Ελληνικά: Μονή Κεράς Καρδιώτισσας

Monastery of Valsamonero[edit]

Polski: Klasztor Valsamonero ’’Balsamicznej Wody’’
Ελληνικά: Η Ιερά Μονή Βαρσαμόνερου
===

Vrontisiou Monastery[edit]

50 kilometres away from Heraklion, lies on the south slope of the Psiloritis Mountain, a little to the north-west of the village of Zaros
Polski: Klasztor Vrontisi na Krecie (50 km od Heraklionu

Kato Monastery of Ayios Ioannis Theologos of Preveli[edit]

Polski: Ruiny klasztoru Kato Preveli
Ελληνικά: Μονή Κάτω Πρεέβελη

Piso Monastery of Ayios Ioannis Theologos of Preveli[edit]

Polski: Klasztor Piso Preveli
Ελληνικά: Μονή Πισω Πρεέβελη

Agios Nikolaos Monastery in Zaros[edit]

Polski: Klasztor św. Mikołaja, Zaros
Ελληνικά: Μονή του Αγίου Νικολάου στο Ζαρό

Monastery of Agios Ioannis Theologos, Aptera[edit]

Polski: Klasztor św. Jana Ewangelisty, Aptera
Ελληνικά: Μονή Άγιος Ιωάννης θεολόγος, Άπτερα

Monastery of Areti[edit]

Polski: Klasztor Moni Areti
Ελληνικά: Ιερά Μονή Αρετίου

Monastery of Faneromeni at Ierapetra[edit]

Ελληνικά: Ιερά Μονή Φανερωμένης Ιεράπετρας
Polski: Klasztor Panagia Faneromeni (Wniebowzięcia NMP)

Moni Metamorfosis (Keramos)[edit]

English: Monastery of Transfiguration in Keramos
Ελληνικά: Μονή Μεταμορφώσεως του Σωτήρος Κεράμου στο Καστέλλ
Polski: Ruiny klasztoru Przemienienia Pańskiego, Keramos

Panagia Keragoniotissa (Latsida)[edit]

Polski: Kościół dawnego klasztoru Panagia Keragoniotissa (Wniebowzięcia Matki Boskiej) w Latsidzie
Ελληνικά: Μονή Παναγίας Κεραγωνιώτισσας στη Λατσίδα
English: Panagia Keragoniotissa monastery by Latsida

Agios Georgios Monastery (Selinari)[edit]

English: Agios Georgios Monastery (Selinari)
Polski: Sanktuarium Agios Georgios Monastery w Selinari
Ελληνικά: Μονή Α. Γεωργίου (Σεληνάρι)

Churches[edit]

Archangelos Michail (Archangel Michael) (Aradena)[edit]

English: The church of Michael Archangelos, Aradena
Polski: Cerkiew św. Michała Archanioła, Ardena
Ελληνικά: Η εκκλησία του Μιχαήλ Αρχάγγελου, Αράδαινα

Panagia Kera (Our Lady) (Chromonastiri)[edit]

English: The church of the Panagia Kera, Chromonastiri Village
Polski: Cerkiew Panagia, Chromonastiri
Ελληνικά: Η εκκλησία της Παναγίας της Κεράς, Χρωμοναστήρι

Agios Eftichios (St. Eutychius) (Chromonastiri)[edit]

English: The church of Agios Eftihios, Chromonastiri Village
Polski: Cerkiew św. Eutychiusa (Euticiusa), Chromonastiri
Ελληνικά: Η εκκλησία του Αγίου Ευτυχίου, Χρωμοναστήρι

Panagia (Spilia)[edit]

English: The Panagia Church in Spilia, Crete
Polski: Cerkiew Panagia z okresu bizantyjskiego, Spilia, Kreta
Ελληνικά: Παναγία - Σπιλιά

Panagia Zerviotissa (Mother Mary of the Left Hand) (Stylos)[edit]

English: The Panagia Serviotisa Church in Stilos
Polski: Cerkiew Panagia Serviotisa z okresu bizantyjskiego, Stilos
Ελληνικά: Η Εκκλησία της Παναγίας της Σερβιώτισσας, Στύλος

Agios Ioannis Theologos (St. John the Divine) (Stylos)[edit]

Rotunda of Michael Archangelos in Episkopi - Kissamos[edit]

English: The Rotunda of Michael Archangelos in Episkopi - Kissamos
Polski: Rotunda Michała Archanioła z okresu bizantyjskiego, Episkopi - Kissamos
Ελληνικά: Η Ροτόντα του Μιχαήλ Αρχάγγελου, Επισκοπή - Κίσσαμος

Basilica of Agios Titos, Gortyn[edit]

English: The basilica of Agios Titos, Gortyn
Polski: Bazylika św. Tytusa, Gortyna
Ελληνικά: Η βασιλική του Αγίου Τίτου, στη Γόρτυνα

Agios Pavlos Church in Agios Ioannis - Pirgiotisa[edit]

English: Agios Pavlos Church in Agios Ioannis - Pirgiotisa
Polski: Cerkiew św. Pawła, Agios Ioannis - Pirgiotisa
Ελληνικά: Η Εκκλησία του Αγίου Παύλου στον Άγιο Ιωάννη

Agios Ioannis Prodromos (Kritsa)[edit]

Polski: Cerkiwka cmentarna Agios Ioannis Prodromos (Kritsa)
Ελληνικά: Ιερός Ναός Αγίου Ιωάννη Προδρόμου (Κριτσά)
English: Agios Ioannis Prodromos (St. John the Baptist) (Kritsa)

Agios Ioannis Theologos (Kritsa)[edit]

Polski: Cerkiew Św. Jana Ewangelisty (Kritsa)
Ελληνικά: Μονή Αγίου Ιωάννη Θεολόγου Κριτσάς
English: Agios Ioannis Theologos at Kritsa

Panagia Kera at Kritsa[edit]

Agios Georgios (St. George) (Skinias)[edit]

English: The church of the Agios Georgios (St. George) (Skinias
Polski: Kościół św. Jerzego, Agios Georgios (Skinias)
Ελληνικά: Ιερός Ναός Αγίου Γεωργίου (Σκινιάς)

Agia Varvara (St. Barbara) (Syrmesso)[edit]

English: The church of the Agia Varvara (St. Barbara) (Syrmesso)
Polski: Kościół św. Barbary (Syrmesso)
Ελληνικά: Ιερός Ναός Αγίας Βαρβάρας (Συρμέσο)

Agios Antonios (St. Anthony) (Syrmesso)[edit]

English: The church of the Agios Antonios (St. Anthony) (Syrmesso)
Polski: Kościół św. Antoniego (Syrmesso)
Ελληνικά: Ιερός Ναός Αγίου Αντωνίου (Συρμέσο)

Agia Anna (Fourni)[edit]

English: The church of the Saint Anna (Fourni)
Polski: Kościół św. Anny (Fourni)
Ελληνικά: Ιερός Ναός Αγίας Άννας (Φουρνή)

Agios Georgios (Fourni)[edit]

Polski: Cerkiewka Agios Georgios (Fourni)
Ελληνικά: Eκκλησία του Αγίου Γεωργίου στη Φουρνή
English: Agios Georgios Church in Fourni

Agios ( ), Fourni[edit]

English: The church of (?) (Fourni)
Polski: Kościół (patron nieznany)(Fourni)
Ελληνικά: Ιερός Ναός (?) (Φουρνή)

Agios Georgios (St. George) (Prina)[edit]

Polski: Cerkiwka Agios Georgios (St. George) (Prina)
Ελληνικά: Ιερός Ναός Αγίου Γεωργίου (Πρίνα)
English: Agios Georgios (St. George) (Prina)

Metamorphosis (Prina)[edit]

Metamorphosis tou Sotiros, Neapoli[edit]

English: Metamorphosis tou Sotiros (Transfiguration of the Redeemer) at Neapoli
Polski: Cerkiew Przemienienia Pańskiego w Neapoli
Ελληνικά: Ιερός Ναός Μεταμόρφωσης του Σωτήρος (Νεάπολη)

Afendis Christos (Mount Juktas)[edit]

English: Afendis Christos (Mount Juktas)
Ελληνικά: Ιερός Ναός Σωτήρα (Αφέντη) Χριστού (Γιούχτας-Αρχάνες)
Polski: Kościół Afendis Christos (Przemienienia Pańskiego) na górze Juchtas

Agia Paraskevi (Aitania)[edit]

Polski: Cerkiew Św. Paraskiewy (Aitania)
English: Saint Paraskevi church at Aitania
Ελληνικά: Ναός Αγίας Παρασκευής στα Αϊτάνια

Agia Paraskevi and Agios Panteleimon (Galifa)[edit]

Polski: Cerkiewka Agia Paraskevi and Agios Panteleimon (Galifa)
Ελληνικά: Αγία Παρασκευή και Άγιος Παντελεήμων Γαλίφας
English: Sts Paraskevi and Panteleimon at Galifa

Panagia Kera Limniotissa[edit]

Polski: Panagia Kera Limniotissa, Episkopi
English: Panagia Kera Limniotissa by Episkopi
Ελληνικά: Παναγία Κερά Λιμνιώτισσα Επισκοπής

Agia Pelagia (Gournia)[edit]

Polski: Cerkiewka Agia Pelagia (Gournia)
English: Agia Pelagia (Gournia)
Ελληνικά: Αγία Πελαγία, Γουρνιά

Agios Fanourios (Istron)[edit]

Polski: Cerkiewka Agios Fanourios (Istron)
Ελληνικά: ρεμιθιά Αγίου Φανουρίου ( Ίστρον)
English: Church of St. Fanourios (Kalo Chorio)

All – Holy Virgin Koumbelina (Choumeriako)[edit]

Ελληνικά: Ιερός Ναός Παναγίας Κουμπελίδικης ή Κουμπελίνας (Χουμεριάκος)
English: All – Holy Virgin Koumbelina (Choumeriako)

Panagia Koumpelidiki[edit]

Polski: Cerkiew Panagia Koumpelidiki
Ελληνικά: Ο ναός της Παναγίας Κουμπελίνας ( του Χουμεριάκου)
English: The Virgin ‘Panagia Koumpelina’ (our Lady of the Domes) (Choumeriako)

Agio Pnevma (Limnakaro)[edit]

Polski: Cerkiew Agio Pnevma (Ducha Świętego) na płaskowyżu Limnakaro
Ελληνικά: Ιερός Ναός Αγίου Πνεύματος (Λιμνάκαρο)
English: Holy Spirit – Christ the Saviour at Limnakaro

Ekklisia ( ) (Limnakaro)[edit]

Polski: Cerkiewka (?) (Limnakaro)
English: Church (?) (Limnakaro)

Agios Nikolaos (Agios Nikolaos)[edit]

Polski: Cerkiew Agios Nikolaos (Agios Nikolaos)
English: Church Agios Nikolaos (Agios Nikolaos)
Ελληνικά: Ιερός Ναός Αγίου Νικολάου στον Όρμο