Donosti Cup

Español: La Donosti Cup es un Torneo Internacional de Fútbol base, de carácter abierto, que se celebra cada verano en San Sebastián durante la primera semana del mes de Julio y en el que participan más de 650 equipos de diferentes nacionalidades. El torneo combina deporte, turismo e intercambio cultural y cuenta con un completo programa de actividades orientado a fomentar la igualdad, la deportividad, el compañerismo y la solidaridad.

Euskara: Donosti Cup oinarrizko Nazioarteko Futbol Txapelketa bat da, irekia, eta uda guztietan egiten da uztaileko lehen astean. Bertan, nazionalitate askotako 650 futbol taldek baino gehiagok parte hartzen dute. Txapelketak kirola, turismoa eta kultur elkartrukea uztartzen ditu, eta berdintasuna, kirol legea, laguntasuna eta elkartasuna sustatzeko jardueren programa osatu bat du.

• 
  Ceremonia de inauguración
• 
  Ceremonia de inauguración
• 
  Gala de clausura
• 
  Fiesta Donosti Cup
• 
  La ciudad-Donostia