File:Andrássy Straße 3, Gedenktafel Tevan, 2023 Békéscsaba.jpg

From Wikimedia Commons, the free media repository
Jump to navigation Jump to search

Original file (1,184 × 1,748 pixels, file size: 570 KB, MIME type: image/jpeg)

Captions

Captions

Add a one-line explanation of what this file represents

Summary

[edit]
Description
English:
Built to a U-shaped tennement/multifunctional building by city engineer Ernő Sztraka in Romantic style in 1874. Here was the District Courthuse on the 2nd flooor, on groundflor was rentable for shops, office, workshops. It was expanded in 1907 according to the plans of Gusztáv Ádám. The prisons (detention centre) were located on the ground floor, in the right-hand courtyard wing. In the inner courtyard was the stable. Despite the expansions, the building was less and less suitable for the needs of the district court, but due to lack of funds, the new district court was built on the Körös bank only in 1926. The former tenement house was then occupied by the newly founded upper commercial school, which was previously housed in the green hall of the Vigadó building (today Jókai Theatre). The commercial school named since ~1950s till 1990 after György Sebes, later the school/building named after István Széchenyi. The school moved in a new school building in 2006. Between 2008 and 2010, with the support of Norway Grants, the building was transformed into an all-arts centre under the name 'Ibsen House - Centre for Art, Education and Public Culture'. In 2023 here is Békéscsaba Puppet Theatre, Cafe, restaurant and...? - Inscription on a monument plate: "Monument/Built: 1874./Romantic//Békés County Government//2010" Memorial plaque on facade: "The Tevan printing house started its operation here in 1903/Erected in memory of founder Adolf Tevan and his son Andor Tevan//Municipality of Békéscsa City of County Rights and the Kner-Tevan Foundation//2003" - Listed - 3 Andrássy Road, Downtown, Békéscsaba, Békés County, Hungary.
Magyar:
2023-ban részben Békéscsabai Napsugár Bábszínház Lásd: bekescsaba.hu/intezmenyek/bekescsabai-napsugar-babszinhaz Felirata:Ibsen Ház korábban volt Sebes György Közgazdasági és Kereskedelmi Szakközépiskola/máshol Mezőgazdasági Technikum, ill. Széchenyi István Középiskola/ épülete. Eredetileg 1874-ben a közbirtokosegyesület emeletes, romantikus stílusú, U-alakú bérházának épült a mai Andrássy út 3. szám alatt Sztraka Ernő városi mérnök tervei alapján. Az utcai főhomlokzat tizenkét tengelyes. A földszinti egyenes záródású kapu két oldalán ión fejezetes pilaszterek, a középrészen timpanon van a mezejében ornamentikus növénydíszítéssel, középen férfifejjel. - Kezdetben emelete járásbíróság, a fökldszinten bérelhető helyiségek voltak pl. itt volt Tevan Andor boltja, Stampa cukrászda, Lédig cukrászda. 1907-ben Ádám Gusztáv tervei szerint bővítették. A börtönök (fogda) a földszinten, a jobb oldali udvari szárnyban helyezkedtek el. A belső udvarban volt az istálló. A bővítések ellenére az épület egyre kevésbé felelt meg a járásbíróság igényeinek, pénzhiány miatt az új járásbíróság csak 1926-ban épült fel a Körös-parton. Az egykori bérházba ekkor az újonnan alapított felső kereskedelmi iskola/máshol községi Felsőkereskedelmi fiúiskola/ került, amely korábban a Vigadó/ma Jókai Színház/ zöld termében kapott helyet. A kereskedelmi iskola(épület) kb 1950-es évektől Sebes György nevét viselte. 2008 és 2010 között a Norvég Alap támogatásából átalakították 'Ibsen Ház - Művészeti, Oktatási és Közművelődési Központ' néven összművészeti központnak. Földszintjén éttermet, kávézót alakítottak ki. - Műemlék tábla felirata: "Műemlék Épült: 1874. Romantikus//Békés Megyei Önkormányzat//2010" Emléktábla (kávézó homlokzatrészen): "E helyen kezdte meg műkődését 1903-ban a Tevan-nyomda/Az alapító Tevan Adolf és fia, Tevan Andor emlékére állította//Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzata és a Kner-Tevan Alapítvány//2003" - Átjárójában: Sík Ferenc mellszobor (Felállítás 2011., Mladonyiczky Béla szobrászművész alkotás, Galambos Sándor bronzöntő közremüködésével, 80. éves évfordulós)[1] ÉS Henrik Ibsen mellszobor (Felállítás 2010., Mihály Gábor) ÉS a homlokzatán volt egy Sebes György-domborműves emléktábla (Felállítás 1963., lebontás ? 1990 körül, Párzsa János v. Madarassy Walter alkotás, bronz fejportré)[2] Info: csabaihazak.blog.hu/2014/12/01/berhaz_jarasbirosag_kereskedelmi_iskola_ibsen_haz - 'Közgazdasági Szakközépiskola' néven műemlék azonosító: 2403, törzsszám: 710 - Békés megye, Békéscsaba, Belváros, Andrássy út (egykor Vasút utca ill. Sztálin út ill. Tanácsköztársaság útja) 3., helyrajzi szám: 3899/1, 3899/3, 3899/4.

This is a photo of a monument in Hungary. Identifier: 2403

Date
Source Own work
Author Globetrotter19
Object location46° 40′ 47.21″ N, 21° 05′ 49.41″ E Kartographer map based on OpenStreetMap.View this and other nearby images on: OpenStreetMapinfo

Licensing

[edit]
I, the copyright holder of this work, hereby publish it under the following license:
w:en:Creative Commons
attribution share alike
This file is licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unported license.
You are free:
  • to share – to copy, distribute and transmit the work
  • to remix – to adapt the work
Under the following conditions:
  • attribution – You must give appropriate credit, provide a link to the license, and indicate if changes were made. You may do so in any reasonable manner, but not in any way that suggests the licensor endorses you or your use.
  • share alike – If you remix, transform, or build upon the material, you must distribute your contributions under the same or compatible license as the original.

File history

Click on a date/time to view the file as it appeared at that time.

Date/TimeThumbnailDimensionsUserComment
current18:26, 4 September 2023Thumbnail for version as of 18:26, 4 September 20231,184 × 1,748 (570 KB)Globetrotter19 (talk | contribs)Uploaded own work with UploadWizard

You cannot overwrite this file.

There are no pages that use this file.

Metadata

This file contains additional information such as Exif metadata which may have been added by the digital camera, scanner, or software program used to create or digitize it. If the file has been modified from its original state, some details such as the timestamp may not fully reflect those of the original file. The timestamp is only as accurate as the clock in the camera, and it may be completely wrong.

Retrieved from "https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File:Andrássy_Straße_3,_Gedenktafel_Tevan,_2023_Békéscsaba.jpg&oldid=798507655"