File:Anne Teresa De Keersmaeker & Rosas & Ictus (programmaboekje).pdf

From Wikimedia Commons, the free media repository
Jump to navigation Jump to search
Go to page
next page →
next page →
next page →

Original file(850 × 1,239 pixels, file size: 742 KB, MIME type: application/pdf, 15 pages)

Captions

Captions

Add a one-line explanation of what this file represents

Summary

[edit]
Description Anne Teresa De Keersmaeker - Rosas & Ictus (Het Theaterfestival 2014) - Vortex Temporum
Nederlands: Anne Teresa De Keersmaeker werd als choreograaf altijd al geboeid door de complexiteit van de hedendaagse muziek. Vortex Temporum, een laat werk van de Franse componist Gérard Grisey (1946-1998), is een stuk dat haar al jaren fascineert. Het is een strakke compositie met een verfijnd timbre. Het vertoont een spectrale harmonie die gebaseerd is op natuurlijke akoestische klankkwaliteiten, en getuigt van een groot gevoel voor cirkel- en spiraalvormige beweeglijkheid — patronen die in de voorstellingen van Rosas alomtegenwoordig zijn. In Vortex Temporum gaan dansers en muzikanten samen aan de slag om ons de tijd op verschillende wijzen te laten beleven. De Keersmaeker onderzoekt hoe tijd samentrekt en uitzet, wervelt en zich splitst, in een choreografisch contrapunt van klanken, gebaren van muzikanten, bewegingen van dansers en ruimtelijke dynamiek.PERS - We zagen maar heel zelden een werk van deze finesse en pracht. Ook niet bij Rosas. Dit is gewoon buiten categorie.- De Morgen  JURY - Adembenemende en oogstrelende dans, mét opvallend frivole toets?.
Français : Depuis le début de sa carrière de chorégraphe, Anne Teresa De Keersmaeker est passionnée par la complexité de la musique contemporaine. Elle s'intéresse à présent à ' Vortex Temporum ', une œuvre tardive du compositeur français Gérard Grisey. C'est une partition minutieusement construite au timbre raffiné et à l'harmonie s'appuyant sur les qualités acoustiques naturelles. La musique témoigne d'une grande affinité avec les déplacements circulaires et en spirale qui sont précisément les motifs omniprésents dans les spectacles de Rosas. Quinze excellents interprètes de Rosas et d'Ictus unissent leurs forces dans une quête commune de diverses formes d'expérience temporelle. Récemment encore, vous avez pu découvrir à deSingel combien l'expérience artistique qui résulte d'une telle collaboration peut être passionnante et exceptionnelle. En décembre 2012, les amateurs de danse étaient aux anges face à l'interprétation de ' Drumming ' de Steve Reich par les deux ensembles. Pour ce nouveau spectacle, Anne Teresa De Keersmaeker examine une fois de plus, en parfaite osmose avec les danseurs et les musiciens, comment le temps se contracte et s'étire, virevolte et se fractionne dans un contrepoint chorégraphique des sonorités, des gestes des musiciens, des mouvements des danseurs et de la dynamique spatiale.
English: Ever since the start of her career as a choreographer, Anne Teresa De Keersmaeker has been fascinated by the complexity of contemporary music. Now she is turning her attention to 'Vortex Temporum', a late work by the French composer Gérard Grisey. It is a carefully constructed score with a refined timbre, and a harmony based on natural, acoustic sound qualities. The music conveys a strong sense of circular and spiral movements, the very same patterns that are ubiquitous in the performances of Rosas. Fifteen first-rate performers from Rosas and Ictus join forces in a communal search for different ways of experiencing time. In December 2012, an enthusiastic deSingel dance audience was blown off its feet by a unique performance of Steve Reich's 'Drumming' by these two ensembles. The result was a sublime, incredibly exciting artistic experience. This time round, in an osmotic collaboration with dancers and musicians, Anne Teresa De Keersmaeker will once again be looking at how time contracts and expands, whirls and splits up. In a choreographic counterpoint of sounds, musicians' gestures, dancers' movements and spatial dynamics.
Production Details
InfoField
Vortex Temporum (Anne Teresa De Keersmaeker)
Nederlands: Rosas (gezelschap); Chrysa Parkinson (gecreëerd met); Georges-Elie Octors (gecreëerd met); Bostjan Antoncic (dans); Carlos Garbin (dans); Marie Goudot (dans); Cynthia Loemij (dans); Julien Monty (dans); Michael Pomero (dans); Igor Shyshko (dans); Ictus (muzikale uitvoering); Matthew Coorey (muzikale leiding); Jean-Luc Plouvier (piano); Michael Schmid (fluit); Dirk Descheemaeker (klarinet); Geert De Bièvre (cello); Igor Semenoff (viool); Jeroen Robbrecht (altviool); De Munt/La Monnaie (coproductie); Ruhrtriënnale (Bochum) (coproductie); Théâtre de la Ville de Luxembourg (coproductie); Théâtre de la Ville (Parijs) (coproductie); Sadler's Wells London (coproductie); Opéra de Lille (coproductie); Impulstanz (Wenen) (coproductie); Holland Festival (Amsterdam) (coproductie); Concertgebouw Brugge (coproductie)
Nederlands: dans
Français : danse
English: dance
Source deSingel, http://s3.eu-central-1.amazonaws.com/desingel-media/a1ib000000AICkwAAH.pdf
Author
institution QS:P195,Q775025
Permission
(Reusing this file)
https://desingel.be/en/info/copyright

Licensing

[edit]
w:en:Creative Commons
attribution
This file is licensed under the Creative Commons Attribution 4.0 International license.
You are free:
  • to share – to copy, distribute and transmit the work
  • to remix – to adapt the work
Under the following conditions:
  • attribution – You must give appropriate credit, provide a link to the license, and indicate if changes were made. You may do so in any reasonable manner, but not in any way that suggests the licensor endorses you or your use.

File history

Click on a date/time to view the file as it appeared at that time.

Date/TimeThumbnailDimensionsUserComment
current22:45, 18 March 2020Thumbnail for version as of 22:45, 18 March 2020850 × 1,239, 15 pages (742 KB)NellBoey (talk | contribs)pattypan 19.06

There are no pages that use this file.

Metadata