File:Building Bridges- András Schiff presenteert Andrei Gologan (programmaboekje).pdf

From Wikimedia Commons, the free media repository
Jump to navigation Jump to search
Go to page
next page →
next page →
next page →

Original file ‎(850 × 1,239 pixels, file size: 614 KB, MIME type: application/pdf, 9 pages)

Captions

Captions

Add a one-line explanation of what this file represents

Summary

[edit]
Description Building Bridges: András Schiff presenteert Andrei Gologan - Enescu, Mozart, Beethoven, Haydn, Schumann
Nederlands: Voor het tweede seizoen op rij steunen we met ‘Building Bridges’ het project van András Schiff om jonge pianisten een duwtje richting concertleven te geven. Ook het afgelopen jaar spitste Schiff zijn oren tijdens masterclasses en audities wereldwijd om drie uitzonderlijke pianisten te selecteren die de kans krijgen om solorecitals te geven in de grote concertzalen van New York, Berlijn, Zürich, Frankfurt én in deSingel! De Roemeen Andrei Gologan bijt de spits af met de debussiaanse Tweede Suite van Enescu. Dan duikt hij in de fantasiewereld van Haydn, Mozart en Beethoven. Tot slot tovert Gologan Robert Schumanns Tweede Sonate uit de vingers. Met de oorspronkelijke, demonische finale, die zelfs Clara Schumann het petje te boven ging.  
Français : Pour la seconde saison consécutive, nous soutenons le projet « Building Bridges » d'András Schiff, dont l'objectif est d'aider les jeunes pianistes à s'épanouir en concertistes. Au cours de l'année écoulée, Schiff a prêté une oreille attentive pendant des master classes et auditions dans le monde entier, afin de sélectionner trois pianistes exceptionnels qui ont à présent l'occasion de donner des récitals en solo dans les grandes salles de concert de New York, Berlin, Zurich et Francfort, ainsi qu'à deSingel ! Le Roumain Andrei Gologan est le premier à se produire, dans la Suite n° 2 d'Enescu, qui rappelle Debussy. Il se plonge ensuite dans l'univers de Haydn, Mozart et Beethoven. Pour finir, Gologan nous offre la Sonate n° 2 de Robert Schumann au finale démoniaque d'origine, devant lequel même Clara Schumann a dû baisser les bras.
English: For the second season in a row, with ‘Building Bridges’ we’ll be supporting András Schiff’s project to give young pianists a helping hand on the way to the concert platform. Once again over the past year, Schiff has been keeping his ears pricked at masterclasses and auditions all over the world to select these exceptional pianists, who are offered the opportunity to give solo recitals in the big concert halls of New York, Berlin, Zurich and Frankfurt, as well as at deSingel! The Romanian Andrei Gologan is first up with the Debussyesque Second Suite by Enescu. He then dives into the fantasy world of Haydn, Mozart and Beethoven. Finally Gologan conjures up Robert Schumann’s Second Sonata. With the original, demonic finale that even went over Clara Schumann’s head.
Production Details
InfoField
Suite nr 2 in D, opus 10 (George Enescu); Fantasie in d, KV397 (Wolfgang Amadeus Mozart); Fantasie in g, opus 77 (Ludwig van Beethoven); Fantasie in C, HobXVII:4 (Joseph Haydn); Sonate nr 2 in g, opus 22 (Robert Schumann)
Nederlands: Andrei Gologan (piano)
Nederlands: muziek/ piano
Français : musique/ piano
English: music/ piano
Source deSingel, http://s3.eu-central-1.amazonaws.com/desingel-media/a1i0N00000dBmHYQA0.pdf
Author
institution QS:P195,Q775025
Permission
(Reusing this file)		 https://desingel.be/en/info/copyright

Licensing

[edit]
w:en:Creative Commons
attribution
This file is licensed under the Creative Commons Attribution 4.0 International license.
You are free:
  • to share – to copy, distribute and transmit the work
  • to remix – to adapt the work
Under the following conditions:
  • attribution – You must give appropriate credit, provide a link to the license, and indicate if changes were made. You may do so in any reasonable manner, but not in any way that suggests the licensor endorses you or your use.

File history

Click on a date/time to view the file as it appeared at that time.

Date/TimeThumbnailDimensionsUserComment
current08:19, 9 March 2020Thumbnail for version as of 08:19, 9 March 2020850 × 1,239, 9 pages (614 KB)NellBoey (talk | contribs)pattypan 19.06

You cannot overwrite this file.

There are no pages that use this file.

Metadata

This file contains additional information such as Exif metadata which may have been added by the digital camera, scanner, or software program used to create or digitize it. If the file has been modified from its original state, some details such as the timestamp may not fully reflect those of the original file. The timestamp is only as accurate as the clock in the camera, and it may be completely wrong.

Retrieved from "https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File:Building_Bridges-_András_Schiff_presenteert_Andrei_Gologan_(programmaboekje).pdf&oldid=836976825"