File:Carta autógrafa de Cristóvão Colombo - 1502 Mar 21.jpg

From Wikimedia Commons, the free media repository
Jump to navigation Jump to search

Original file(507 × 728 pixels, file size: 90 KB, MIME type: image/jpeg)

Captions

Captions

Add a one-line explanation of what this file represents

Summary

[edit]
Description
Português: Carta autógrafa de Cristóvão Colombo como almirante das Índias sobre negócios em Génova.

Manuscrito sobre papel, Sevilha, 21 de março de 1502. Arquivo da Cidade de Génova (MCMXII), Itália.

Señor la soledad e(n) q nos habeys/ dejado no(n) se puede dezir el libro de mys escritu/ ras di amiçer fr(ancis)co de ribarol p(ar)a q os le e(n)bie, co(n) otro/ traslado de cartas mesajeras del recabdo yel lugar/ que porneys e(n) ello os pido por me(r)ced q los esc(ri)vays/ a do(n) diego otro tal se acabara yse os e(n)biara/ por la mesma guisa yel mismo miçer fr(ancis)co e(n) ellos/ fallerrys esc(rip)tura nueba S. A. me prometiero(n)/ de me dar todo lo q me p(er)tençe y de poner e(n) posesio(n)/ de todo a do(n) d(ie)go corno veyreys al s(eñ)or miçer jua(n)/ luys y ala s(eño)ra madona catalina esc(ri)vo la carta/ va co(n) esta yo estoy de partida e(n) no(m)bre de la/ santa trinidad co(n) el primer bue(n) t(iem)po co(n) mucho atabio/ si geronimo de santi esteba(n) viene debeme esperar/ yno(n) se e(m)(bara)çar co(n) nada porq tomar(an) del lo/ q pudiere(n) ydespues le desara(n) e(n) blanco ve(n)ga/ aca y el reyy la reina le recibira(n) fasta q yo ve(n)ga/ n(uest)ro s(eñ)or os aya e(n) su santa guardia fecha a xxi/ de março e(n) sebilla mil 1502/ alo q ma(n)dar(e)d(e)s S. S.A.S. X M Y

XPÕ FERENS
Date
Source Arquipelagos ([52867 consultar ficha])
Author Christopher Columbus
Permission
(Reusing this file)
Public domain

The author died in 1504, so this work is in the public domain in its country of origin and other countries and areas where the copyright term is the author's life plus 100 years or fewer.


This work is in the public domain in the United States because it was published (or registered with the U.S. Copyright Office) before January 1, 1929.

File history

Click on a date/time to view the file as it appeared at that time.

Date/TimeThumbnailDimensionsUserComment
current09:20, 13 May 2013Thumbnail for version as of 09:20, 13 May 2013507 × 728 (90 KB)DarwIn (talk | contribs)== {{int:filedesc}} == {{Information |Description={{pt|Carta autógrafa de Cristóvão Colombo como almirante das Índias sobre negócios em Génova. Manuscrito sobre papel, Sevilha, 21 de março de 1502. Arquivo da Cidade de Génova (MCMXII), Itália...

There are no pages that use this file.

Metadata