File:Finntorp vid Stora Mögsjön i Finspång 6.jpg

Svenska: Tre kända finntorp ligger ännu kvar i Skedevi församling, Finspångs kommun i norra Östergötland. Knappt en halvmil öster om Hävla bruk finns gården Torp. Därifrån leder en liten väg rakt söderut och efter cirka tre kilometer nås det lilla torpstället Finntorp, varifrån bilden är fotograferad någon gång på 1990-talet. Torpmiljön ligger mycket vackert i en sluttning ner mot Stora Mögsjön. Detta mycket ålderdomliga och unika torp består av två stugor, en loftbod och en bod. Den större stugan består av en våning med vindsvåning medan den mindre är en liten stuga av undantagskaraktär. I vinkel till den större stugan ligger en loftbod, ålderdomlig och av för Östergötland mycket ovanlig karaktär. Hela anläggningen är i friliggande timmer och falurött och mycket välskött. Som namnet förtäljer har torpet att göra med finnkolonisationen och den äldsta noteringen om stället är från 1621 då en Olof Finne omnämns som boende här. Det kan mycket väl vara så att den större stugan och loftboden är från den tid då torpet anlades. Båda byggnaderna ger ett mycket ålderdomligt intryck både vad gäller interiören och exteriören. Inte lång från Finntorp ligger Arvstorp, cirka en kilometer söder om vägen mellan Hävla och Brenäs. Torpet hette tidigare Arvidstorp och finns omnämnt i handlingar redan 1620. Det är mycket troligt att även detta ställe är uppbyggt av de invandrande savolaxarna vid samma tidpunkt som Finntorp. Stället består idag av en påbyggd enkelstuga och en knuttimrad loftbod. Dessa är förmodligen byggda i slutet av 1700-talet. Här finns också en stuga samt en loge från 1800-talet. Det kan vara av intresse att påpeka att ytterligare en torpanläggning från den savolaxiska kolonisationen finns i centrala Hävla mellan Sjövägen och Tisnaren. Även denna torpanläggning heter Finntorpet. Finngårdarna kan ha varit fler i fordom, men många försvann då deras svedjebruk drabbade skogen hårt i en bygd, där bruken ansågs ha företräde till densamma. I 1697 års rannsakningsprotokoll för torp- och kvarnrannsakningskommissionen i Östergötlands bergslag hittas många finntorp. Kommissionen, var en följd av det kungliga brevet från den 25 maj 1696 och skulle rannsaka över onödiga oskattlagda torp och sågkvarnar. Kommissionen arbetade i maj 1697 i Östergötlands bergslag och angränsande skogsområden. Om markerna ödelades så ville statsmakterna inte skattelägga nyupptagna gårdar, utan de revs. Det drabbade svedjefinnar som svenskar. I Skedevi församling fick i alla fall två av de ovanstående torpen kvarstå enligt rannsakningsprotokollet, ty ”Fintorp” på skattehemmanet Torps ägor som var under säteri blev stående, likaså ”Finnetorpet” som också skulle konserveras. Med det sistnämnda torde ha menats Finntorpet i Hävla centrum. Det finns mycket att berätta om den finska invandringen, men oftast är noteringarna i de historiska journalerna tragiska, såsom den flyktiga hustru från Finland, som höll till i Julita socken och tiggde, frös ihjäl på natten på Sunds äng i Skedevi socken uti ett mycket starkt yrväder, den nionde februari 1728.