File:Große Evangelische Kirche, Gloria sit Coeli Domino, 2023 Békéscsaba.jpg

From Wikimedia Commons, the free media repository
Jump to navigation Jump to search

Original file (2,272 × 1,704 pixels, file size: 955 KB, MIME type: image/jpeg)

Captions

Captions

Add a one-line explanation of what this file represents

Summary

[edit]
Description
English:
Latin inscription probably a chronogram on facade of Great Lutheran Church. Built in beween 1807 and 1824. Late Baroque, empire style architectural elements. Planned by Sr. Antal Czigler. - Organ: 1902, renovated in 1975 and 2000. Plaque about the 1983 renovation, after the 1978 eartquake, Quinquecentennial of birth of Martin Luther - Szeberényi Square, Kossuth Square, Békéscsaba, Békés County, Hungary.
Magyar:
Békéscsabai Evangélikus nagytemplom. Klasszicista, épült 1807-1824 között, copf és empire elemek felhasználásával. Terv: id. Czigler Antal. Az oltárasztal fölötti, az utolsó vacsorát ábrázoló domborművet Dunaiszky Lőrinc készítette. Szeverényi Mihály festőművész Elvégeztetett című alkotása (2007-es?) van az oltártérben. Itt: a Nagytemplom 1983-felújításának emléktáblája (mészkő?, 1983), felirata: 'E templom az 1978. évi földrengéskor megrongálódott. Felújítása 1983-ban Luther Márton születésének 500. évfordulóján fejeződött be. - Evangélikus Nagytemplom 2018-as felújításának emléktáblája (fehér kő, 2018), felirata: 'E templom felújítása Isten segedelmével gyülekezetünk alapításának 300. évfordulója alkalmából 2018-ban készült el. Soli Deo Gloria' - 175 éves Evangélikus Nagytemplom-emléktábla (fekete gránit?, 1999, kétnyelvű), felirata: 'E templom felszentelésének 175. évfordulóján Isten iránti hálával és kegyelettel emlékezünk templomépítő őseinkre. Isten a mi oltalmunk és erősségünk! Zsoltár 46,2. Evangélikus Egyházközség. Városvédő és Városszépítő Egyesület' - főbejárata fölött: Evangélikus Nagytemplom 1883-as felújításának emléktáblája (latin, 1883, fém?), felirata: 'Renovatum et ferreis cancellis cinctum anno que ecclesia evangelica iubilaeum saeculare quartum a nativitate beati Martini Lutheri pie celebravit 1883. - Belül: Broszman Dániel-emléktábla (barnás vörös, felirata: szlovák), - Csepregi György-emléktábla (1968, fekete kő arany felirat), felirata: 'Csepregi György esperes /1850–1918/ Békéscsabán volt lelkész 1900–1918' - Dedinszky Gyula-emléktábla (fekete gránit?, 1999), felirata: 'D. Dedinszky Gyula lelkész 1905–1994 gyülekezetünkben szolgált 30 éven át' - Haan Lajos-emléktábla (vörös gránit?, 1894), felirata: 'Nagytiszteletű Haan Lajos b-csabai ev. lelkész egyetemes főjegyző, a Ferencz-József rend lovagja a m.t. akademia levelező tagja, a dorpati tudóstársaság tagja, a magyar történelmi társulat választmányi tagja stb. kegyeletes emlékének a hálás b-csabai egyház. Született 1818 aug.13, meghalt 1891 aug.12. B. Csabán lelkész volt 1855–1891' - Elhunyt hittestvérek emléktáblája (fehér gránit?, arany felirat, 1991), felirata: ' "... a halottak feltámadnak..." I Kor. 15, 52.//Századunk háborus eseményeiben a harctereken a fogságban és itthon elhunyt hittestvéreink, honfitársaink emlékét kegyelettel őrzi a Békéscsabai Evangélikus Egyház 1991' - Alapkőletétel emléktáblája, felirata: 'pevný Boží základ stojí"//Na pamiatku položenia základného kameňa//"Isten alapköve szilárdan áll" (2Tim 2.19) Az alapkőletétel emlékére//1807–2007' - Draskóczi Milecz Mihály, Uhrin András és Haan János emléktáblája (vörös gránit arany felirat), felirata: 'Nagytiszt. /Uhrinyi András úr emlékéül emelve.//szül. 1769. mart. 11./megh. 1841. aug. 17./Szolgálta hiven ez egyházat 43 évig./Ő tevé le e templom alapkövét 1807./Milecz Mihállyal./Fölszentelé azt 1824./Haan Jánossal.' - Jakabfi György-emléktábla (fekete, 1968), felirata: 'Jakabfi György lelkész /1882–1939/ békéscsabai gyülekezetünkben szolgált 1922–1939' - Mekis Ádám emléktábla (fekete, 1999), felirata: 'Mekis Ádám lelkész, esperes 1912–1984 gyülekezetünkben szolgált 41 éve', Kiss György emléktábla (fekete, 1999), felirata: 'Kiss György lelkész 1906–1986 gyülekezetünkben szolgált 26 éven át', Povázsay Mihály emléktábla (fekete, 1999), felirata: 'Povázsay Mihály lelkész/1929-1985//gyülekezetünkben szolgált/29 éven át', Rohály Mihály emléktáblái (fekete, 1999), felirata: 'Rohály Mihály lelkész, esperes 1893–1976 gyülekezetünkben szolgált 14 éven át' Info: bekeswiki.bmk.hu - Békés megye, Békéscsaba, Belváros, Szeberényi tér, Kossuth tér (volt Ártézi kút tere, egykor Templom tér)

This is a photo of a monument in Hungary. Identifier: 2415

Date
Source Own work
Author Globetrotter19
Object location46° 40′ 58.66″ N, 21° 05′ 49.49″ E Kartographer map based on OpenStreetMap.View this and other nearby images on: OpenStreetMapinfo

Licensing

[edit]
I, the copyright holder of this work, hereby publish it under the following license:
w:en:Creative Commons
attribution share alike
This file is licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unported license.
You are free:
  • to share – to copy, distribute and transmit the work
  • to remix – to adapt the work
Under the following conditions:
  • attribution – You must give appropriate credit, provide a link to the license, and indicate if changes were made. You may do so in any reasonable manner, but not in any way that suggests the licensor endorses you or your use.
  • share alike – If you remix, transform, or build upon the material, you must distribute your contributions under the same or compatible license as the original.

File history

Click on a date/time to view the file as it appeared at that time.

Date/TimeThumbnailDimensionsUserComment
current18:18, 8 September 2023Thumbnail for version as of 18:18, 8 September 20232,272 × 1,704 (955 KB)Globetrotter19 (talk | contribs)Uploaded own work with UploadWizard

Metadata