File:InscriptionGraveSlabCarlJacobBurckhardt-CimetiereDeVinzel RomanDeckert14072022.jpg

From Wikimedia Commons, the free media repository
Jump to navigation Jump to search

Original file ‎(3,496 × 2,680 pixels, file size: 8.71 MB, MIME type: image/jpeg)

Captions

Captions

Inscription on the grave of Carl Burckhardt in Vinzel VD, Switzerland

Summary[edit]

Description
English: Latin inscription on the grave slab of Swiss historian and diplomat Carl Jacob Burckhardt (1891-1974), who was president of the International Committee of the Red Cross (ICRC) from 1945 until 1948, at the cemetery of Vinzel in the Swiss canton of Vaud: "BENEDICTUS BENEDICAT" ("May the blessed one give a blessing"), an opening grace, with the - incorrect - attribution to "HEBREUX II I" (Hebrews 2,1).
Deutsch: Lateinische Inschrift auf der Grabplatte des Schweizer Historikers und Diplomaten Carl Jacob Burckhardt (1891-1974), der von 1945 bis 1948 Präsident des Internationalen Komitees vom Roten Kreuz (IKRK) war, auf dem Friedhof von Vinzel im Schweizer Kanton Waad: "BENEDICTUS BENEDICAT" ("Möge der Gesegnete Segen geben"), ein Tischgebet, mit der - fälschlichen - Zuschreibung zu "HEBREUX II I" (Hebräer 2,1).
Français : Inscription en latin sur la dalle funéraire de l'historien et diplomate suisse Carl Jacob Burckhardt (1891-1974), qui fut président du Comité international de la Croix-Rouge (CICR) de 1945 à 1948, au cimetière de Vinzel dans le canton suisse de Vaud : "BENEDICTUS BENEDICAT" ("Que le bienheureux bénisse"), une grâce d'ouverture, avec l'attribution - incorrecte - à "HEBREUX II I" (Hébreux 2,1)
Date
Source Own work
Author RomanDeckert

Licensing[edit]

I, the copyright holder of this work, hereby publish it under the following license:
w:en:Creative Commons
attribution share alike
This file is licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 International license.
You are free:
  • to share – to copy, distribute and transmit the work
  • to remix – to adapt the work
Under the following conditions:
  • attribution – You must give appropriate credit, provide a link to the license, and indicate if changes were made. You may do so in any reasonable manner, but not in any way that suggests the licensor endorses you or your use.
  • share alike – If you remix, transform, or build upon the material, you must distribute your contributions under the same or compatible license as the original.

File history

Click on a date/time to view the file as it appeared at that time.

Date/TimeThumbnailDimensionsUserComment
current07:54, 15 July 2022Thumbnail for version as of 07:54, 15 July 20223,496 × 2,680 (8.71 MB)RomanDeckert (talk | contribs)Uploaded own work with UploadWizard

You cannot overwrite this file.

There are no pages that use this file.

Metadata

This file contains additional information such as Exif metadata which may have been added by the digital camera, scanner, or software program used to create or digitize it. If the file has been modified from its original state, some details such as the timestamp may not fully reflect those of the original file. The timestamp is only as accurate as the clock in the camera, and it may be completely wrong.

Retrieved from "https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File:InscriptionGraveSlabCarlJacobBurckhardt-CimetiereDeVinzel_RomanDeckert14072022.jpg&oldid=747790168"