File:Képes krónika - 37.oldal - István király születése.jpg
Jump to navigation
Jump to search
Size of this preview: 319 × 599 pixels. Other resolutions: 128 × 240 pixels | 255 × 480 pixels | 409 × 768 pixels | 1,200 × 2,254 pixels.
Original file (1,200 × 2,254 pixels, file size: 558 KB, MIME type: image/jpeg)
Captions
Captions
Chronicon Pictum (Page 37) - Birth of King Stephen
Summary[edit]
| Author |
Magyar: Kálti Márk English: Mark of Kalt |
| Description |
Magyar: Képes krónika (37.oldal) - István király születése Jobbra belátunk egy palota szobájába, melynek keresztboltozatát egy perspektivikusan helytelenül ábrázolt oszlop tartja. A szoba hátterében arannyal átszőtt függöny. Az előtérben félülő helyzetben Sarolt, István anyja, fején koronával, ölében a meztelen, glóriás fejű fiúcskával; jobbjával aranykoronát vesz át Szent István vértanútól. A legenda szerint a szent jövendölte meg Saroltnak, hogy fia fog születni, aki király lesz; a miniátor nyilván szándékosan ábrázolta István király születésénél ezt az időben korábbi jelenetet. (Berkovits Ilona szerint a vértanú szerepeltetése az István-legenda téves értelmezésén alapszik. Nem annyira tévedésről, mint inkább arról van itt szó, hogy a két, időben egymástól távol eső jelenetet a miniátor szándékosan ábrázolta egy képen.) Jobbra a háttérben előkelő nők csoportja. A szobához balról csatlakozó csarnokban csoportokba verődve várakoznak férfiak és nők. English: Chronicon Pictum (Page 37) - Birth of King Stephen On the right, we can see into a room of a palace, in the background of the room is a curtain woven with gold. In the foreground, Sarolt, Stephen's mother holds the naked baby in her lap, the baby Stephen has a halo around his head. Sarolt has a crown on her head, she accepts a golden crown from the martyr Saint Stephen with her right hand. According to legend, the Saint Stephen prophesied to Sarolt that a son would be born who would become king. The illustrator obviously deliberately depicted the two scenes far apart in time in one picture. A group of noble women stand in the background on the right. On the left, in the hall connected to the room, men and women are waiting in groups. |
| Date | circa 1360 |
| Current location | |
| Source/Photographer | Chronicon Pictum https://web.archive.org/web/20120304111134/http://konyv-e.hu/pdf/Chronica_Picta.pdf |
Licensing[edit]
|
This is a faithful photographic reproduction of a two-dimensional, public domain work of art. The work of art itself is in the public domain for the following reason:
The official position taken by the Wikimedia Foundation is that "faithful reproductions of two-dimensional public domain works of art are public domain".
This photographic reproduction is therefore also considered to be in the public domain in the United States. In other jurisdictions, re-use of this content may be restricted; see Reuse of PD-Art photographs for details. | ||||
File history
Click on a date/time to view the file as it appeared at that time.
| Date/Time | Thumbnail | Dimensions | User | Comment | |
|---|---|---|---|---|---|
| current | 11:17, 5 July 2022 | | 1,200 × 2,254 (558 KB) | OrionNimrod (talk | contribs) | Uploaded a work by Mark of Kalt from https://web.archive.org/web/20120304111134/http://konyv-e.hu/pdf/Chronica_Picta.pdf with UploadWizard |
You cannot overwrite this file.
File usage on Commons
The following page uses this file:
File usage on other wikis
The following other wikis use this file:
- Usage on en.wikipedia.org
- Usage on it.wikipedia.org
- Usage on sk.wikipedia.org
