File:Kloster Pilis, NW Ruinen, N Reihe, 2022 Pilisszentkereszt.jpg

From Wikimedia Commons, the free media repository
Jump to navigation Jump to search

Original file (2,272 × 1,704 pixels, file size: 995 KB, MIME type: image/jpeg)

Captions

Captions

Add a one-line explanation of what this file represents

Summary

[edit]
Description
English:
Pilis Abbey. This place originally consisted of a 11th-century complex of buildings surrounded by a village inhabited by the early Árpád period. Béla III of Hungary (1172-1196) founded the Cistercian monastery in 1184. At first, the buildings here were transformed and expanded according to the needs and ideals of the order. The Cistercians were happy to settle their monasteries away from the settlements- they insisted on poverty and simplicity. They wore white clothes, protected by a black apron at the front and back, and settled in Hungary in 1142. The first monks came from the Acey Abbey, France to Pilis. Béla is believed to have founded a Cistercian monastery near the royal court for the sake of his French wife, the constructions were completed around 1225 at the time of the consecration of the monastery church. The monastery was built at the same time as the cathedral and palace of Esztergom. The Cistercian abbey was created by French architects with a similar mindset as those who worked on the palace chapel in Esztergom. The world-famous Villard de Honnecourt was here, but there is no evidence that he worked on the complex. Nevertheless, it is certain that the beginnings of Gothic architecture in Hungary were closely related to the French. This is why the remains of the Abbey of Pilis are very significant. Béla III and his successors presumably intended the monastery,-near the royal seat of Esztergom,-as a royal burial ground. This is evidenced by the fact that Andrew II of Hungary's first wife, Gertrude of Merania,-was murdered by Bánk bán and his associates -was buried here. The remains of his sarcophagus, together with the most significant finds, are currently on display in the Hungarian National Gallery. After the Tatar invasion Béla IV moved the seat of the country to Buda, so the importance of Pilis was overshadowed. In 1526, in the Turkish invasion following the Battle of Mohács, the monastery was also damaged, the monks fled. During the 16th century, the facility was completely depopulated. The ruins of the monastery are seven!? hectares are approved. In the 13th century, the most modern technology could be found here aqueduct transported the water of the nearby spring. Metal was processed in the well-equipped blacksmith's workshop According to the latest research, there was an ornamental well at the southeast wall of the cloister, which can be found in the western European monasteries of the time. In the middle of the 18th century, Slovak and German settlers arrived in the depopulated settlement. From then on, the ruin field was used as a quarry until the 20th century. The excavation of the site was carried out by László Gerevich between 1967 and 1982. Some of the finds were approved in a stone vault in the garden of the Roman Catholic parish. Research is currently underway in the area (2000s) (The sign was erected by the Pilisszentkereszt Somvirág Association and the Pest County Government in 2004) /info: based local information board, translated by Microsoft Translator/ - part of the green stripe walkway, yellow arrow pilgrimage/spirirtual walkway, part of Duna-Ipoly National Park, western outskirt of Pilisszentkereszt, Pest County, Hungary.
Magyar:
Pilisi ciszterci apátság A tatárjárás után IV. Béla Budára tette át az ország székhelyét, így Pilis jelentősége háttérbe szorult. 1526-ban a mohácsi csatát követő törökdúlásban az kolostor is megrongálodott a szerzetesek elmenekültek. A 16. század folyamán a létesítmény teljesen elnéptelenedett. A monostor romjai hét!? hektáron helyeszkednek el. - A XIII: századi viszonyok között a legmodernebb technika megtalálhatő volt itt vízvezeték szállította a közelben található forrás vízét. A jól felszerelt kovácsműhelyben fémet dolgoztak fel A legújabb kutatások szerint olyan díszkút állt a kerengő délkeleti falánál, amilyenekkel a korabeli nyugat európai kolostorokban találkozhatunk. A XVIII. század közepén szlovák és német telepesek érkeztek az elnéptelenedett helységbe. Ettől kezdve a rommezőt a XX. századig kőbányaként használták. A lelőhely feltárását Gerevich László végezte 1967-1982 között. A leletek egy részét a római katolikus plébánia kertjében található kőtárban helyeszték el. A területen jelenleg (2000-es évek) is folynak kutatások (A táblát állította a Pilisszentkereszti Somvirág Egyesület és a Pest Megyei Önkormányzat támogatásával 2004-ben). "Pilisi ciszterci apátság" tábla: ezen a helyen eredetileg egy XI. századi épületegyüttes állt melyet a korai árpád korban benépesült falu vett körül. III. Béla magyar király (1172-1196) 1184-ben megalapította a ciszterci kolostort. Elősször talán az itt (templom környékén) található épületeket alakították át, bővítették ki a rend igényei és eszményei szerint. A ciszterciek szívesen telepítették kolostoraikat a településektől távol- Ragaszkodtak a szegénységhez és az egyszerűséghez. Fehér ruhában jártak, melyet elől és hátul fekete kötény védett, Magyarországon 1142-ben telepedtek meg. Az első szerzetesek a franciaországi acey apátságből érkeztek Pilisre, III. Béla vélhetően francia felesége kedvéért alapított ciszterci kolostort a királyi udvar közelében, Az építkezések 1225 körül a tmplom felszentelésének idején fejeződtek be. A kolostor egy időben épült az esztergomi székesegyházzal és palotával. A ciszterci apátságot hasonló felfogású francia építőmesterek alkották meg, mint akik az esztergomi palotakápolnánn dolgoztak. Járt itt a világhírű a Villard de Honnecourt, nem bizonyíthatő azonban hogy dolgozott az épületegyüttesen. Ennek ellenére bizonyos hogy a magyaroszági gótikus építészet kezdetei szoros kapcsolatban voltak a franciaországival. Ezért is igen nagy jelentőságűek a pilisi apátság maradványi. III. Béla és utódai feltehetőleg királyi temtkezőhelynek szánták, az akkori királyi székhelyhez Esztergomhoz közel eső kolostort. Ezt bizonyítja az is, hogy itt temették el II. András (1205-1235) első feleségét a Bánk bán és társai által meggyilkolt Merániai Gertrúdot. Szarkofágjának maradványai a legjelentősebb leletekkel együtt jelenleg a Magyar Nemzeti Galériában láthatók. - Pest megye, Pilisszentkereszt, nyugati külterület, Zöld sáv Z (Esztergom, há. – Maróti-hegyek – Pilisszentkereszt, aut. ford.), sárga nyílvessző jel = Magyar Zarándokút (Esztergom – Budapest – Siklós, Máriagyűd) turistautak nyomvonalán info: turistautak.openstreetmap.hu

This is a photo of a monument in Hungary. Identifier: 7238

Date
Source Own work
Author Globetrotter19
Object location47° 41′ 35.66″ N, 18° 53′ 27.45″ E Kartographer map based on OpenStreetMap.View this and other nearby images on: OpenStreetMapinfo

Licensing

[edit]
I, the copyright holder of this work, hereby publish it under the following license:
w:en:Creative Commons
attribution share alike
This file is licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unported license.
You are free:
  • to share – to copy, distribute and transmit the work
  • to remix – to adapt the work
Under the following conditions:
  • attribution – You must give appropriate credit, provide a link to the license, and indicate if changes were made. You may do so in any reasonable manner, but not in any way that suggests the licensor endorses you or your use.
  • share alike – If you remix, transform, or build upon the material, you must distribute your contributions under the same or compatible license as the original.

File history

Click on a date/time to view the file as it appeared at that time.

Date/TimeThumbnailDimensionsUserComment
current23:17, 31 May 2022Thumbnail for version as of 23:17, 31 May 20222,272 × 1,704 (995 KB)Globetrotter19 (talk | contribs)Uploaded own work with UploadWizard

There are no pages that use this file.

Metadata