File:Lommerdtekst.jpg
Jump to navigation
Jump to search
Size of this preview: 800 × 347 pixels. Other resolutions: 320 × 139 pixels | 640 × 278 pixels | 1,196 × 519 pixels.
Original file (1,196 × 519 pixels, file size: 139 KB, MIME type: image/jpeg)
Captions
Captions
Add a one-line explanation of what this file represents
Summary
[edit]
| Description |
Nederlands: Tekst geschreven door Balthazar Huydecoper in 1740 op de voorgevel van de Stadsbank van Lening in Amsterdam, Oudezijds Voorburgwal 300.
English: Text written by Balthazar Huydecoper in 1740 above the doorway to the Stadsbank van Lening in Amsterdam, Oude Zijds Voorburgwal 300.
"If you have neither money nor goods, walk on by/If you have the last and miss the first, come to me..." Hebt gy noch geld, noch goed: gaa deze deur voorby. Hebt gy 't laatste, en mist gy 't eerste, kom by my. Geef pand, ik geef u geld. waarom zoude ik u borgen? Of is 't u niet genoeg dat gy van 't mynen teert? Maart eyst gey u pand terug, zo dient ge in tyds te zorgen, Dat my myn hoofdsom, met de rente wederkeert. Zo help ik u en my, en toon, aan de onderzoekers Van myn geheymen, 't graf des eervergeeten woekers. |
| Date | |
| Source | Own work |
| Author | Marion Golsteijn |
| Object location |  | View this and other nearby images on: OpenStreetMap |  |
|---|
 |
This is an image of rijksmonument number 6159 Information from structured data: |
Licensing
[edit]
I, the copyright holder of this work, hereby publish it under the following license:
This file is licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unported license.
- You are free:
- to share – to copy, distribute and transmit the work
- to remix – to adapt the work
- Under the following conditions:
- attribution – You must give appropriate credit, provide a link to the license, and indicate if changes were made. You may do so in any reasonable manner, but not in any way that suggests the licensor endorses you or your use.
- share alike – If you remix, transform, or build upon the material, you must distribute your contributions under the same or compatible license as the original.
File history
Click on a date/time to view the file as it appeared at that time.
| Date/Time | Thumbnail | Dimensions | User | Comment | |
|---|---|---|---|---|---|
| current | 21:55, 19 January 2012 | | 1,196 × 519 (139 KB) | Ilonamay (talk | contribs) |
You cannot overwrite this file.
File usage on Commons
There are no pages that use this file.
File usage on other wikis
The following other wikis use this file:
- Usage on nl.wikipedia.org
- Usage on nl.wiktionary.org
