File:Ludic language by Alexandra Rodionova, 2018.webm
Original file (WebM audio/video file, VP9/Opus, length 1 min 24 s, 854 × 480 pixels, 835 kbps overall, file size: 8.39 MB)
Captions
Captions
Summary
[edit]| Description |
English: Ludic language:
Lyydin kielel pagizijad eletäh Kard’alan tazavaldan Anuksen, Priäžan da Kondupohjan piiriis. Kohtad, kuz hyö eletäh, oldah: Pyharvi, Priäža, Kendärvi, Lahte, Tivdii, Kujärvi imi. Nygy lyydin kieli on hävimäs. On d’uged sanuda, äijygo lyydilaižed on olemas. Keilentutkijad duumaijah, gu net oldah läs viitt sadad. On hyvä, ku lyydin kiel’ sežo on otettu meiden korpusah. Translation: Karelian-Ludic people live in a number of villages in the southeastern part of the Republic of Karelia, that is in the Olonets, Pryazha and Kondopoga districts. Svyatoozero, Yarn, Konchezero, Spasskaya Guba, Tivdiya, Mikhailovskoye are the most famous settlements where the inhabitants speak in Ludic language. Ludic dialect is on the verge of total extinction, since about 4,000-5,000 Karelian-Ludic people remain, but only about 300-500 of them are native speakers. It is extremely important that the Ludic dialect will be presented in the Open corpus of Veps and Karelian languages (http://dictorpus.krc.karelia.ru/en). |
| Date | |
| Source | YouTube: Ludic language by Alexandra Rodionova, 2018 – View/save archived versions on archive.org and archive.today |
| Author | Математика и лингвистика, ИПМИ КарНЦ РАН |
Licensing
[edit].svg){kind=icon}
- You are free:
- to share – to copy, distribute and transmit the work
- to remix – to adapt the work
- Under the following conditions:
- attribution – You must give appropriate credit, provide a link to the license, and indicate if changes were made. You may do so in any reasonable manner, but not in any way that suggests the licensor endorses you or your use.
|
This file, which was originally posted to an external website, has not yet been reviewed by an administrator or reviewer to confirm that the above license is valid. See Category:License review needed for further instructions.
|
File history
Click on a date/time to view the file as it appeared at that time.
| Date/Time | Thumbnail | Dimensions | User | Comment | |
|---|---|---|---|---|---|
| current | 13:41, 21 June 2022 | 1 min 24 s, 854 × 480 (8.39 MB) | Ser Amantio di Nicolao (talk | contribs) | Imported media from https://www.youtube.com/watch?v=ci9VogUBKwQ |
You cannot overwrite this file.
File usage on Commons
The following page uses this file: