File:MCC-42228 Christus als Salvator Mundi (1).tif

Nederlands: Christus is staande voorgesteld, rustend op zijn rechterbeen. Hij heeft lang, tot over de schouders vallend, golvend haar en een korte baard. Hij heft zijn rechterhand zegenend op, terwijl hij met zijn linkerhand zijn gewaad ophoudt. Hij staat op een klein grondje dat met zigzaggroeven is aangeduid. De wereldbol, met horizontale en verticale band, ligt naast zijn linkervoet. De verticale band ervan zit aan de onderzijde.

Christus is gekleed in een ruim gewaad met ronde halsuitsnijding en lange, wijde mouwen, waarin de nauwe mouwen van het ondergewaad zichtbaar zijn. Het kleed is bij de bies langs de halsuitsnijding geplooid. Doordat Christus het onder beide armen ophoudt, is een afwisselend plooienspel ontstaan van ronde en hoekige lijnen aan voor en zijkanten, gescheiden door verticale pijpplooien.

Polychromie: Sporen witte grond en zwart in het haar. Rood aan de binnenkant van de mouw ook op het bijgezaagde vlak van de mouw rechts (secundair). Rood aan de binnenkant van het bovenkleed. Blauwgroen op de grond. Aan de achterzijde blauw langs de afdichting en aan de buitenzijde van het kleed. Tevens resten van een dikke, witte laag, hier en daar over de blauwe fragmenten heen. Er zit ook een witte koek op het standvlak. Het beeld is denkelijk ooit witgekalkt geweest.

Techniek: Aan de achterzijde uitgehold met uitzondering van het hoofd. Het hoofd is aan de achterzijde bovenop afgeplat. De kern lag in het midden van het werkblok. In de uitholling brede gutssporen. Langs de rand van de uitholling gaatjes en restanten van gesmede nagels van een afdichting (volgens Vogelsang 1911 van dennenhout; nu niet meer aanwezig). Noesten: twee op de borst, links in het kleed en onderaan voor in het kleed, aan de achterzijde links naast de uitholling. Verspreid enkele kleine, kopse invoegingen. Werkbanksporen: boven in de uitholling een gesmede, T-vormige, metalen band, waarvan de verticale poot aan de bovenkant uitloopt in een oog. De band is vastgezet met acht gesmede nagels.

Staat: Het linkergedeelte van de rechterhand met drie vingers is niet origineel: het is opnieuw bevestigd met een houten pin en gelijmd; bij de pols is een stukje ingezet. Zeer veel overlangse invoegingen over het hele beeld, waarvan de belangrijkste: die door het gelaat, achter in het hoofd en een wat oudere achter in de nek. Links naast de wereldbol is een stukje grond aangezet met een spijker. Bij de wereldbol lijkt het oppervlak waar de horizontale en verticale band elkaar raken te zijn bijgesneden en het is van een ingekrast ruitpatroon voorzien. Afgebroken: de linkerhoek van de grond (bijgezaagd en lijmsporen); de tenen van de linkervoet (bijgezaagd, meerdere spijkergaten); een deel van de rechtermouw (bijgezaagd, lijmsporen en meerdere spijkergaten); enkele stukjes van de rand van het kleed en een spie rechts uit de grond. Ontbreekt: het kruisje op de wereldbol (?) (gaatje en daaronder een afgebroken pennetje aanwezig). Onderaan in de uitholling een modern schroefoog en in het standvlak een spijkertje.

Het standvlak is zeer wormstekig en brokkelig.