File:MCC-42518 Drieluik met Rust op de vlucht naar Egypte (2).tif

Nederlands: Het middenpaneel toont Maria zittend met het Christuskind voor een bomengroep in een bergachtig landschap. Met de linker hand houdt zij het spartelende Christuskind vast dat tegen haar aan ligt en in haar rechter hand houdt zij een appel. Achter Maria kijkt Jozef toe. Hij steunt op zijn linker hand en heeft zijn rechter hand op Maria's schouder gelegd. Boven de heilige familie zweven drie gevleugelde putti tussen de bladeren van de bomen. Op het middenplan graast de ezel. Op de zijpanelen is een stichterspaar afgebeeld in een bosrijk heuvellandschap met op de achtergrond een stad. Links de man in halffiguur driekwart naar rechts. Hij kijkt naar de beschouwer en maakt met zijn rechter hand een spreekgebaar. Hij draagt een paltrok en tabbaard en op het hoofd een platte baret met oorkleppen. Rechts de vrouw in halffiguur driekwart naar links. Zij kijkt eveneens naar de beschouwer en heeft een anjer in haar linker hand. Zij draagt over een fluwelen gewaad een overkleed met wijde mouwen en om haar middel een rijk gedecoreerde gouden ketting met een gesp, waaraan een roodkoralen rozenkrans hangt. Op het hoofd heeft zij een witte kap met lange witte slippen die op haar borst hangen. Op de lijst van het linkerluik een incompleet jaartal: 153[.]