File:Map of the District of Bahia de Todos os Santos and Its Continuation to the West WDL878.png
Jump to navigation
Jump to search
Size of this preview: 782 × 599 pixels. Other resolutions: 313 × 240 pixels | 626 × 480 pixels | 1,002 × 768 pixels | 1,280 × 981 pixels | 1,336 × 1,024 pixels.
Original file (1,336 × 1,024 pixels, file size: 2.42 MB, MIME type: image/png)
Captions
Captions
Add a one-line explanation of what this file represents
Summary
[edit]| Title |
Русский: Карта района Баия-де-Тодос-лос-Сантос и его продолжения в западном направлении
Français : Carte du district de Bahia de Todos os Santos et de son prolongement vers l'Ouest
English: Map of the District of Bahia de Todos os Santos and Its Continuation to the West
中文：巴伊亚-多斯桑托斯及其西部地区的地图
Português: Mapa do Distrito de Bahia de Todos os Santos e sua Continuação para o Ocidente
العربية: خريطة مقاطعة باهيا دي تودوس أوس سانتوس واستمراريته نحو الغرب
Español: Mapa del distrito de Bahía de Todos los Santos y su extensión hacia el oeste |
| Description |
Русский: На этой рукописной карте начала XVIII века изображены внутренние регионы бразильского штата Байя, который в то время оставался в значительной мере неисследованной территорией. Португальцы начали исследование данного региона еще в 1501 году, и вскоре он стал центром выращивания и переработки сахарного тростника. Сахар экспортировался из нескольких прибрежных городов штата Байя, крупнейшим из которых являлся Сальвадор. Сальвадор был столицей Бразилии вплоть до 1763 года, пока Рио-де-Жанейро не был объявлен столицей страны.
Бразилия -- История -- Колониальный период, 1500-1822 гг. Français : Cette carte manuscrite du début du XVIIIe siècle montre l'intérieur de l'État brésilien de Bahia, à l'époque encore largement inexploré. Les Portugais ont commencé à explorer cette région dès 1501, et en ont rapidement fait un centre pour la culture et la transformation du sucre. Le sucre était exporté à partir de plusieurs villes côtières de Bahia, dont la plus importante était Salvador. Salvador a été la première capitale du Brésil jusqu'en 1763, date à laquelle Rio de Janeiro l'a remplacée.
Brésil -- Histoire -- Période Coloniale, 1500-1822 English: This early-18th century manuscript map shows the interior of the Brazilian state of Bahia, at the time still largely uncharted. The Portuguese began to explore this region as early as 1501, and soon developed it into a center for growing and processing sugar. The sugar was exported from several of Bahia's coastal cities, the most important of which was Salvador. Salvador was the first capital of Brazil, until 1763, when Rio de Janeiro became the capital.
Brazil -- History -- Colonial Period, 1500-1822 中文：这幅 18 世纪早期的手绘地图描绘的是巴西的巴伊亚州内陆，那时其大部分地区仍未被世人所知。 葡萄牙早在 1501 年便开始开发这片土地，不久将其开发成一个甘蔗种植与蔗糖加工中心。 巴伊亚的几个沿海城市均出口蔗糖，最重要的城市之一当属萨尔瓦多。 萨尔瓦多是巴西的第一个首都，直至 1763 年里约热内卢成为首都。
巴西-历史-殖民统治时期，1500 年-1822 年 Português: Este mapa manuscrito, do início de século XVIII, mostra o interior do estado brasileiro da Bahia, nessa época, ainda inexplorado em sua maior parte. Os portugueses começaram a explorar esta região já em 1501 e logo a transformaram em um centro de cultivo e processamento de açúcar. O açúcar era exportado de várias cidades costeiras da Bahia, a mais importante das quais era Salvador. Salvador foi a primeira capital do Brasil, até 1763, quando Rio de Janeiro tornou-se a capital.
Brasil - História - Período Colonial, 1500-1822 العربية: تبين خريطة المخطوطة من أوائل القرن الثامن عشر المناطق الداخلية من ولاية باهيا البرازيلية، التي كان معظمها لا يزال لم يخط له خرائط بعد في ذلك الوقت. بدأ البرتغاليون استكشاف هذه المنطقة في وقت مبكر منذ عام 1501، وسرعان ما طوروها إلى مركز لزراعة ومعالجة السكر. وكان السكر يُصدر من عدد من مدن باهيا الساحلية، والتي كان أهمها سلفادور. وكانت سلفادور أول عاصمة للبرازيل، وظلت كذلك حتى عام 1763عندما أصبحت ريو دي جانيرو العاصمة.
البرازيل -- التاريخ -- الفترة الاستعمارية، 1500-1822 Español: Este mapa manuscrito de principios del siglo XVIII muestra el interior del estado brasileño de Bahía, al momento en que gran parte estaba todavía inexplorado. Los portugueses comenzaron a explorar la región en 1501 y pronto lo convirtieron en un centro de crecimiento y procesamiento del azúcar. El azúcar fue exportado desde varias de las ciudades costeras de Bahía, la más importante de las cuales fue Salvador. Salvador fue la primera capital de Brasil, hasta 1763, cuando Río de Janeiro se convirtió en la capital.
Brasil - Historia - Período colonial, 1500-1822 |
| Date | between 1700 and 1799 |
| Medium |
Русский: Карты
Français : Cartes
English: Maps
中文：地图
Português: Mapas
العربية: خرائط
Español: Mapas |
| Dimensions |
English: 1 manuscript map ; 42.5 x 53.5 centimeters |
| Collection |
Русский: Национальная библиотека Бразилии
Français : Bibliothèque nationale du Brésil
English: National Library of Brazil
中文：巴西国家图书馆
Português: Biblioteca Nacional do Brasil
العربية: مكتبة البرازيل الوطنية
Español: Biblioteca Nacional de Brasil |
| Place of creation |
Русский: Бахия
Français : Bahia
English: Bahia
中文：巴伊亚
Português: Bahia
العربية: باهيا
Español: Bahía |
| Notes | Original language title: Mapa da Comarca da Bahia de Todos os Santos seguindo a continuação della para o poente |
| References | http://hdl.loc.gov/loc.wdl/brrjbn.878 |
| Source/Photographer |
|
Licensing
[edit]|
This is a faithful photographic reproduction of a two-dimensional, public domain work of art. The work of art itself is in the public domain for the following reason:
The official position taken by the Wikimedia Foundation is that "faithful reproductions of two-dimensional public domain works of art are public domain".
This photographic reproduction is therefore also considered to be in the public domain in the United States. In other jurisdictions, re-use of this content may be restricted; see Reuse of PD-Art photographs for details. | ||||
File history
Click on a date/time to view the file as it appeared at that time.
| Date/Time | Thumbnail | Dimensions | User | Comment | |
|---|---|---|---|---|---|
| current | 01:03, 12 March 2014 | | 1,336 × 1,024 (2.42 MB) | Fæ (talk | contribs) | =={{int:filedesc}}== {{Artwork |artist = |author = |title ={{ru|1=Карта района Баия-де-Тодос-лос-Сантос и его продолжения в западном направлении}} {{fr|1=Carte du district de Bahia de To... |
You cannot overwrite this file.
File usage on Commons
The following page uses this file:
