File:Map of the Region of Minas Gerais with a Part of the Way from São Paulo and of Rio de Janeiro to the Mines, Showing Tributaries of the São Francisco River WDL954.jpg
Jump to navigation
Jump to search
Size of this preview: 737 × 599 pixels. Other resolutions: 295 × 240 pixels | 590 × 480 pixels | 944 × 768 pixels | 1,259 × 1,024 pixels.
Original file (1,259 × 1,024 pixels, file size: 350 KB, MIME type: image/jpeg)
Captions
Captions
Add a one-line explanation of what this file represents
Summary
[edit]| Title |
Русский: Карта региона Минас-Жерайс и части пути из Сан-Паулу и Рио-де-Жанейро к шахтам, также показаны притоки реки Сан-Франсиску
Français : Carte de la région de Minas Gerais, avec une partie du Chemin de São Paulo et de Rio de Janeiro vers les mines, montrant des affluents du fleuve São Francisco
English: Map of the Region of Minas Gerais with a Part of the Way from São Paulo and of Rio de Janeiro to the Mines, Showing Tributaries of the São Francisco River
中文：米纳斯吉拉斯地区地图，其中包括了从圣保罗和里约热内卢到各个煤矿之间某条道路的一部分，地图上显示了圣弗朗西斯科河的支流
Português: Mapa da Região de Minas Gerais com a Parte do Caminho de São Paulo e do Rio de Janeiro para as Minas, Mostrandos os Afluentes do Rio São Francisco
العربية: خريطة لمنطقة مناس جيرايس مع جزء من الطريق من ساو باولو وريو دي جينيرو إلى المناجم، وتبين روافد نهر ساو فرانسيسكو
Español: Mapa de la región de Minas Gerais, con un tramo del camino desde São Paulo y desde Río de Janeiro hasta las minas, que muestra los afluentes del río São Francisco |
| Description |
Русский: На данной карте показаны судоходные маршруты до приисков в бразильском штате Минас-Жерайс. На протяжении XVIII века, когда была составлена эта карта, золотые и алмазные прииски штата привлекали в штат тысячи золотоискателей. Португальская корона финансировала строительство дороги в регионе приисков: от Рио-де-Жанейро до центра добычи алмазов — Диамантины, и строго контролировала движение на дороге. В регион также можно было добраться по реке Сан-Франсиску, которая брала начало в штате Минас-Жерайс.
Бразилия -- История -- Колониальный период, 1500-1822 гг.; Колониальные экспедиции; Реки; Река Сан-Франсиску; Тропы; Тропы Français : Cette carte montre les voies navigables vers les mines du sud de l'État brésilien du Minas Gerais. Au cours du XVIIIe siècle, lorsque cette carte a été dressée, les mines d'or et de diamants de la région attiraient des milliers de prospecteurs. La Couronne portugaise a financé la construction d'une route à travers les régions minières, de Rio de Janeiro jusqu'au centre diamantaire, Diamantina. Le trafic routier était strictement contrôlé. La région était également accessible par le fleuve São Francisco, qui prend sa source dans le Minas Gerais.
Brésil -- Histoire -- Période Coloniale, 1500-1822; Expéditions coloniales; Rivières, fleuves et cours d'eau; Fleuve San Francisco; Voies ferrées; Pistes, chemins English: This map shows navigable routes to the mines of the southeastern Brazilian state of Minas Gerais. During the 18th century, when this map was drawn, the region’s gold and diamond mines attracted thousands of prospectors. The Portuguese crown financed the construction of a road through the mining regions, from Rio de Janeiro to the diamond center, Diamantina, and strictly controlled traffic on the road. The region was also accessible via the São Francisco River, which begins in Minas Gerais.
Brazil -- History -- Colonial Period, 1500-1822; Colonial expeditions; Rivers; São Francisco River; Tracks; Trails 中文：这幅地图描绘了通往巴西东南部米纳斯吉拉斯州矿山的航海路线。 18 世纪，即这幅地图绘制之时，该区域的金矿与钻石矿吸引了成千上万的采矿者。 葡萄牙国王资助修建通往矿山地区的道路，从里约热内卢到钻石矿中心迪亚曼蒂纳，严控制着道路的交通。 此外，通过源自米纳斯吉拉斯州的圣弗朗西斯科河水路亦可到达该地区。
巴西-历史-殖民统治时期，1500 年-1822 年; 殖民远征; 河流; 圣弗朗西斯科河; 足迹; 踪迹 Português: Este mapa mostra rotas navegáveis até as minas do estado brasileiro de Minas Gerais, no sudeste. Durante o século XVIII, quando este mapa foi desenhado, as minas de ouro e diamantes da região atraíam milhares de garimpeiros. A coroa portuguesa financiou a construção de uma estrada através das regiões das minas, do Rio de Janeiro ao centro de diamantes, Diamantina, e controlava rigorosamente o tráfego na estrada. A região era também acessível através do rio São Francisco, que nasce em Minas Gerais.
Brasil - História - Período Colonial, 1500-1822; Expedições coloniais; Rios; Rio São Francisco; Trilhas; Trilhos العربية: تظهر هذه الخريطة الطرق الملاحية المؤدية إلى المناجم في ميناس جيرايس في جنوب شرق البرازيل . وعندما تم وضع هذه الخريطة، خلال القرن الثامن عشر، استقطبت مناجم الذهب والماس في المنطقة الآلاف من المنقبين. وقد مول التاج البرتغالي شق طريق عبر مناطق التعدين، من ريو دي جانيرو لمركز الماس، ديامانتينا، وفرض رقابة صارمة على حركة المرور على الطرق. وكان أيضًا من الممكن الوصول إلى ديامنتينا عبر نهر ساو فرانسيسكو الذي ينطلق من ميناس جيرايس.
البرازيل -- التاريخ -- الفترة الاستعمارية، 1500-1822; البعثات الاستكشافية الاستعمارية; الأنهار; نهر ساو فرانسيسكو; المسارات; الممرات Español: Este mapa muestra las rutas navegables que llevan a las minas del sureste del estado brasileño de Minas Gerais. Durante el siglo XVIII, cuando se trazó este mapa, la región de minas de diamantes y oro atrajo a miles de prospectores. La corona portuguesa financió la construcción de una carretera a través de las regiones mineras, desde Río de Janeiro hasta el centro del diamante, Diamantina, y estrictamente controló el tráfico carretero. La región fue también accesible a través del río São Francisco, que nace en Minas Gerais.
Brasil - Historia - Período colonial, 1500-1822; Expediciones coloniales; Ríos; Río São Francisco; Caminos; Senderos |
| Date | between 1700 and 1799 |
| Medium |
Русский: Карты
Français : Cartes
English: Maps
中文：地图
Português: Mapas
العربية: خرائط
Español: Mapas |
| Dimensions |
English: 1 manuscript map ; 56 x 66 centimeters |
| Collection |
Русский: Национальная библиотека Бразилии
Français : Bibliothèque nationale du Brésil
English: National Library of Brazil
中文：巴西国家图书馆
Português: Biblioteca Nacional do Brasil
العربية: مكتبة البرازيل الوطنية
Español: Biblioteca Nacional de Brasil |
| Place of creation |
Русский: Бразилия
Français : Brésil
English: Brazil
中文：巴西
Português: Brasil
العربية: البرازيل
Español: Brasil |
| Notes | Original language title: Região das Minas Gerais com uma parte do caminho de São Paulo e do Rio de Janeiro para Minas e dos afluentes terminais do São Francisco |
| References | http://hdl.loc.gov/loc.wdl/brrjbn.954 |
| Source/Photographer |
http://www.wdl.org/media/954/service/thumbnail/6000x6000/1/1.jpg
|
Licensing
[edit]|
This is a faithful photographic reproduction of a two-dimensional, public domain work of art. The work of art itself is in the public domain for the following reason:
The official position taken by the Wikimedia Foundation is that "faithful reproductions of two-dimensional public domain works of art are public domain".
This photographic reproduction is therefore also considered to be in the public domain in the United States. In other jurisdictions, re-use of this content may be restricted; see Reuse of PD-Art photographs for details. | ||||
File history
Click on a date/time to view the file as it appeared at that time.
| Date/Time | Thumbnail | Dimensions | User | Comment | |
|---|---|---|---|---|---|
| current | 02:24, 12 March 2014 | | 1,259 × 1,024 (350 KB) | Fæ (talk | contribs) | =={{int:filedesc}}== {{Artwork |artist = |author = |title ={{ru|1=Карта региона Минас-Жерайс и части пути из Сан-Паулу и Рио-де-Жанейро к шахтам, также показаны притоки... |
You cannot overwrite this file.
File usage on Commons
The following page uses this file:
