File:Romance-lg-classification-en.svg

Материал из Викисклада, хранилища свободных медиафайлов
Перейти к навигации Перейти к поиску

Исходный файл ‎(SVG-файл, номинально 1011 × 556 пкс, размер файла: 299 КБ)

Показать это изображение на языке

Краткие подписи

Краткие подписи

Добавьте однострочное описание того, что собой представляет этот файл
Chart of Romance languages based on structural and comparative criteria, not on socio-functional ones. FP: Franco-Provençal, IR: Istro-Romanian


Краткое описание[править]

Описание
Català: Quadre de llengües romàniques a partir de criteris estructurals i comparatius no sociofuncionals

Basat en el gràfic publicat a "Koryakov Y.B. Atlas of Romance languages. Moscow, 2001"

BRANCA

  • ROMÀNIC ILLENC
  • ROMÀNIC CONTINENTAL

GRUP

  • ROMÀNIC OCCIDENTAL
  • ROMÀNIC DEL SUD (Italoromànic)
  • ROMÀNIC BALCÀNIC

Grups tradicionals

  • Retoromàniques
  • Italoromàniques

Subgrup

  • Iberoromànic
  • Romanooccità
  • Gal·loromànic del nord
  • Norditalià

Clúster

  • Iberoromànic nordoccidental
  • Occità
  • Sicilià més ample

Llengües

  • Llengües d'oïl
  • FP (francoprovençal)
  • Mossàrab
  • català
  • Romanx
  • Ladí
  • Furlà
  • Ven.
  • Istr.
  • Gal·loitàlic
  • Corc antic
  • Sard
  • Dàlmata
  • IR (istroromanès)
  • Romanès
  • Balcoromànic del sud

Subllengües

  • Galaicoportuguès
  • Asturlleonès
  • castellà
  • Aragonès
  • Gascó
  • Occità
  • Toscà
  • Cors
  • Sassarès
  • trans
  • Italià del sud (napolità)
  • Salentí
  • S.-Cal
  • Sicilià
English: Chart of Romance languages based on structural and comparative criteria not on socio-functional ones

Based on the chart published in "Koryakov Y.B. Atlas of Romance languages. Moscow, 2001"

SUBBRANCH

  • ISLAND ROMANCE
  • CONTINENTAL ROMANCE

GROUP

  • WESTERN ROMANCE
  • SOUTH ROMANCE (Italo-Romance)
  • BALKAN ROMANCE

traditional groupings

  • Rhaeto-R.
  • Italo-Romance

Subgroup

  • Ibero-Romanze
  • Occitano-R.
  • N. Gallo-R.
  • N.Italian

Cluster

  • NW. Ibero-Romanze
  • Occitan
  • Wider Sicilian

Language

  • Langues d'Oil
  • FP (Franco-Provençal)
  • Mozarabic
  • Catalan
  • Romansh
  • Ladin
  • Friul.
  • Ven.
  • Istr.
  • Gallo-Italian
  • Old Corsican
  • Sardinian
  • Dalmatian
  • IR (Istro-Romanian)
  • Rumanian
  • S. Balkan Romance

Sublanguage

  • Gal.-Port.
  • Ast.-Leonese
  • Spanish
  • Arag.
  • Gascon
  • Occitan
  • Tuscan
  • Corsican
  • Sassarese
  • trans
  • South Italian (Neapol.)
  • Salent
  • S.-Cal
  • Sicil
Дата
Источник Собственная работа на основе: Romance-lg-classification-en.png: 
Автор  
Вектор:
Другие версии

  • каталанский

  • английский


Other related versions:[править]
  • català
    català
  • English
    English
  • English (original PNG file)
    English (original PNG file)
  • русский
    русский
SVG‑разработка
InfoField
W3C grn 
Исходный код этого SVG-файла корректен.
Inkscape-yes 
Это векторное изображение было создано с помощью Inkscape
Text in SVG
InfoField
Text in page as path, in addition outside of page as font/embedded for editing (reason: problems with font-rendering)
Переведите этот файл Этот SVG-файл включает встроенный текст, который может быть переведён на ваш язык с помощью любого SVG-редактора, текстового редактора или Инструмента по переводу SVG-файлов. За подробной информацией обратитесь к статье О переводе SVG-файлов.
Этот файл переведён с использованием SVG-элементов <switch>. Все переводы хранятся в одном файле! Узнать подробности.

В большинстве проектов Викимедиа вы можете встраивать файл обычным способом (без параметра lang). В Википедии будет отображаться локальный язык энциклопедии, если в файл была добавлена локализация на этом языке. Например, в немецкоязычной Википедии файл будет отображаться на немецком языке, если файл уже содержит локализацию на немецком. Чтобы встроить этот файл на каком-то определённом языке, используйте параметр lang с соответствующим кодом языка, например [[File:Romance-lg-classification-en.svg|lang=en]] для английской версии. Не указывайте параметр lang без необходимости. Параметр может помешать использованию последующего перевода.

Для перевода этого файла на ваш язык вы можете использовать Инструмент по переводу SVG-файлов. Или же можете скачать файл на компьютер, добавить свой перевод с использованием любой известной вам программы и заново загрузить его под тем же именем. Вам могут помочь в Графической лаборатории, если вы не знаете, как справиться с переводом.

Лицензирование[править]

Creative Commons CC-Zero Этот файл доступен на условиях Creative Commons CC0 1.0 Универсальной передачи в общественное достояние (Universal Public Domain Dedication).
Лица, связанные с работой над этим произведением, решили передать данное произведение в общественное достояние, отказавшись от всех прав на произведение по всему миру в рамках закона об авторских правах (а также связанных и смежных прав), в той степени, которую допускает закон. Вы можете копировать, изменять, распространять, исполнять данное произведение в любых целях, в том числе в коммерческих, без получения на это разрешения автора.

История файла

Нажмите на дату/время, чтобы увидеть версию файла от того времени.

Дата/времяМиниатюраРазмерыУчастникПримечание
текущий06:25, 8 марта 2024Миниатюра для версии от 06:25, 8 марта 20241011 × 556 (299 КБ)AquitaneHungerForce (обсуждение | вклад)Fix spelling error: Romanze -> Romance
17:37, 19 января 2024Миниатюра для версии от 17:37, 19 января 20241011 × 556 (300 КБ)Manlleus (обсуждение | вклад)Recreated new text labels with language "switch tags", now is translatable
19:29, 17 сентября 2023Миниатюра для версии от 19:29, 17 сентября 20231011 × 556 (724 КБ)JoanSMF (обсуждение | вклад)File uploaded using svgtranslate tool (https://svgtranslate.toolforge.org/). Added translation for ca.
18:58, 17 сентября 2023Миниатюра для версии от 18:58, 17 сентября 20231011 × 556 (722 КБ)JoanSMF (обсуждение | вклад)File uploaded using svgtranslate tool (https://svgtranslate.toolforge.org/). Added translation for ca.
18:51, 17 сентября 2023Миниатюра для версии от 18:51, 17 сентября 20231011 × 556 (718 КБ)JoanSMF (обсуждение | вклад)File uploaded using svgtranslate tool (https://svgtranslate.toolforge.org/). Added translation for ca.
18:51, 17 сентября 2023Миниатюра для версии от 18:51, 17 сентября 20231011 × 556 (717 КБ)JoanSMF (обсуждение | вклад)File uploaded using svgtranslate tool (https://svgtranslate.toolforge.org/). Added translation for ca.
14:40, 23 апреля 2023Миниатюра для версии от 14:40, 23 апреля 20231011 × 556 (708 КБ)Stévan (обсуждение | вклад)Reverted to version as of 18:32, 17 August 2017 (UTC)
14:46, 16 ноября 2022Миниатюра для версии от 14:46, 16 ноября 20221011 × 556 (323 КБ)Stévan (обсуждение | вклад)Correcting spelling of Romanian and Langues d'Oïl, as per talk page; swapping Friulan and Romance, as the first is Italo- and the second not; adding languages ISO 639-3 composing Gallo-Italic
18:32, 17 августа 2017Миниатюра для версии от 18:32, 17 августа 20171011 × 556 (708 КБ)Mrmw (обсуждение | вклад)lanuage -> language
17:29, 11 августа 2017Миниатюра для версии от 17:29, 11 августа 20171011 × 556 (688 КБ)Mrmw (обсуждение | вклад)

Вы не можете перезаписать этот файл.

Глобальное использование файла

Данный файл используется в следующих вики:

Просмотреть глобальное использование этого файла.

Метаданные

Файл содержит дополнительные данные, обычно добавляемые цифровыми камерами или сканерами. Если файл после создания редактировался, то некоторые параметры могут не соответствовать текущему изображению.

Источник — https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File:Romance-lg-classification-en.svg&oldid=858853886